本年岁取生员,名次备列上陈。自念寒儒出身,不敢昧心,去取有不明、无不公,谅邀神鉴。又缮呈会同台湾镇覆勘审定、请令正法各犯,法无可宽,求其生而不得。惟惧有失入,即恐有失出,杀之者少、宥之者多;如逃显戮,伏乞冥诛。至所属各衙门,居海外重地,除莠安良,有不能不变而通之,俾得便宜行事者。但因公无私,神其谅之。再,职原籍江苏通州人,岁时奉先人楮币,能否附邮移发,解费扣支?不揣琐渎,谨附吁恳,无任干冒悚惶之至。谨告。
告城隍文(辛亥晦日)
维咸丰元年,岁次辛亥十有二月壬午朔,越二十九日辛亥,福建台湾道按察使司衔兼理学政徐宗干,敢昭告于城隍尊神之灵曰:
窃仰叨庇荫,视事岩疆,三载有余矣。连年黾勉趋公,幸无陨越。春间苦旱,旋得甘霖,转歉为丰,时和岁稔,繄神之赐。入夏以来,瘴疠盛行,然多勿药而瘳,繄神之佑。海上夷艘盗艇,均不能久停为患;伏秋飓风易患,商渔来往,共庆安恬,繄神之力。交冬以后,逆匪突然树旗,民心惶惑,不数日而渠魁授首,地方立见平静,繄神之功。职自揣才庸智竭,恐负国恩,业已再四辞退,未邀允准;祗可尽此心力,待罪于斯。所恃幽灵默佑,始终保全,易危为安,化险为平。职与各僚属暨全台军民,悉托帡幪虔诚祈报;永矢心香,曷其有极!谨循向章,将本年进取生员及会镇军勘办罪犯姓名,恭缮清单,并呈钧电。此外有变通酌办者,为海外便民除害起见。职不胜惶悚屏营之至。谨告。
告城隍文(壬子晦日)
维大清咸丰二年,岁次壬子十有二月丙子朔,越二十九日乙巳,按察司衔福建台湾兵备道兼学政徐宗干,敢昭告于府城隍之神曰:
窃职莅任斯土,四载余矣;仰荷神庥,幸免陨越。唯尸位日久,愆尤日深,虽地方公务未敢稍即怠荒,久邀明鉴。而智识所未及、耳目所未周,或轻听难免失入,或枉断以致失平。全台官吏之过以及斯民之负屈未伸而不得其所者,皆职一人之咎。人事乖谬,不能消除灾害。本年飓风为虐,沉溺多船。天谴难逃,想尊神亦同此悲悯而无可如何。沿海奸徒、横洋盗匪不至滋扰为害,皆明神默为赞助之力。职惟有勉矢愚忱,率同各僚属刻刻以除莠安良为念,蕲无负保佑之恩慈于万一。迩来楚、粤各省逆氛未靖,海疆亦渐戒严,此固劫数有定;然而上帝好生,圣人在位,非必不可挽回。海外一区,四无援应,兵疲饷乏,时切杞忧。冥冥中易危为安、化险为平,幽灵呵护,钦感靡穷。
兹届岁杪,谨竭诚告谢;并将本年会同台湾镇勘办罪犯姓名,另缮清折,并呈电鉴。其有由地方官酌量办理者,亦以海外岩疆之不能不从权办理,无非为保全良善起见,神其谅之。伏乞始终庇佑,从此雨旸时若,水陆安平。职不胜悚惶屏营之至。谨告。
祭海文(一)
维大清咸丰元年,岁次辛亥五月丁亥朔,越祭日甲午,福建台湾道徐宗干等,谨陈羊一、豕一、清酒、面饭,致祭于海洋溺亡官兵民人之灵而告之曰:年来每届夏令,率属禳祈,来往帆樯,多蒙保佑。此固仰赖神明康济,而冥冥默助,则尔众与有力焉。其为王事而致身者,固为狂澜砥柱,即客民中岂无正直忠信授职波臣者。谨循旧例,再展明禋,酬往日之勋劳,冀频年之呵护。风恬浪稳,勿复兴台飓以为灾;酾酒沈牲,庶几驾蛟螭而来格。尚飨。
祭海文(二)
维大清咸丰二年,岁次壬子五月辛亥朔,福建台湾道徐宗干等,谨陈羊一、豕一、清酒、麦饭,致祭于海上溺亡诸公之灵而告之曰:自道光己酉夏,率属禳祈礼成,并录师船沉没官兵附名昭忠祠,复牒请城隍神默护无主游魂各归故土,年来帆樯来往,诸多安稳。此固仰赖海若保全,而履险如夷,冥冥中尔众与有力焉。其为王事捐躯者,固已受职波臣,自能仰体上天好生之德、圣主己溺之怀,以拯灾扞患为任,即客民中岂无忠信公正没为神明者。谨再展禋祀,以答幽灵。唯祈力挽狂澜,勿助台飓之虐;神游蓬岛,无为疵疠之灾。望长空而荐馨香,赴巨壑以沉牲醴;庶几来格,鉴此微忱。尚飨。
