登陆注册
4630100000002

第2章

本月初三日,英国梅辉立来署面称:威大人接到现驻日本巴大臣电线信,知日本国有兵船前往台湾,似欲向生番用兵,中国曾得信否?答以未经得信。又问:此事日本曾与中国商确准否?答以并未商准。又言:按照万国公法,此事日本国如与中国商准,则各国相帮,自可听便;如未商明,则英国与中国、日本国均经换约,照公法而论,不得帮中国,也不得帮日本国。所以巴大臣必须向中国问明。又问:生番所居之地,是否隶中国版图?答以其人虽不治以中国之法,其地究不外乎中国之土(见同上)。

赫总税司面禀总署

初五日夜,赫德来见,面称:连接广东等处税司禀报,日本前有兵船一只在潮州停泊,时常上岸操演。澎湖亦有兵船一只。本日接日本国新闻纸,内有该国君主谕令该国臣民,除现有兵船外,仍备兵一万五千人、船三只,前赴台湾云云(见同上)。

台湾二口税务司爱照会台湾道

为照会事:本日早晨,准三月初一日厦门口税务司休照会内开:前者云云至请烦查照(见前)等因,除照会海关协领府外,合亟照会。

台湾道覆爱税司

径启者:顷准照会,以转准厦门口税务司休来文内开:二月二十九日电报回信云,日本国现动兵船五只,兵五千,令速到台湾西南边上岸屯驻等因到道。准此,敝处本日亦已接厦门道来函,转述休税司之语,大致相同。惟此事并未先准日本国照会,究竟未知虚实若何。尊处如有续闻,或日本有船到旗后,尚祈即行示知为荷。

台湾镇、道禀总督、将军、船政大臣

敬禀者:二月二十九日,接准台湾口税务司爱格尔来函,以接阅香港新报,日本有用兵台湾之举,已将预筹办理情形禀明在案。旋据枋寮千总李占鳌等禀报,日本洋人水野遵在柴城耽搁四天,带有合众国领事李让礼所绘旧图一纸,沿途查对,将各处海口地势绘去;惟牡丹社因隔高山,不能看见,故未绘图等语。顷又接兴泉永道来函,以两接厦口休税务司函报前情,并有日本火轮兵船到口停泊数日,即行开去,嘱为防范等因。已密饬南路营县随时查探。长胜轮船于正月间回工修理,尚未旋台。福星轮船昨次递文赴省,亦顺便修理。现既有此谣传,虚实未定,应请将该两船速行修竣,驶回台郡,听候调遣。日本如果无端肇衅,想省厦必先得信。并请派拨火轮船一号来台,以资防范。至陆路应如何抽拨兵勇,容俟察看情形,会商办理。台地人心浮动,彰化匪案尚未办竣,一切尤宜密为布置,未可稍涉张皇。是否有当,理合禀请大人察核。

总署覆英国威使函

径覆者:昨奉贵大臣来函,备悉一切,诸荷关照,无任心感!查上年日本国副岛大臣驻京时,并未向本衙门议及有运兵前赴台湾沿海迤东地方征伐生番之举。现在究竟因何兴师,亦未据有文知照。惟隶中国版图似此生番之类者,不一而足,虽其人各从其风俗,不能强绳以法律,而其地究属系中国地面。此等情形,谅在贵大臣洞照之中。应如何移覆巴大臣之处,仍请酌裁是幸。除本大臣董日前与梅正使面议各节,无须赘陈外,专此泐覆(见三月二十六日文将军照会粘抄)。

台湾道覆兴泉永定道函

径覆者:三月初六日接奉惠椷,以两接厦口休税务司函报日本国洋人有用兵台湾之举,嘱为防范等因。查日昨接准台湾口爱务司函报前情,并据枋寮千总郭占鳌等先后禀报,有日本洋人水野遵携带前年李让礼所绘地图至琅〈王乔〉、柴城一带沿途查对,将各处海口地势绘去等语。现已会同张镇军驰报督宪、军宪暨船政大臣察核,如有其事,即请派火轮船一号来台,听候调遣。休税司函内既称日本兵船须由厦门经过,倘有举动,谅尊处必先得信,并祈转商李军门,察其所往,所有现在厦口之靖远轮船饬驶来台,以资防护。如有续到信息,更祈随时飞示为祷。

