登陆注册
4708400000035

第35章

"Oliver Wendell Holmes, in The Autocrat of the Breakfast Table, I think, confesses to having been bewitched at different times by two women's voices, and adds that both these voices belonged to German women. I am not surprised at either statement of the good doctor's.

I am sure if a man did fall in love with a voice, he would find, on tracing it to its source, that it was the voice of some homely-looking German woman. I have never heard such exquisite soul-drawing music in my life, as I have more than once heard float from the lips of some sweet-faced German Fraulein when she opened her mouth to speak. The voice has been so pure, so clear, so deep, so full of soft caressing tenderness, so strong to comfort, so gentle to soothe, it has seemed like one of those harmonies musicians tell us that they dream of, but can never chain to earth.

"As I sat in the theatre, listening to the wondrous tones of this mountain peasant-woman, rising and falling like the murmur of a sea, filling the vast sky-covered building with their yearning notes, stirring like a great wind stirs Aeolian strings, the thousands of trembling hearts around her, it seemed to me that I was indeed listening to the voice of the 'mother of the world,' of mother Nature herself.

"They saw him, as they had often seen him in pictures, sitting for the last time with his disciples at supper. But yesterday they saw him, not a mute, moveless figure, posed in conventional, meaningless attitude, but a living, loving man, sitting in fellowship with the dear friends that against all the world had believed in him, and had followed his poor fortunes, talking with them for the last sweet time, comforting them.

"They heard him bless the bread and wine that they themselves to this day take in remembrance of him.

"They saw his agony in the Garden of Gethsemane, the human shrinking from the cup of pain. They saw the false friend, Judas, betray him with a kiss. (Alas! poor Judas! He loved Jesus, in a way, like the rest did. It was only his fear of poverty that made him betray his Master. He was so poor--he wanted the money so badly! We cry out in horror against Judas. Let us pray rather that we are never tempted to do a shameful action for a few pieces of silver. The fear of poverty ever did, and ever will, make scamps of men. We would like to be faithful, and noble, and just, only really times are so bad that we cannot afford it! As Becky Sharp says, it is so easy to be good and noble on five thousand a year, so very hard to be it on the mere five. If Judas had only been a well-to-do man, he might have been Saint Judas this day, instead of cursed Judas. He was not bad. He had only one failing--the failing that makes the difference between a saint and a villain, all the world over--he was a coward; he was afraid of being poor.)

"They saw him, pale and silent, dragged now before the priests of his own countrymen, and now before the Roman Governor, while the voice of the people--the people who had cried 'Hosanna' to him--shouted 'Crucify him! crucify him!' They saw him bleeding from the crown of thorns. They saw him, still followed by the barking mob, sink beneath the burden of his cross. They saw the woman wipe the bloody sweat from off his face. They saw the last, long, silent look between the mother and the son, as, journeying upward to his death, he passed her in the narrow way through which he once had ridden in brief-lived triumph. They heard her low sob as she turned away, leaning on Mary Magdalen. They saw him nailed upon the cross between the thieves. They saw the blood start from his side. They heard his last cry to his God. They saw him rise victorious over death.

"Few believing Christians among the vast audience but must have passed out from that strange playhouse with their belief and love strengthened. The God of the Christian, for his sake, became a man, and lived and suffered and died as a man; and, as a man, living, suffering, dying among other men, he had that day seen him.

"The man of powerful imagination needs no aid from mimicry, however excellent, however reverent, to unroll before him in its simple grandeur the great tragedy on which the curtain fell at Calvary some eighteen and a half centuries ago.

"A cultivated mind needs no story of human suffering to win or hold it to a faith.

"But the imaginative and cultured are few and far between, and the peasants of Ober-Ammergau can plead, as their Master himself once pleaded, that they seek not to help the learned but the lowly.

"The unbeliever, also, passes out into the village street full of food for thought. The rude sermon preached in this hillside temple has shown to him, clearer than he could have seen before, the secret wherein lies the strength of Christianity; the reason why, of all the faiths that Nature has taught to her children to help them in their need, to satisfy the hunger of their souls, this faith, born by the Sea of Galilee, has spread the farthest over the world, and struck its note the deepest into human life. Not by his doctrines, not even by his promises, has Christ laid hold upon the hearts of men, but by the story of his life."

同类推荐
  • 少年行

    少年行

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 佛说方等般泥洹经

    佛说方等般泥洹经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 摄大乘论章

    摄大乘论章

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 青华秘文

    青华秘文

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • The Oakdale Affair

    The Oakdale Affair

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 靠自己成功

    靠自己成功

    《靠自己成功》是文学大师林语堂先生亲自选编并翻译的马登代表作的选集。他对中西方文化的了解以及其对中英两种语言炉火纯青的掌握。为他在翻译方面的造诣奠定了重要的基础,由此也成就了这本中文版的励志精品。美国的马尔滕博士,著书极多,内容都是激励和兴奋青年人的文字,为文鞭辟入理,剀切详明,令人百读不厌。20世纪30年代,文学大师林语堂博士亲自选编翻译了这两本著作,并结集在国内出版,书名定为《成功之路》,给当时的青年以巨大的影响和激励,一扫当时消极、悲观、烦闷、颓唐的气氛。本书努力于有系统地介绍充满生机的新生活,即使不是绝无,至少可称仅有。这是译者不揣浅薄,翻译这本书的最大的理由。
  • 莎士比亚:人类最伟大的戏剧天才