七月中元祭文
维咸丰二年,岁次壬子孟秋月己酉朔,越祭日癸亥,福建台湾道徐宗干委文员费霖、武弁王启亮等,致祭于丁勇诸位之灵曰:惟灵因公捐躯,为民除害,历年没于王事者已附祀昭忠祠,并于义民祠以时享报。本司道莅任以后,有杀贼伤亡者、有捕盗溺毙者,先后具奏,钦奉谕旨赐恤。有无家属已饬该地方官查报,一面捐备牲品于中元节日连同从前阵亡各兵勇,照例委员致祭,以慰幽魂,庶其来格。尚飨。
测海录序
海可测乎?测之以天时而已,测之以风信而已。航海者惟舟师是恃,而终有未可恃者,一则尽信成说,而未知波涛之不易于测也;一则任天听命,而未知顺逆之不难于测也。余,海滨人也。生于海、官于海、在官言官,亦在海言海。爰取前人防洋筹海诸书,参之以台阳志乘及稗官杂记、里俗传闻,条分其说,归于简明,俾海上游者便览观焉。要之,测之于海、测之于天,仍测之于人而已,测之于人之心而已。
放鼋记
戊申年四月间,渔人获大鼋,有甲无爪,四足如鱼鬣,大盈车,镌「放生」二字于其甲,而放之海。七月中,又得其一,亦放之。己酉二月二十六日,又有舁至堂下者,购而畜之。其形约相似,涸辙已久,以水沃之。语仆人制铜牌系之,以送于海。仆谓不如刻其背,渔人见之,则不敢粥于市。余曰:渔者其能宵肃乎?有字不能入市,将杀之矣。系以牌,如再入罟,获则去之以售,仍可遇救者。所谓可欺以其方也。语未毕,乃蹒跚至阶前,以头俯地者三,似解余言者。镌其牌云:『道光己酉二月二十七日放生』;穿其甲而系之。天已暝,仆曰:置之中庭一日,暴之无妨也。余曰:何不畜之池?乃又以头俯地者三。舁入池,实不能容。越翼日,以小舟载至外洋。仆人备香楮焚而送之,一入中流,攸然而逝,复昂首出水上,回顾者三云。
书仲弟诗札后
自道光壬寅秋都门别后,越乙已扶服奔回同葬母事毕,弟仍旋京。丙午冬,复自汴冒云南归聚首,未久又出山分驰。丁未九月二十八日起行,正拟入都相晤,行至清淮,奉恩命巡台。将渡河,接弟来椷,折回赴苏领檄,即航海之任。从此天涯海角,不但执手无期,音问亦未易达。戊申秋,台阳飓风大作,饷船击沈,邮筒书简尽付东流;而海岸拾弟之手书一缄,又得此诗笺,知鸿雁已早到矣。云海迢迢,仍如联吟一室,亦海若之灵所默佑也夫!腊八日,树人记。
附原函
得家兄渡台书,喜而赋此。二十有八载,四月初五日。家兄渡台湾,来书为我述:前月选艅艎,配船既相匹。虔祀海上神,禳祷荐芬芯。是日北风生,挂席蚶江出。腾波若山颓,浮天何浡潏?乍见空中灯,燃藜降太乙。赫赫阳焰辉,绿烟时郁律。照辉鹢首前,百川互荡泊。童子衣朱衣,潮头直溅膝。游戏水府中,神光自融溢。何处双鸟来,行者逢之吉。鸟向舟中翔,舟共鸟飞疾。众人蹶且僵,篙师亦惴栗。饥渴无暇谋,心神俱轧沕。一叶万顷间,闻之我心怵。夜入黑水洋,水色黑于漆。惊浪星斗翻,兀坐者吾侄。秉烛更啜茶,啖蔗甘如蜜。元、荣两侄女,乘船似居室。处险而夷坦,处劳而恬逸。呵护赖百灵,冥漠为驱率。昔人至鹿港,收帆许驰驲。鹿港不得泊,长风更奔泆。驶过二百里,但觉洪涛囗〈风日〉。初六日当午,笨港始牵繂。云是嘉义县,随舟望若矢。浩浩溟海中,连樯不可必。谁料舣榜时,殊途竟归一。方思登彼岸,空水渐明瑟。诡异与符祥,未可穷于笔。我欲从之游,缩地嗟无术。寄我数行书,知兄百忧毕。载读书中言,欣然记其实。戊申六月十八日,弟勉未定稿。
兵鉴自序
古人之成败,令人之鉴也;前事之得失,后事之鉴也。古今谈兵者,曰天时、曰形势、曰阵法、曰炮械、以及议保甲、筹海防、水陆攻守诸书,皆用兵之节目耳,非兵符也。符何在?曰在心。心之符何在?曰在鉴古而明其心,导其原而原不竭、神于法而法靡穷,大而平乱、小而弭盗,取前言住行而提其要、钩其元,精之又精、约而弥约,求一二语得于心,则万卷韬钤,皆一以贯之。或曰:有一言而可以终身行之者乎?曰:其实乎!未有中不实而外能明者。操斯术也,千变万化,如鉴之照物,随所来而应之,故曰诚则明也。于虖!敬胜怠、义胜欲,即阴符之大旨也。不诚无物,独治兵也欤哉?昔陈文恭公辑五种遗规,而不及将帅,盖仕学从政已足以该之矣。兹编即以为专阃遗规也可。道光己酉七月望日,叙于台湾使署。
