安城记（王孚）
昔豫章太守贾萌与安城侯张普争战于新茨之野即兹地也
郡渚江川发源同会落亭石上有芝草下有紫磨金也
钟山临水阻峡春夏则湍洑沸涌濆上白砂如米两岸各十余斛呼曰米砂以之候岁若一岸偏饶则其方丰穰
罗霄山有石井天旱祠之以木投井中即雨至井溢木出乃雨止
安城南三十里雹都泉其雹或出否亦不为灵异
县人有谢廪者山行归路忽遇云雾雾中有一人乗龟而行廪知神人拜请求随去父曰汝无仙骨不得去也
宜都建平二郡之界有五六峰参差互出上有倚石如二人像攘袂相对俗谓二郡督邮争界于此
萍乡西津名玉女冈天当雨辄先涌五色气于石间俗谓玉女被衣
萍乡罗霄山泽水所出傍出石乳天旱吏人祷之因以大木长三四丈投井中即雨水悬辏井溢辄令木涌出而雨止葢潜龙之穴也
南康记（邓徳明）
神阙
南康县归义山去县七百里下有石城高数丈逺望嵯峨灵阙腾空故老谓之神阙
金鸡
雩都县有金鸡石傍有穴宋永初中见金鸡栖翔此穴应时飞鸣又云覆笥山平湖有石鴈浮在水每至炎气代序则飞翔若知感候
梓树
梓潭昔有梓树巨围叶广丈余垂柯数畆吴王伐树作船使童男女挽之船自飞下男女皆溺死至今潭中时有歌唱之音
石桃
南康五山有石桃故老云古有寒桃生于山颠隠沦之士将大取其实因变成石焉
鸀鸟
归美山有石室色如黄金号为金室有鸀鸟形色鲜洁自爱羽毛其只者或鉴水向影悲鸣自絶方知孤鸾对镜为不虚矣
玉台
雩都君山上有玉台方广数丈周回尽是白石柱柱自然石覆如屋形也四面多松杉遥眺峨峨向像羽人之馆风雨之后景气明净颇闻山上有皷吹之声山都木客为舞唱之节
靑竹杖
南野县有汉监匠陈邻其人通灵夜尝乗龙还家其妇懐身母疑与外人通密看乃知是邻乗龙龙至家辄化靑竹杖邻内致户前母不知因将杖去须臾光彩满堂俄尔飞失杖乃御双鹄还
浔阳四隠
晋翟庄字祖休汤之子以孝友著名守父操州致礼命并不就庄子矫亦高节家居无事好种竹辟命屡至叹曰吾焉能易吾种竹之心以从事于笼鸟盆鱼之间哉竟不就矫子法赐节概尤佳武帝以散骑郎召客勉之就聘乃正色曰吾家不仕四世矣使白璧点污可乎亦不从之祖父子孙皆有行义世称浔阳四隠
浔阳记（张僧鉴）
庐山顶上有湖广数顷有杨梅山桃止得于上饱噉不得将去
庐山西南有康王谷又有北岭城天欲雨辄闻皷角箫管之声
鸡笼山下涧中有数处累石若有人功水常深尺余朝夕辄有涌泉溢出如潮水时刻不差朔望尤大号为潮泉
湓城灌婴所筑建安中孙权经此城自标井地令人掘之正得故井有石铭云汉六年颍阴侯所开卜云三百年当塞塞后不满百年当为应运者所开权见铭欣悦以为已瑞时咸异之井甚深大江有风浪此井辄动土人呼为浪井
稽亭北瞰大江南望高岳淹留逺客因以为名焉
浔阳城东门通大桥常有蛟为百姓害董奉疏符沉水中少顷一蛟死浮出
黄金山有柟树一年东边荣西边枯后年西边荣东边枯年年如此张华曰交让者此是也
麻姑山上人登之有物人形眼鼻口面无臂脚俗名之枫子鬼