凤山县李煐禀台湾道

敬密禀者:卑职本日辰刻接洋行密信,称日师于二月二十九日由该国开驶,意欲于台湾西南边上岸,驻扎占踞。此信的确。果尔,则旗后海口,一无准备,卑县又兵饷俱无。明知宪台权衡在抱,自有通筹兼顾之策,惟卑职管见,镇宪现统大兵,剿办廖庄,闻廖姓只在固守,尚无逆志,而官兵薄险,亦难急切交锋,似此旷日相持,不如移缓就急,可否将廖姓一案,令地方官设法敷衍,速调大军来凤驻扎。卑职一面号召义勇,联络各庄,以助声势,而后观其动静,相机策应,免至坐待噬脐,无从措手。再日师设或日内即行到旗,应否先由卑职召集义勇,驻扎汛城,以备不虞,并所需口粮,作何动用之处,仰祈宪台迅速批示只遵。

赫总税务司面禀总署

初七日晚,接到厦门税务司来函,内称初二日云云至查办事件(见前)等语(见三月二十八日文将军札行总署来函)。

英国梅正使面递总署节略

日本运兵前赴台湾,征伐生番应询事件及办法缘由节略:所有闻得日本国今有运兵前往台湾征伐生番之创始,本大臣宜将所办缘由详细具明,以备稽查。此举曾于二月下旬内,本大臣已经略为风闻。适因上海轮船载信来津,于大沽口候水,不得进口,以至文信到京,迟延数日。故巴大臣所发电线移文,于三月初一日始行前来。当经本大臣知会总署列位大臣。本拟即日会晤,已经启行前往。适于途间知得列位大臣均未进署,次日方得旋衙,故未果行。随于初二日,汉文梅正使正拟前往拜谒间,又经访闻,知列位大臣仍不进署,故复未能将前项缘由通达知悉。延至本月初三日,梅正使始得面见总署大臣,当将本大臣给予札文缘由,面向董大臣陈明,并将巴大臣所开之件逐一声明,即以东洋此次举动,中国如何斟酌之处,请为示覆。兹将本大臣当日给予梅正使札文翻译汉文,开列于后:

现议接驻札日本国京都本国巴大臣由电线移称,日本国有运兵前往台湾之举,闻得拟在台南生番地方内登岸各等因。本大臣准此,查凡遇称兵之际,局外邦国不得在旁相助。今闻日本国有雇觅洋船运送师众之事,是以本大臣等身膺代国之责,为顾全大局起见,自应询明情由,方有把握。兹以事之最要者四端,略具于左:一问台湾岛生番拨住居地方,是否中国向以为隶入版图之内?一问生番若以为中国隶入版图之内,此次究有议准兴师前往该处登岸与否?一问生番若非中国版图之内,此项兴师可否不由中国地界经过而至其地?一问须由中国地界而后至其地,究有议准日本军众经过中国地界与否?论其大概,生番居住地界,若中国视以为非版图之内,抑或虽属中国版图,而已有日本师众登岸,既经过中国地界,核准定议,本国属民或有役于日本以及借力相助等事,本国自无深论禁止之责;不然,日本国未向中国议准,且所行非中国愿从者,则本国只得明伸禁令,于兴师后无论日本、中国公务,英民均不得服事相助,方足以昭平允,缘此两国各与本国立有和好条约,彼此不得稍涉偏袒云云。