寄门人毛寄云御史书
海外风景别有天地,虽交冬腊而花香虫语,仍如燕园消夏之时。破浪乘风,壮极、快极。所苦者,一官在身,万事掣肘,相沿已久,整顿良难。大约治兵难于治民,治民难于治番;兵安则民安,民安则番安。民无难治,难在恤民者之得其人;兵亦无难治,难在领兵者之得其人。人亦非难得,只一言以蔽之曰:穷而已矣。风气不同、言语不同,而穷则遐迩一致。此之谓大同。履任将及一年,尽其力之所能为、用其心之所能到,大概不过收士心以息讼、联兵心以息争,结民心以息盗而已。向来秋冬必小动干戈,上年安堵如故,然水溢、地震死者甚多,人祸免而天灾来。是台民皆天之所不容,抑官于台者上干天和耳。茫茫瘴海,登岸何时?知己天涯,把晤何日?临颕惓惓,不尽所言。
书林文忠公手札册(金眉生藏)
曩读文忠公抚吾乡时告灾奏疏数千言,窃谓富、范复生。后牧山左济州,谒于道左,谆谆以循良相勖。尝由河上寄书楹帖云:『北海伟长,家传中论;南池子美,座对贤人;茭芦小艇,中托豪情』。素钦服之余,弥深感恋,至今什袭藏之。公出塞外,干入蜀过陕,镜帆太史侨寓长安,与弟宗勉为乙未同谱,承其枉顾,并为授餐馈肉,临歧怅怅,惟望我公归耳。久之,闻赐环而喜;又久之,闻易箦而悲。生荣死哀,中外所同也。
咸丰甲寅出台洋,内渡抵榕城,镜帆同年由军中乞假旋里,却客养疴,而必至吾庐。至则畅言终日,而不及私。乞公遗书,得初刊奏议若干篇;内灾赈一疏,温诵之,犹如昨日。前任山左,存公手札,秘行箧中;台阳之乱,藏壁间,蝼蚁食之过半;至今为憾。眉生出兹册,得以复睹琳琅,展玩不忍释手。读镜帆复缄,情词恳肫,如见其人;奚啻翦烛一谈,为之溯洄靡已。赎锾之议、却金之书,各尽其道,而共成其义。百世下为臣、为子、为朋友者,皆可闻风兴起。今之人当何如耶?诸君子已言之详矣。谨抒景慕之私忱,述交游之始末,附书后行以志今昔之感云(公被议谪戍,眉生倡议集赀赎免,公与镜帆太史作书力辞,此册即原札也)。
创建雷祖庙记
周官以槱燎祀风师、雨师,祀风、雨则统平云、雷也。汉始立雷公庙。唐诏每祀雨师,以雷师同坛,为后代祀雷所自昉。洪范五行传云:雷为长子,兴利除害,立庙如制,礼也。台郡旧无雷公庙,唯春秋设坛,与风、云并祀。
咸丰元年,同裕子厚郡守重修先农坛庙告成,因创建雷祖庙于右,每岁耕耤礼毕,祭之,永为例。台湾居海东;震,东方也,宜祀于东郊。龙兴雨作,土脉奋起,百榖莩甲,其得气之先乎!且台地屡震,交夏时有台飓为灾,闻雷则皆止。动于上,故静于下,气畅则弗郁。谚曰:一雷解三台,理固然也。宣幽滞、袪疫疠,民物胥得其所,而隆隆然霹雳所施,可以警奇袤而詟奸暴,兴利除害,有功德于民,祈报乌可已耶?官斯土者,庶藉此以修省致福焉。近年来春旱无雷,今则膏澍优沾,霆声时发,其有感而遂通者与!是为记。
高南卿司马行状
公讳鸿飞,字南卿,一字伯鸾,世居江苏高邮城北之达沟桥。先世以儒业传家,代有隐德。祖晴峰公,邑庠生。父香亭公,增广生;着有古香堂诗文集。乐善好施,事载邑乘。祖妣张宜人、妣张宜人,并诰赠如例。公天性肫笃,事亲以孝闻。弱冠游学扬州,馆谷悉以供甘旨。频岁歉,家业日替。公承颜养志,未尝以米盐琐琐廑高堂虑。弟四人,皆教之读书成名,家庭间怡怡如也。十五岁,受知于文芝崖学使,补弟子员。旋以优等食饩,肄业梅花书院,为曾宾谷、郑梦白两鹾使所器重。文名噪一时,每试必优等,辛筠谷学使选取优行第一。