登陆注册
4615200000370

第370章

How easy it was to have a child and how painful not to have one! Strange, what a pang it had been even in her pain, to know that she would not have this child. Stranger still that it should have been the first child she really wanted. She tried to think why she wanted it but her mind was too tired. Her mind was too tired to think of anything except fear of death. Death was in the room and she had no strength to confront it, to fight it back and she was frightened. She wanted someone strong to stand by her and hold her hand and fight off death until enough strength came back for her to do her own fighting.

Rage had been swallowed up in pain and she wanted Rhett. But he was not there and she could not bring herself to ask for him.

Her last memory of him was how he looked as he picked her up in the dark hall at the bottom of the steps, his face white and wiped clean of all save hideous fear, his voice hoarsely calling for Mammy. And then there was a faint memory of being carried upstairs, before darkness came over her mind. And then pain and more pain and the room full of buzzing voices and Aunt Pittypat’s sobs and Dr. Meade’s brusque orders and feet that hurried on the stairs and tiptoes in the upper hall. And then like a blinding ray of lightning, the knowledge of death and fear that suddenly made her try to scream a name and the scream was only a whisper.

But that forlorn whisper brought instant response from somewhere in the darkness beside the bed and the soft voice of the one she called made answer in lullaby tones: “I’m here, dear. I’ve been right here all the time.”

Death and fear receded gently as Melanie took her hand and laid it quietly against her cool cheek. Scarlett tried to turn to see her face and could not. Melly was having a baby and the Yankees were coming. The town was afire and she must hurry, hurry. But Melly was having a baby and she couldn’t hurry. She must stay with her till the baby came and be strong because Melly needed her strength. Melly was hurting so bad—there were hot pinchers at her and dull knives and recurrent waves of pain. She must hold Melly’s hand.

But Dr. Meade was there after all, he had come, even if the soldiers at the depot did need him for she heard him say: “Delirious. Where’s Captain Butler?”

The night was dark and then light and sometimes she was having a baby and sometimes it was Melanie who cried out, but through it all Melly was there and her hands were cool and she did not make futile anxious gestures or sob like Aunt Pitty. Whenever Scarlett opened her eyes, she said “Melly?” and the voice answered. And usually she started to whisper: “Rhett—I want Rhett” and remembered, as from a dream, that Rhett didn’t want her, that Rhett’s face was dark as an Indian’s and his teeth were white in a jeer. She wanted him and he didn’t want her.

Once she said “Melly?” and Mammy’s voice said: “S’me, chile,” and put a cold rag on her forehead and she cried fretfully: “Melly—Melanie” over and over but for a long time Melanie did not come. For Melanie was sitting on the edge of Rhett’s bed and Rhett, drunk and sobbing, was sprawled on the floor, crying, his head in her lap.

Every time she had come out of Scarlett’s room she had seen him, sitting on his bed, his door wide, watching the door across the hall. The room was untidy, littered with cigar butts and dishes of untouched food. The bed was tumbled and unmade and he sat on it, unshaven and suddenly gaunt, endlessly smoking. He never asked questions when he saw her. She always stood in the doorway for a minute, giving the news: “I’m sorry, she’s worse,” or “No, she hasn’t asked for you yet. You see, she’s delirious” or “You mustn’t give up hope, Captain Butler. Let me fix you some hot coffee and something to eat. You’ll make yourself ill.”

Her heart always ached with pity for him, although she was almost too tired and sleepy to feel anything. How could people say such mean things about him—say he was heartless and wicked and unfaithful to Scarlett, when she could see him getting thin before her eyes, see the torment in his face? Tired as she was, she always tried to be kinder than usual when she gave bulletins from the sick room. He looked so like a damned soul waiting judgment—so like a child in a suddenly hostile world. But everyone was like a child to Melanie.

But when, at last, she went joyfully to his door to tell him that Scarlett was better, she was unprepared for what she found. There was a half-empty bottle of whisky on the table by the bed and the room reeked with the odor. He looked at her with bright glazed eyes and his jaw muscles trembled despite his efforts to set his teeth.