鄱阳记（刘澄之）
淸湾
淸湾在县东南七里隋开皇中太守梁文谦莅官淸洁取此湾水以自供后人思其徳号为淸湾
沙堆
新昌水有一沙堆在县东北五十里其形状如覆船鲜净特异每年丰稔其沙即堆积如旧若沙移向岸其年俭古来相传以为常验
白云城
白云在县西南旁对干越亭而峙焉跨古城之危瞰长江之深隋州刺史刘长卿题诗曰孤城上与白云齐因以白云为名
三铁镬
弋阳岭上多密岩宋元嘉中有人见其岩内三铁镬镬各容百斛中生莲花他人往寻不知所在
望夫冈
鄱阳西有望夫冈昔县人陈明与梅氏为姻未成而妖魅诈迎妇去明请卜者决云西北行五十里求之明如言见大穴深邃无底以绳悬入遂得其妇乃令妇先出而明所将邻人秦文遂不取明其妻乃自誓执志登此冈首望其夫因以名焉
九江志（何晏）
神泉
庐山锦绣峰下有神泉宋绍兴间皇甫履隠斯山高宗名其居曰淸虚庵光宗在东宫问履所乏履曰但水差逺光宗特书神泉二字履持归庵傍穿小井方施畚锸而泉遂出故名
湓城
靑湓山有井形如盆因号湓水城曰湓城浦曰湓浦江州故有湓江
匡庐
匡谷先生姓匡名谷商周之际遯世隠居庐于庐山故号匡庐
泉穴
东兴人家曾以木甑沉井中乃流出连樊溪甘渚得之此泉穴相通也又曰五章山絶嵓崄峭有蜜蜂依之为房其形如笠望者皆悬磴数丈然后得至其所矣
石人
虚谷东英巨山岩内有石人坐盘石上体上尘秽则兴风湿润则致雨晴日便举体鲜洁朗然玉净
丹阳记（山谦之）
慈母山
江宁县南三十里有慈母山积石临江生箫管竹自伶伦采竹嶰谷其后惟此簳见珍故歴代常给乐府而俗呼皷吹山今慈湖戌常禁采之王褒洞箫即称此也其竹圆致异于众处
烈洲
江宁烈洲吴旧津所也内有小水堪泊船商客多停以避烈风故以名焉王浚伐吴宿于此简文为相时会桓玄之所也亦曰溧洲洲上有山山形似栗伏滔北征赋谓之烈洲
蒋山
京师南北并有连山而蒋山独隆崫峻异其形象龙实阳都之镇也
新亭
京师三亭新亭吴旧亭也故基沦毁隆安中丹阳尹司马恢移创今地谢石创征亭三吴缙绅创冶亭并太元中
石城
石头城吴时悉土坞义熙初始加砖累甓因山以为城因江以为池地形险固尤有竒势亦谓之石首城也
蒋陵
蒋陵因山以为名吴大帝陵也
张侯桥
大长安道西张侯桥者本张子布宅处也
会稽记（孔晔）
轶云蔽日
四明山高峰轶云连岫蔽日秦望会稽秦望山为众峰之杰陟境便见史记云秦始皇登之以望南海自平地以取山顶七里县嶝孤危峭路险絶记云扳萝扪葛然后能升山上无高木当由地迥多风所致山南有嶕岘岘里有大城越王无余之旧都也
映发
会稽境特多名山水峰崿隆峻吐纳云雾松栝枫柏摧干竦条澄壑镜彻淸流泻注
白楼
江夏太守宋辅于重山南白楼亭立学教授沛国桓俨避地至会稽闻陈业贤而往候之不见临去入交州留书系白楼亭柱而别
孙兴公许元度共在白楼亭共商畧先往名达林公既非所闗听讫云二贤故自有才情亭在山阴临流映壑也
永嘉郡记（郑缉之）
三原湾
