登陆注册
4618000000061

第61章 A VISITOR(1)

The early light of morning lay rosy red upon the mountains, and a fresh breeze rustled through the fir trees and set their ancient branches waving to and fro. The sound awoke Heidi and she opened her eyes. The roaring in the trees always stirred a strong emotion within her and seemed to drew her irresistibly to them.

So she jumped out of bed and dressed herself as quickly as she could, but it took her some time even then, for she was careful now to be always clean and tidy.

When she went down her ladder she found her grandfather had already left the hut. He was standing outside looking at the sky and examining the landscape as he did every morning, to see what sort of weather it was going to be.

Little pink clouds were floating over the sky, that was growing brighter and bluer with every minute, while the heights and the meadow lands were turning gold under the rising sun, which was just appearing above the topmost peaks.

"O how beautiful! how beautiful! Good-morning, grandfather!"cried Heidi, running out.

"What, you are awake already, are you?" he answered, giving her a morning greeting.

Then Heidi ran round to the fir trees to enjoy the sound she loved so well, and with every fresh gust of wind which came roaring through their branches she gave a fresh jump and cry of delight.

Meanwhile the grandfather had gone to milk the goats; this done he brushed and washed them, ready for their mountain excursion, and brought them out of their shed. As soon as Heidi caught sight of her two friends she ran and embraced them, and they bleated in return, while they vied with each other in showing their affection by poking their heads against her and trying which could get nearest her, so that she was almost crushed between them. But Heidi was not afraid of them, and when the lively Little Bear gave rather too violent a thrust, she only said, "No, Little Bear, you are pushing like the Great Turk," and Little Bear immediately drew back his head and left off his rough attentions, while Little Swan lifted her head and put on an expression as much as to say, "No one shall ever accuse me of behaving like the Great Turk." For White Swan was a rather more distinguished person than Brown Bear.

And now Peter's whistle was heard and all the goats came along, leaping and springing, and Heidi soon found herself surrounded by the whole flock, pushed this way and that by their obstreperous greetings, but at last she managed to get through them to where Snowflake was standing, for the young goat had in vain striven to reach her.

Peter now gave a last tremendous whistle, in order to startle the goats and drive them off, for he wanted to get near himself to say something to Heidi. The goats sprang aside and he came up to her.

"Can you come out with me to-day?" he asked, evidently unwilling to hear her refuse.

"I am afraid I cannot, Peter," she answered. "I am expecting them every minute from Frankfurt, and I must be at home when they come.""You have said the same thing for days now," grumbled Peter.

"I must continue to say it till they come," replied Heidi. "How can you think, Peter, that I would be away when they came? As if I could do such a thing?""They would find Uncle at home," he answered with a snarling voice.

But at this moment the grandfather's stentorian voice was heard.

"Why is the army not marching forward? Is it the field-marshal who is missing or some of the troops?"Whereupon Peter turned and went off, swinging his stick round so that it whistled through the air, and the goats, who understood the signal, started at full trot for their mountain pasture, Peter following in their wake.

Since Heidi had been back with her grandfather things came now and then into her mind of which she had never thought in former days. So now, with great exertion, she put her bed in order every morning, patting and stroking it till she had got it perfectly smooth and flat. Then she went about the room downstairs, put each chair back in its place, and if she found anything lying about she put it in the cupboard. After that she fetched a duster, climbed on a chair, and rubbed the table till it shone again. When the grandfather came in later he would look round well pleased and say to himself, "We look like Sunday every day now; Heidi did not go abroad for nothing."After Peter had departed and she and her grandfather had breakfasted, Heidi began her daily work as usual, but she did not get on with it very fast. It was so lovely out of doors to-day, and every minute something happened to interrupt her in her work.

Now it was a bright beam of sun shining cheerfully through the open window, and seeming to say, "Come out, Heidi, come out!"Heidi felt she could not stay indoors, and she ran out in answer to the call. The sunlight lay sparkling on everything around the hut and on all the mountains and far away along the valley, and the grass slope looked so golden and inviting that she was obliged to sit down for a few minutes and look about her. Then she suddenly remembered that her stool was left standing in the middle of the floor and that the table had not been rubbed, and she jumped up and ran inside again. But it was not long before the fir trees began their old song; Heidi felt it in all her limbs, and again the desire to run outside was irresistible, and she was off to play and leap to the tune of the waving branches.