    莎士比亚:人类最伟大的戏剧天才

    莎士比亚是英国文艺复兴时期伟大的剧作家、诗人,欧洲文艺复兴时期人文主义文学的集大成者。他流传下来的作品包括38部剧本、154首十四行诗、2首长叙事诗和其他诗作。他的剧本被翻译成所有主要使用着的语言,并且表演次数远远超过其他任何剧作家。《莎士比亚戏剧选》收入由朱生豪先生译的莎翁最著名的悲剧《哈尔雷特》《李尔王》、喜剧《仲夏夜之梦》《威尼斯商人》、正剧《罗密欧与朱丽叶》等五部。这本戏剧选精选莎翁最具代表性的两个悲剧《哈姆雷特》《李尔王》,两个喜剧《仲夏夜之梦》、《威尼斯商人》以及最富盛名的《罗密欧与朱丽叶》,可以从不同侧面了解莎翁戏剧的特点。
  • 落叶归根那我归你

    落叶归根那我归你

    【已完结】他们本应该像两条平行线,永远也不可能相交,然而命运却总是爱开玩笑。将他们紧紧绑在了一起!他说:我一直觉得我可以冷漠的对待全天下所有人,可是遇见你,却让我明白了什么叫心甘情愿。她说:我可以为了我的家人、为了我的职责而放弃我的生命。但是你,却是我始终都放不下的那个人。
  • 年十八

    年十八

    你好,我叫年十八,过年的年,腊月十八的十八,你什么时候出生就是你的生日,我什么时候被捡起来,就是我的生日,很明显,也是我的名字。五个少年,都是年十八的故事
  • 他窥见你的梦境

    他窥见你的梦境

    失踪已久的前男友突然来信,让她成了逃跑的新娘。追寻前男友的踪迹,她深入秘境……一桩桩神秘事件的突然降临,让她奋勇直前……隐藏在背后的是什么?谜底会在文中揭晓……
  • 废材郡主:邪魅王爷溺宠妃

    废材郡主:邪魅王爷溺宠妃

    【男强女强,宠文爽文!】她是南王府最无用的弃女郡主,天生废材,不能修炼,痴傻呆蠢,花痴成性,爹爹不疼,姐妹欺之,下人骂之,一朝惨死,再睁眼,她早已今非昔比,精光毕现,她是21世纪网络最热文学作者,不管你是爹爹也好,姐妹也罢,欺我者,百倍还之,辱我者,千倍虐之!他是苍穹大陆举国上下无人不知,无人不晓的天才少年——夙亦宸,“絮儿,看了本王的身体怎可一走了之?”夙亦宸挑眉委屈道。某女咬牙切齿:“夙亦宸你够了,给我滚出去!”“絮儿,我想和你一起滚床单很久了…”夙亦宸邪魅一笑。
  • 最后一次放手

    最后一次放手

    年少的我们,毫无畏惧,想要把每一样东西都掌握于手里。友情、爱情、权利、金钱……然而,现实却令我们不得不迎面低头。不得不放手金钱、权利、爱情、友情……甚至生命!
  • 名人传记丛书:爱因斯坦

    名人传记丛书:爱因斯坦

    名人传记丛书——爱因斯坦——不掷骰子的上帝:“立足课本,超越课堂”,以提高中小学生的综合素质为目的,让中小学生从课内受益到课外,是一生的良师益友。
  • 宇宙探秘

    宇宙探秘

    早在公元前3000年,希腊人就把浩瀚的星空和美丽的神话故事联系在一起,给它披上了一层神秘的面纱。然而,优美动听的故事并不能满足人们对科学知识的欲望。有史以来,喜欢思考的人就喜爱去探测神秘的天空。虽然探索星空的道路并不平坦:布鲁诺被罗马教皇活活烧死在鲜花广场,马科洛夫在登月勘察的归途中不幸附地身亡……但这并没有阻止后人对宇宙的探索欲望,看,火箭腾空,卫星上天,人类登月,一个个的新发现接踵而来。人们发现:宇宙远比我们所想象的更为奇妙!
  • Boss老公请指教

    Boss老公请指教

    苦追男神的那四年,让宁柚儿明白,自己原来是一个彻头彻尾的笨女人。为了证明自己还没蠢到家,她开始在游戏中寻找成就感,收了一大票小徒弟。在游戏里,她跟徒儿们大肆吐槽公司的BOSS霸道腹黑又爱折磨人,殊不知,这位BOSS就在这群徒儿里面……后知后觉的她终于发现蹊跷,想起之前在他面前各种糗事,她恨不得立马辞职!然而,这位BOSS好像并不在意,还开始各种调戏逗弄她!“宁柚儿,过来。”“BOSS有何吩咐!”“叫声老公听听。”他嘴角勾起一丝笑意,看向桌上一封婚礼请柬。“你,你要做什么?”“当然是,宠妻。”某男拽住她的腰,霸道一吻……