乐城县三原亭去郡百二十里溪水清如镜曩昔有得一死鲇者鬐大五六围一鬐辄得数十斛鲊此湾无所不容有人能食者常自譬腹如三原湾无所不容
竹青
青田县有草叶似竹可染碧名为竹青此地所丰草故名青田
青田鹤
有沐溪野去青田九里中有双白鹤年年生子长大便去只恒余父母二只耳精白可爱多云神仙所养浮丘公相鹤经云青田之鹤
竹中髙士
乐城张廌者隠居颐志家有苦竹数十顷在竹中为屋常居其中王右军闻而造之廌逃避竹中不与相见郡号为竹中髙士
官棃
青田村人家多种棃树名曰官棃子大一围五寸恒以供献名为御棃吏司守视土人有未知味者棃实落至地即融汁
三齐畧记（伏琛）
尧山在广固城西七里尧巡狩所登遂以为名山顶立祠祠边有柏树枯而复生不知几代树也
台城东南有蒲台台高八丈秦始皇所顿处在台下萦马至今蒲生犹萦似水杨而堪为箭阳城山石尽起立嶷嶷东倾状如相随行靑翠可掬也
海上蜃气时结楼台名海市
不夜城在阳廷东南葢古有日夜出此城以不夜名异之也
秦始皇于海中作石桥海神为之竖柱始皇求为相见神云我形丑莫图我形当与帝相见乃入海四十里见海神左右莫动手工人潜以脚画其状神怒曰帝负约速去始皇转马还前脚犹立后脚随崩仅得登岸画者溺死于海众山之石皆倾注今犹岌岌东趣
曲城齐城东有万岁水水北有万岁亭
郑司农常居不其城南山中敎授黄巾乱乃避遣生徒崔琰王经诸贤于此挥涕而散所居山下草如薤叶长尺余坚韧异常土人呼为康成书带草
始皇祭靑城山筑石城入海三十里射鱼水变色如血者数里于今犹尔
南越志（沈怀逺）
南越之地斗牛之分扬州之末土也南有大山是为秦望又有石匮峻起壁立内有金简玉字夏禹得之以知百川之理也
秦二世五星会于南斗牛南海尉任嚣知其偏霸之气遂有志焉病且死召真定人赵佗行南海尉事故今呼为尉佗汉高帝遣陆贾立为南越王
衡阳湘乡县有石鱼山下多玄石石色黒而理若云母发开一重辄有鱼形鳞鳍首尾宛若刻画长数寸鱼形备足烧之作鱼膏腥因以名之
广州石门之水俗云经大庾则淸秽之气分饮石门则缁素之质变即吴隠之酌饮之所也
昔有懒妇睡机上姑怒之遂走投水化为竒兽一枚可得脂三四斛燃之照纺绩则暗照歌舞则明习懒之性不革也今安平七源等州峒俱有状如山猪而小喜食苗田夫以杼轴之类挂于田头则不敢复近矣
番禺县有番禺二山因以为名
潮阳南有小水注海滨带曽山其中多文贝可以解毒
高安石室自生风峒南北二门状若人功意者以为仙都又曰高安有竦石广六十余丈高二百许仞土人谓之嵩台
端溪俚人岑班入山遇一宝珠径五寸取还夜光明照烛俚人甚惧以火烧之虽小损犹照一室
盆元县利山上多香林又曰威宁县有穿州其上多珠有九品大五分以上至一寸八九分为大品有光彩一边小平似覆釡者名珰珠珰珠之次为走珠走珠之次为滑珠滑珠之次为磥砢磥砢之次为官两珠官两珠之次为税珠税珠之次为〈艹公心，上中下〉符珠