“She’s dead?”

“Oh, no. She’s much better.”

He said: “Oh, my God,” and put his head in his hands. She saw his wide shoulders shake as with a nervous chill and, as she watched him pityingly, her pity changed to honor for she saw that he was crying. Melanie had never seen a man cry and of all men, Rhett, so suave, so mocking, so eternally sure of himself.

It frightened her, the desperate choking sound he made. She had a terrified thought that he was drunk and Melanie was afraid of drunkenness. But when he raised his head and she caught one glimpse of his eyes, she stepped swiftly into the room, closed the door softly behind her and went to him. She had never seen a man cry but she had comforted the tears of many children. When she put a soft hand on his shoulder, his arms went suddenly around her skirts. Before she knew how it happened she was sitting on the bed and he was on the floor, his head in her lap and his arms and hands clutching her in a frantic clasp that hurt her.

She stroked the black head gently and said: “There! There!” soothingly. “There! She’s going to get well.”

同类推荐
  • 林泉高致

    林泉高致

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • Hasisadra'  s Adventure

    Hasisadra' s Adventure

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 僧伽和尚欲入涅槃说六度经

    僧伽和尚欲入涅槃说六度经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 泰山道里记

    泰山道里记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 友渔斋医话

    友渔斋医话

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 盛宠之总裁的隐婚娇妻

    盛宠之总裁的隐婚娇妻

    父亲的公司落魄,不得已23岁的她嫁给了32岁的他。原本以为自己的一生只能听从上一辈人的安排,可后来才发现有些人,有些事是命中注定。【宠文】【1V1】
  • 大神,我错了!【签约出版】

    大神,我错了!【签约出版】

    游戏中来了菜鸟一只,做为小仙级别的“霁月清清”自然要以前辈自居,对他好好调戏——不不不,是调教一番。哪知三个月后,菜鸟居然跃居大神榜,看得晓月眼珠子都快蹦出来了。某大神衣袂飘飘,高高立于御天剑上,斜睨着某只曾欺负他的偷懒小仙:“要我动手,还是你自己解决?”士可杀,不可辱!冲动的后果就是——“没天理啊!居然连杀我三级!禽兽啊!!!”“纪晓月!你居然又在办公时间玩网游!扣你三个月奖金!”主任一声大吼,从此不仅没了奖金,还直接由秘书降成了打杂妹。该死的大神!我和你势不两立!!!!!更可恶的是,新上任的总裁大人有事儿没事儿总是找茬儿,害她连饭都吃不上,天天在公司义务劳动!啊啊啊!还让不让人活了!忍无可忍无需再忍!纪晓月提着垃圾桶,众目睽睽之下一路狂奔冲进了总裁室。几分钟后,总裁室里传出惨绝人寰的叫声:“大神,饶了我吧,我错了!”
  • 古文观止(精粹)

    古文观止(精粹)

    《古文观止》是自清代以来极为流行的古代散文选本之一。该书是由清代吴楚材、吴调侯二人所选编,是一部优秀的古文读物,所选文章注重题材和文体风格的多样性,不仅有史传、论说文,还有见闻札记、山水游记、杂文小品和一些应用文。除此之外,还编选了少量历代传诵的著名骈文和韵文,反映出我国古代文章绚丽多姿的面貌。本书是在《古文观止》原著的基础上,精心选文一百余篇而成。本书将原文、注释、译文融为一体,附以简明扼要的题解和评析,全面地诠释了作品的思想内涵,方便读者阅读,可从中领略古代文言散文的丰采,了解古文发展的源流和各个作家的不同风格。
  • 我的极品老婆

    我的极品老婆

    一个小小的快递员,身负巨债,却在这个纸醉金迷的都市里坚持着自己内心最初的那份执着和底线。他抛的开物质的欲望,却斩不断感情的千丝万缕。最终在红颜的情愫中苦苦挣扎……
  • 予你三生情缘