本大臣所询此事中国大约宜如何斟酌之处,即准董大臣尚须会商恭亲王暨列位大臣方能答复等语为词。本大臣因念事关紧急,故于是晚备函言明一切,总期不致有误时日。厥后于本月初六日准列位大臣函复,内称日本国此次运兵往台之举上年从未议及云云至究系中国地面等因前来。查来函未到以前,本大臣又续接巴大臣电线移文,内称据东洋意见,台湾岛自某处迤南,皆不隶中国版图之内。查所言地址,本大臣未能考核明晰。所有转运事宜,正当迅速备办。今在上海、香港两处雇觅洋船,并洋人充引水之职。拟在台湾东面以及西南琅〈王乔〉登岸。又日本国应于日内动身前往中国等因到本大臣。准此,查台湾隶属一层,详考列位大臣本月初五日来函所称,与巴大臣移文内所称日本国措词大旨,各情节颇形悬殊。本大臣尚未接有详细文报,得知日本国兴师往台事故,究系何办法,一时未能周全。先行只将三月初五日来函所开缘由,由电线飞移巴大臣暨香港总领大臣坚一体知悉。又将此次东洋事由并列位大臣所谓台湾全隶版图之说,备文札饬广州、上海两口领事官知照。

然思日本国并未出有向中国称兵战书明文,且有钦差大臣前来中国之议。以此推之,似无发文称兵之心。但恐各口领事官设或出示晓谕,申明禁令,难免有启中国与日本国和好决裂之疑,是以明饬各该头领事官等未奉本大臣续行札文以先,不得出示晓谕为妥。倘若访闻英民偶有服事此举者,即应诫饬,以杜轻率。用特备具节略(见三月二十八日文将军照会粘抄)。

闽浙总督咨总署函

据台湾道禀报:二月初十日,有日本水师官同伙一人抵琅〈王乔〉、柴城一带,查看牡丹社、龟仔角等处形势,绘画舆图,十五日折回旗后。复接台湾税务司来函,日本调兵一万五千人来台打仗等情(见总理衙门奏稿)。

德国公使和立本致总署函

敬启者:兹接本德国驻扎日本国钦差大臣来文,内称现在日本国发兵船赴台湾,与该处生番打仗一事。本国钦差大臣已在日本国出有告示,凡德国商民、水手人等,均不准帮助日本国打仗事件,以及本国船只,亦皆不准雇与日本国装载兵夫暨军火一切事物等因前来。本署大臣现已分饬各口本国领事官以及香港领事官,凡日本国打仗一节,各口本国人不得稍有帮助之事等因,通谕本国商民、水手人等知悉。今本署大臣特将此件具函奉达(见四月初九日文将军照会粘抄)。

总署覆福州将军文煜函

敬复者:连日迭奉初三、初八、十一等日一百八十三号钧函,日本派兵赴台湾查办生番,据各国公使及赫总税务司所述,与江南海关沈道抄送长崎电报不符等因。查日本性情素极诡诈,既称委员往台湾查问,难保不带兵前往。美人李让礼即仙得上年偕副岛种臣来华,即欲怂恿构兵。李让礼现充东洋大臣,赫总税司谓为日本主谋,与此间所闻无异。

惟各国兴兵之举,必先有文函知会因何起衅,或不准理诉而后兴师。日本甫经换约、请觐,和好如常,台湾生番一节,并未先行商办,岂得遽尔称兵?即冒然称兵,岂可无一语知照?此以理揆之而疑其未确也。

日本内乱甫平,其力似尚不足图远。即欲用武,莫先高丽。江藤新平请伐高丽,尚因不许而作乱,岂竟舍积仇弱小之高丽,而先谋梗化之生番?即欲藉图台湾,若中国以全力争之,未必遂操全胜,从自悖义失和。此以势度之而疑其未确也。

近年东洋新闻百变,诈伪多端,巴夏礼与该国情好最密,代为虚张声势,故作疑兵,恐难尽信。威使续称日本并未有向中国称兵战书明文,且有钦差大臣前来中国之议,以此推之,似无发兵之心数语,似尚平实。昨据沪员陈福勋禀称,柳原前光有日内启行来沪之信。应俟该使到后相办。傥有探报,再行奉文。