同类推荐
  • 问孔篇

    问孔篇

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 云光集

    云光集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 两河经略

    两河经略

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 明宣宗宝训

    明宣宗宝训

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 灵宝玉监

    灵宝玉监

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 重生继承者:娇妻有点坑

    重生继承者:娇妻有点坑

    【新书《重生之辣媳当家》已发,求收藏求推荐~】【一对一,双洁,绝宠爽文】“最近是不是胖了?”她俏脸一拉,“哼……没胖!”“那为什么你在我心里的分量越来越重了?”前世被人设计,身败名裂,死不瞑目,一朝重生,她誓要夺回所有荣光,手撕白莲花,怒甩前渣男,拿下心中“白月光”。原以为月光有毒,可谁曾想,一路荆棘满地,惟有他保驾护航。有你真好,我的慕总大人!
  • 春雨

    春雨

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 藏地密码6

    藏地密码6

    一部关于西藏的百科全书式小说!了解西藏,就读《藏地密码》!十年经典,强势回归!火爆热销10周年!数千万粉丝的真爱之选!全面揭秘希特勒派人进藏之谜。这是一个西藏已经开放为全世界的旅游胜地却依旧守口如瓶的秘密——公元838年,吐蕃末代赞普朗达玛登位,随即宣布禁佛。在禁佛运动中,僧侣们提前将宝物埋藏,随后将其秘密转移,他们修建了一座神庙,称为帕巴拉神庙。随着时光流失,战火不断,那座隐藏着无尽佛家珍宝的神庙彻底消失于历史尘埃之中……1938年和1943年,希特勒曾派助手希姆莱两次带队深入西藏;上世纪64年代,斯大林曾派苏联专家团前后五次考察西藏,他们的秘密行动意味深远,没有人知道他们的真实目的。多年之后,藏獒专家卓木强巴突然收到一封信,里面是两张远古神兽的照片……不久后,一支由特种兵、考古学家、密修高手等各色人物组成的神秘科考队,悄悄出发,开始了一场穿越生死禁地的探险之旅,他们要追寻藏传佛教千年隐秘历史的真相……西藏,到底向我们隐瞒了什么?
  • 将军轻狂,不得不防

    将军轻狂,不得不防

    相府嫡女,受庶妹威胁,将年轻有为的未婚夫让出,自己嫁给了一个傻子。归宁之日,却背上夺人姻缘的罪名,被迫跪下向庶妹道歉。爹爹打,娘亲骂,傻子看着不说话……在琳琅最狼狈的时候,有一只手伸向了她。相公痴傻,小叔倒厉害。琳琅为了活命,拿出看家本领请求小叔做靠山。可这个靠山,竟对她另怀心思!重获自由,他许她十里红妆,却奉上三尺白绫。还体贴的问一句:“我帮你?”琳琅淡淡回以笑容:“算了,别脏了您的手!”--情节虚构,请勿模仿
  • 江湖位面小人物

    江湖位面小人物

    江湖上有着许许多多的大人物。沈浪、叶开、陆小凤、李寻欢、楚留香、花满楼、燕南天、西门吹雪、青龙老大......他们的名字早已印刻在了千古的江湖之中。当少年穿梭位面,一个一个地认识了他们之后,少年才渐渐真正明白江湖的道理。这些大人物之所以是大人物,绝不是仅仅因为他们高深的武功,过人的智慧而已。
  • 矩阵之主

    矩阵之主

    「这世界是假的,我知道……然而既然伤心会哭,喜悦会笑,爱了会幸福,又有什么所谓……这是我战斗的理由,你呢?」「他们看到的不再是你,交谈的不再是你,触碰的不再是你……‘源’称这为‘升级’,而我遍历人类语言5657万词汇,找到了一个更准确的词语:死亡。」
  • 重生劫中迷情

    重生劫中迷情

    异世重生,到底是幸还是不幸……我从未想过要改变什么,直到我遇见了你,我想改变你。就算把你的苦难降临到我的身上,即使逆天而行,即使灰飞烟灭,即使要我,离开你……一首曲,怎能诉尽心间苦,一段舞,怎么话别人间情……浮丘洛:平生不会相思,才会相思,便害相思。东方麒:我走遍海角天涯,等花谢花开,直至汝归,方尽。乱世之中,我只为拯救你……
  • 神武傲天决

    神武傲天决

    九星级神纹宗师沈离为复仇无奈中引爆大地灵脉,与对手同归于尽,却神奇的重生回到少年时。这一世,他誓要把高高在上的仇敌斩于剑下,管他岳州之主还是上古世家,全都打入地狱!这一世,他还要踏上最巅峰,带着心爱的人领略更多的风景!逆天丹药,神兵利器,神纹法阵,我样样精通,神武双修,霸绝天下,傲天独行!
  • 大秦第一卿

    大秦第一卿

    公元前二四六年,嬴政继位为王,闻百官山呼,观朝臣俯首。宫阙之下,吕不韦剑履上殿,受嬴政三拜而唤仲父,气势无两。远山外,少年极目远眺,不见王城疏影,浑不知一股来自深渊的逆流,正将他徐徐卷入。
  • 萌宠龟妃:狐王大大请爬开

    萌宠龟妃:狐王大大请爬开

    新文已发【邪王的金牌专宠:盗妃天下】神马?穿越成龟?某女携铺盖卷狂奔。强娶,豪嫁?丫的!咱要珍惜生命,远离妖孽。某男摸了摸下巴;“小乌龟,你吃着本王的,喝着本王的,最后,还睡了本王,你说这该怎么破?收灵兽,驭灵珠,看小白女如何玩转古代。红莲绽放,蛊惑妖娆,谁又是谁的宿命?乌小暖:前世今生,魅轻离,我,只是我自己。魅轻离:本王从不信什么命运,若是天下都不再信你,小乌龟,本王就算是破了这个天又有何妨?