    予你三生情缘

    中二死宅意外重生异界:天生废渣,只能耕地?呸!什么叫做隐藏天赋懂不懂?分明是“柔弱”小女子,却一身蛮力,修为更是开火箭一样蹭蹭蹭↑↑↑!废铁开光,斩尽一切忤逆!驱使恶鬼,叫人闻风丧胆满地跑!“等等,等等!他是谁?为什么要纠缠我!自带光环的男神?呸呸呸,明明就是超级无敌大坏坏!救了我一命,就一口一个小娘子,不要脸!洞房?吃我一记——拔腿就跑!”坑品保证!完结姐妹篇:《帝尊你怎么又着火啦》,欢迎宰书!!!
  • 灯下漫笔:鲁迅诗文选

    灯下漫笔:鲁迅诗文选

    本书所选的鲁迅散文稍稍远离了他耿直、犀利、斥责黑暗现实的主色调。它记录的是鲁迅对于人生的思考与反思。
  • 不必再说爱

    不必再说爱

    “我愿是你后园温婉歌唱的小鸟,只为你的深情而婉转动听。”当深情不再,便可以不必说爱。一桩令人掩卷深思的婚姻,一段让人揪心的爱情,一个你我身边的故事。 如果爱,请深爱;如不爱,请离开。谁能在婚姻里做到如此淡定洒脱?终究是彼此牵绊着都累了。他终于先走出了背叛的一步,却不料世事如此无常,同一家酒楼,他和姐姐在包间里私会,她却和弟弟在大厅纠缠。真相让她心碎,盛怒之下铸下大错,深深地伤害了那个深爱她的人。她能挣脱爱的羁绊,从此不必再说爱吗?
  • 汽车驾驶速成与禁忌

    汽车驾驶速成与禁忌

    《汽车驾驶速成与禁忌(新装畅销版)》是在全面透彻研究新《机动车驾驶证申领和使用规定》的基础上,针对汽车驾驶操作技能和驾驶证考试实际需要,以全新的思路、科学的理念,向广大爱车族全面介绍了汽车驾驶基础动作的练习方法和有关道路交通管理常识;并以丰富的汽车驾驶教学经验,重点阐述了汽车驾驶的操作技巧,从而使初学者能迅速掌握汽车驾驶技术,达到事半功倍的效果。在编写过程中,尽量以图解形式,力求通俗易懂、便于理解和掌握。《汽车驾驶速成与禁忌(新装畅销版)》适用于准备学车、正在学车或新驾驶员自学,并可以作为汽车驾驶学校的教材,是爱车族学习开车的良师,是独立驾驶、保证安全的助手,是提高技能、步人高手的阶梯。
  • 南下路上

    南下路上

    天下熙熙,皆为利来,天下攘攘,皆为利往。利来利往,思维松绑,解放思想,财富生长。一石激起千层浪,沉寂村庄,闹闹嚷嚷。树欲静而风不止,难眠难休。眼前无路想回头,怎奈木已成舟。恨也好,爱也罢,浊酒一壶喜相逢,开怀畅饮,一醉解恩仇。
  • 逆命

    逆命

    我和文才能成为总角之交,除了因为他是小九的未婚夫,其实最主要得益于他是一个专注背黑锅二十年的好少年。我一句戏言,他却愿意剜骨换胎,替我逆转天命,成全我那不能启齿的爱!遇见梁兄之前,文才是我在这世上最好的兄弟。马家世代杏林,他母亲更是苗疆出身的蛊医,生得美艳动人,更兼驻颜有术,于医学一道别有异禀。而马家与我们家的渊源始于多年前一个风雨交加的冬夜。那晚,在我娘呼天抢地疼了一天一夜后,家里请来的几个稳婆都束手无策地告诉我爹,我娘这回难产,情况十分凶险,恐怕是要一尸两命了。