敝处距闽过远,不知该省有无防备?此事勿论虚实,拟请钧处密饬先事筹维,勿恃其不来,恃吾有以备之。各国垂涎台湾已久,日本兵政寖强,尤滨海切近之患,早迟正恐不免耳(见四月初九日文将军照会粘抄)。

福建水师提督咨南洋大臣李

十五日,有日本国大战船一只,寄泊厦门港,遂遣员向该国带兵官诘问。据称拟借较场操兵。询其前往何处?称尚未定。船中约百余人。查系自台湾澎湖而来。诘以何往?仍属支吾。操兵之事,示以向章所无,该带兵官亦即俯首无辞。究竟作何举动,未能窥其底蕴。

总署据赫总税司函送新闻纸

译出所论日本近来情事,谓兵端已启,欲攻台湾云云(见四月初九日文将军照会)。

总署致文将军函

三月中旬曾泐字福宇六十三号公函,由驿飞递,谅已达览。兹于本月十四日接到少荃中堂来函,详叙日本前往台湾与生番构衅一节,似有未确。又于十七日接据赫总税司送新闻纸,译出所论日本近来情事,谓兵端已启,欲攻台湾云云。又德国和公使信,一并照录函达阁下。

查该日本与我所立修好条规,内载两国所属邦土亦各以礼相待,不可稍有侵越,俾获永久安全等语,如该国果有兵船到闽,即希贵处密饬明白晓事之员,与之执定前说,相机剖辨。该国如有指称为琉球报复,希冀侵占中国地土,或将新抚该国叛逆,安置彼处,勾串生番,连为一气情形,即应先事预筹。统希阁下一面详加访查,一面妥为防范。并与该国兵船头目有何辩论,迅速函知本处。日本使臣柳原前光指日到京,当有一番辩论也。

本月十七日,威使来署面称,日本有先赴台湾琅〈王乔〉地方驻札之语,并以附闻(见四月初九日文将军照会)。

厦防同知李钟霖禀台湾道

敬禀者:本月十八日酉刻,准日本国陆军少佐兼厦门、福州领事福岛九成照会,以伊奉命来厦,领办国事商民交涉事件,于今午到口,赉有陆军中将西乡公文,应订期面交,先遣书记生吴硕前来面订等由。并准吴硕到所请见。即经卑职面定十九日已刻来厅,偕同通商局员张倅重扬一并接见。该福岛领事云及前年台湾生番戕伊遭风民人多命,现经陆军中将西乡随后亦即往到台地,先见镇军、道台,再往牡丹社察看办理。现有照会总督部堂公文,请即转递等语。卑职嘱其暂缓行军,应俟督宪示谕到后,再行定夺。渠并不置一词,其为必先往台,已可概见。

凤山县李煐禀台湾道

同类推荐
  • 铜符铁卷

    铜符铁卷

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 孔子家语

    孔子家语

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • The Champdoce Mystery

    The Champdoce Mystery

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • Saint George for England

    Saint George for England

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 无量大慈教经

    无量大慈教经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 名人传记丛书:成吉思汗

    名人传记丛书:成吉思汗

    名人传记丛书——成吉思汗——让地球颤抖的一代天骄:“立足课本,超越课堂”,以提高中小学生的综合素质为目的,让中小学生从课内受益到课外,是一生的良师益友。
  • 中药大辞典

    中药大辞典

    《中药大辞典》是中华人民共和国成立后出版的第一部大型中药专业工具书,共收载中药5767味,其中包括植物药4773味,动物药740味,矿物药82味,以及传统作为单位药使用的加工制成品等172味。第二版于2006年出版,共收载药物6008味,增补了初版后近30年来有关栽培(饲养)技术、药材鉴定、化学成分、药理作用、炮制、现代临床研究等方面的中药研究成果。
  • 全职猎人记