越王鸟状似鸢口勾末可受二升许南人以为酒器珍于文螺不践地不饮江湖不唼百草不下饵虫鱼唯噉
木叶粪似熏陆香南人遇之既以为香又治杂疮
纶木似縠皮可以为绵
宁浦郡东南有苏摩峤
马援凿通九真山又积石为坻以遏海波由是不复过
涨海又曰军安县女子赵妪尝在山中聚结羣党攻掠郡县着金箱齿屐恒及象头斗战
广州记（顾微）
广州廰事梁上画五羊像又作五谷蘘随像悬之云昔高固为楚相五羊衔谷萃于楚庭故图其像为瑞六国时广州属楚
桂父常食桂叶见知其神尊事之一旦与乡曲别飘然入云
郁林郡山东南有一池池边有一石牛人祀之若旱百姓杀牛祈雨以牛血和泥泥石牛背礼毕则天雨大注洗牛背泥尽即晴
百管溪周回丈余水极沸涌如猛火煎油声
海中有文魮鸟头尾鸣似磬而生玉又曰海中多朱鳖状如肺有四眼六脚而吐珠
平定县东巨海有〈马孛〉马似马牛尾一角又云平定县巨海有水犀似牛其出入有光水为之开
熙安县东南有固冈高数十丈冈西面为羊肠道说者云尉佗登此望汉
海中有大珠明月珠水精珠
怀化郡掘堑得石墨甚多精好写书今山中多出朱石亦可以入朱砚中使
益智叶如蘘荷茎如竹箭子从心中出一枝有十子内白骨四破去之取外皮蜜煮为粽子味辛
熙安县有孤古度树生其号曰古度俗人无子于祠灸其乳则生男以金帛报之
五子树实如梨里有五核因名五子治霍乱金疮
熙安县东北有菖蒲涧盘石上水从上过味甘冷异于常流
蛮夷不蚕采木绵为絮
藤类有十许种续断草藤也一曰诺藤一曰水藤山行渴则断取汁饮之治人体有损絶沐则长发去地一丈断之辄便生根至地永不死
鬼目益知直尔不可噉可为浆也
鬼目树似棠梨叶叶如楮皮白树高大如木瓜而小邪倾不周正味酢九月熟又有草昧子亦如之如可为糁用其草似鬼目
蕹菜生水中可以为菹也
山有凤鸾栖宿食其实山东有溪曰罗阳永泰中暑雨涨有一竹叶若芭蕉叶大随水出
广志（郭义恭）
木实曰槟榔树无枝略如桂其颠生穟而秀生棘针重迭其下彼方珍之以为口实亦出交趾
龙眼树叶似荔枝蔓延縁木生子大如酸枣色异纯甜无酸
荔枝靑华朱实核黄黒似熟莲子实白如肪甘而多汁似安石榴
薇芜香草魏武帝以藏衣中蕙草緑叶紫花魏武帝以为香烧之安息雀举头高八九尺张翅丈余食大麦卵如瓮
白玉美者可以照面出交州靑玉出倭国赤玉出夫余瑜玉玄玉水苍玉皆佩用
莫难珠其色黄生东夷又有明珠又有夜光大珠皆径寸或围二寸已上出黄支形至圆置之平地终日不停
临邛有粉井得水汰粉则益光
独木之桥曰榷亦曰彴
珠崖人皆巢居珠崖传曰男女皆椎紒或被发徒跣有黄甘一核有成都平蔕甘大如升色苍黄犍为南安县出黄甘
蜀名梅为〈艹橑〉大如鴈子海〈艹橑〉皆可以为油黄梅以熟〈艹橑〉作之
黍有燕颔之名又有驴皮黍又曰牛黍南尾秀成赤黍马革大黒黍或云秬黍有温屯黄黍
宛鹑大于北鹑以供御
有雉鹰有菟鹰一岁为黄鹰二岁抚鹰三岁靑鹰抚鹰获麞
鸡有胡髯五指金骹反翅之种大者蜀小者荆白鸡金骹者美并州所献吴中送长鸣鸡长倍于常鸡永昌郡无鸡