    全职猎人记

    猎人,猎人大陆的主宰,这是一群在猎人大陆上拥有杀人执照的人群。而成为猎人不需要什么修炼条件,只要能够通过考核就可以。这个世界上的人们都想成为猎人,因为只有成为猎人才能进入各类灵境、秘境、魔镜、妖境进行探险,捕捉灵兽、珍兽、魔兽、妖兽,获得各类财宝、珍宝、秘宝、魔器、妖器,展现各类能力。
  • 抗命2

    抗命2

    随着八路军武工队到来,打鬼子、斗伪军、剿土匪……战斗了一场又一场,冀南大武村的村民们不再只是旁观,他们得过且过、为了保存宗族血脉而摇摆不定的态度渐渐有了变化。每个尚存一丝血性的大武村年轻人,都争先恐后地要加入武工队,不为别的,就为给这片土地留一口气:凡是侵我国土、辱我百姓的,都必须付出血的代价!在战友逐渐增多的情况下,武工队开始稳扎稳打,再加上莫天留等人偷学日语、巧设离间,种种奇袭战术更是让鬼子叫苦不迭。只是好景不长,一场封山大雪给了鬼子喘息之机,鬼子看破了天留的计谋,集结重兵,要与武工队决一死战!一时间,武工队为了掩护乡亲们撤退再次陷入绝地!
  • 武王

    武王

    远古时代,古族为皇,妖族为帝,人族为凡,人族羸弱,龟缩于东荒;王境强者秦华借尸还魂,附身于太一圣地平凡弟子身上,从此拥造物神术,灭古妖之威!
  • 天生我才兵王道

    天生我才兵王道

    萧衍雪:“不写简介?”陈炎:“不写简介。”他望着不远处的可爱萝莉,火辣御姐,高冷女王,手中接过日和小姐姐递来的香烟。陈炎吐出一道烟圈,笑着说:“让他们自己悟。”我!作者!收藏!点击!不然打你!(要写一本有骨气的书!写自己想塑造的人物和故事!)
  • 神漫之王

    神漫之王

    当诸神降临,次元壁打开,现实与虚幻接轨,神漫才最终降临。交流圈:234836263
  • 四次元道具

    四次元道具

    宇宙最强能力是什么?哆啦A梦的四次元道具。宇智波斑使用哆啦A梦的四次元道具,大家想过会发生什么吗?(本书包含各种二次元、三次元世界,已知的世界有EVA、复仇者联盟、哈利波特、X战警、龙珠、波西杰克逊、漫威、哆啦A梦、火影、海贼王……还有更多的未知世界等你来探索。)(以上排名不分先后,出场顺序略有不同。)【书友群18131275】
  • 郡主日常

    郡主日常

    穿越之后的阿瑾面临以下情况。1、成为刚会爬的小婴儿,大小便不能自理外带需要吃奶2、有浑不吝的王爷爹和外表白莲花内心霸王花的王妃娘3、有谪仙般的病弱哥哥和天天戳小人的神棍姐姐4、有拎不清身份的姨娘和不作不死的可疑庶姐5、最主要的是,有个腹黑的青梅竹马。多年后的阿瑾看着镜中的小美人说:好像卖卖萌,抱抱大腿,坑坑人,斗斗极品,吃吃喝喝就快乐长大了呢!【情节虚构,请勿模仿】
  • 恶魔驾到:甜心撩上瘾

    恶魔驾到:甜心撩上瘾

    【校园甜宠爽文】她是当红巨星,拥有倾国倾城盛世美颜,却故意隐瞒身份假扮丑女进入学校。结果上学第一天就莫名其妙被校草大人抓去当未婚妻是什么体验?校草大人您口味可真特别!从此花式壁咚强吻不能停!被人嫌弃又穷又丑,还想当众羞辱她,她终于爆发。她只是隐藏身份,还真当她是hellokitty!“谁说我没钱,信不信我用钱砸死你!”校草大人赞赏的眼神看向自己媳妇:“你要砸死谁?我给你钱。”校草大人宠她,宠到令人发指,宠她上天。“你你你……”被逼到墙角以后惊恐的看着校草大人。校草大人唇角溢出一丝狡黠的笑意:“你什么你?叫老公。”