林檎似赤柰子亦名黒禽亦名来禽言味甘熟则来禽也
荥阳有白杏邺中有赤杏有奈杏
陈仓胡桃薄皮多肌阴平胡桃大而皮脆急捉碎
蜀汉既繁芋民以为资凡十四芋有君子芋大如斗魁有百果芋魁大子繁多亩收百斛种一百亩叶以飬彘
瓜之所出以辽东庐江炖煌之种为美有乌瓜鱼瓜狸头瓜蜜筩瓜女臂瓜龙蹄瓜羊髓瓜缣瓜瓜州大瓜如斛御瓜也有青登瓜大如三斗魁有桂枝瓜长二尺余蜀地温良瓜冬熟有春日瓜细小小瓣宜藏正月种三月熟有秋泉瓜秋种十月熟形如羊角色苍黑
永昌有汉竹围三尺余大者一节受一斛小者数升为椑榼
洛阳北邙张公夏梨海内唯有一树常山真定梨山阳巨野梨梁国睢阳梨齐郡临淄梨广都梨又云巨鹿豪梨重六斤数人分食之上党楟梨小而加甘新丰箭谷梨闗以西弘农京兆右扶风界诸谷中梨多供御阳城秋梨夏梨
河东安邑枣东郡谷城紫枣长二寸西王母枣大如李核三月熟在众果之先洛阳宫后园河内汲郡枣一名墟枣一名安益枣东海蒸枣洛阳夏后枣安平信都大枣单父枣梁国夫人枣大白枣一名曰蹙咨小核多肌三星枣骈白枣灌枣此四者官园所种枣有狗牙鸡心牛头羊矢狝猴细腰之名又有玄枣大枣﨑亷枣桂枣夕枣之名
番禺杂记（郑熊）
番禺二山名广州昔有五仙骑五羊而至遂名五羊岭表或见物自空而下始如弹丸渐如车轮遂四散人中之即病谓之瘴母
海边时有鬼市半夜而合鸡鸣而散人从之多得异物
村民凿山为穴多品供雷冀雷享之名雷藏
早潮下晩潮上而水相合曰沓潮
乗风而行名鲎帆其众如簰筏名鲎簰
闽越江北山间蛮獠啖蚯蚓脯为羞容州人好食虀土人以为讳或云以蚯蚓为之
菖蒲涧昔刺史陆胤之所开也至今重之每旦辄倾州连汲以充日用虽有井泉不足食太元中襄阳罗犮累石涧侧容百许人坐游之者以为洗心之域咸安中姚成甫尝采菊涧侧遇一丈夫谓成甫曰此涧菖蒲昔安期生所饵可以忘老于是徊翔俯仰倐然不知所终葢仙者焉
交址之地最为膏腴旧有君长曰雄王其佐曰雄侯其地曰雄田
犍为僰道广南荔枝熟时百鸟肥其名之曰焦核小次曰春花次曰朝偈此三种为美次鳖耶大而酸以为醢和率生稻田间
始兴记（王韶）
郡东有玉山艹木滋茂泉石澄彻
秦贵阳县阁下皷自奔逸于临武因名圣皷今临武有圣皷城
始兴城西百余步有栖霞楼临川王营置淸暑游焉罗君章居之因名为罗公州楼下洲上菓木交荫长杨傍映高梧前踈虽即城隍趣同丘壑
含涯有三城白沙城马鞍城白鹿城
含涯有白鹿城晋咸康中郡人张鲂作令十年甚有惠政白鹿羣游取一而献之故以为名
含涯县有尧山尧巡狩至此立行台也县下流有石室内有悬石扣之声若磬响十余里
秦凿杨山桂杨山阁下皷便自奔逸息于临武遂之始兴洛阳遂名圣皷
桂阳贞女峡传云秦世有数女取螺于此遇风雨一女忽化为石人今形高七尺状如女子
英徳一名浈阳峡崖壁千仞猿狖不能攀昔有樵者见飞仙于此
林邑记（阙名）
槟榔树大围丈余高十余丈皮似靑铜节如斑竹下本不大上末不小逺近为林千万若一森秀无柯端顶有叶其叶芾条派开破仰望沙沙如弹藂蕉于竹杪风至独动似举羽扇之扫天叶下系数房房缀十数子家有数百树云疎如坠绳也
西南逺界有灵鹫能知吉凶觇人将死食尸肉尽乃去家人取骨烧为灰投之于水
飞鱼翼如蝉飞则凌云沉泳海底
延袤六十里土多香木金宝物产大抵与交趾同以砖为城蜃炭涂之皆开北戸以向日或东西无定
王范文铸铜为牛铜屋行宫林邑王（阙）明达献金钢指环
从林邑往金山三十余里逺望金山嵯峨而赤城照曜似天涧壑谷中亦有生金形如虫豸细者似苍蝇大者若蜂蝉夜行耀光如萤火
王范文先是臧获初牧牛洞山得鲤鱼私将还欲食之其主捡求文恐绐曰将砺石还非鱼也主往看果是石文知异看石有铁铸石为两刀祝曰鱼为刀若斫石入者文当为此国王斫石即入人情渐附之
凉州记（叚龟龙）
玛瑙锺榼
吕纂咸宁三年有人发张骏冢得玉箫玉尊玉笛玛瑙锺榼
同心梨
吕光时炖煌太守宋歆献同心之梨
凉州乐
温子升凉州乐歌逺游武威郡逺望姑臧城车马相交错歌吹日纵横
寒服暑啜
高昌僻土有异于华寒服冷水暑啜罗阇罗阇郡人呼粥也
冬温夏凉
祁连山张掖酒泉二界之上东西二百里南北百余里山中冬温夏凉宜牧牛奶酪浓好夏窵酪不用器物刈草着其上不散酥特好酪一斛得升余酥又有仙人树行人山中饥饿者辄食之饱不得持去平居不可见
盐池出石
有靑盐池出盐正方半寸其形似石甚甜美
沈布舞马
吕光麟嘉五年踈勒王献大沈布善舞马
玉玺
吕光时州人陈冲得玉玺广三寸长四寸直看无文字向日视之字在腹里言光当王
交州记（刘欣期）
竹鼠
竹鼠如小猫大食竹根出封溪县
金踶屐
赵妪者九真军安县女子乳长数尺不家入山聚羣盗常着金檎踶屐
古度树
古度树不花而实实从皮中出大如安石榴色赤可食其实中如有蒲梨者取之为粽数日不煑皆化成虫如蚁有翼穿皮飞出着屋正黒
多感子
多感子黄色围一寸
椰浆
椰子有浆截之以竹筒承其汁作酒饮之亦醉也
合浦杉
合浦东二百里有一杉树叶落风飘入洛阳城内汉善相者云此休征当出王者故遣千人伐树役夫多死三百人坐断株上食过足相容
土肉为臛
九真太守陶璜立郡筑城于土穴中得一白色形似蚕蛹无头长数十丈大余围软软动莫能名割腹有肉如猪豚遂以为臛甚香美璜啖一杯三军尽食
鲎炙
鲎鱼其形如龟十二足子如麻子可为酱色黒足似蠏在腹雌负雄而行南方作炙噉之
沙州记（叚国）
龙涸
六月二十六日发龙涸昼夜肃肃常寒不复得脱襦袴将从七十二人面尽黧黒口唇靑紫
白马关
龙涸北四十里有白马关关甚崄峻使十八人固险虽万夫亦不能前
河厉
吐谷浑于河上作桥谓之河厉长一百五十步勾栏甚严饰
洮水
洮水出强台山又曰山东即洮水源山南即垫江源也
麻垒
枹罕城西有麻垒垒中可容万众
仇池山
仇池山号百顷上有百顷池壁立百仞一人守道万夫莫回
鸟鼠
鸟鼠同穴山鸟如冡雀色小白鼠小黄而无尾凡同穴地皆肥沃壤尽软熟如人耕多生黄花紫草
