文渊合在朱明即为藏书之府，马笏斋明经（玉堂）《书目绝句》有云：“文渊阁本创文皇，册数虽详卷未详。御览全书云散尽，令人那不恨西杨。”乾隆时，《四库全书》第一部缮成，凡三万六千册，为函六千一百有余，命奉贮于阁，庋以高架，每架四层，各四十八函。翁覃溪时充校理，获观陈设，作歌恭纪云：“《四库》四部编摩新，十年秘帙承丝纶。特开高阁仿天一。文渊文源溯与津。仲春上日御经幄。赐茗阁下优儒臣。文华主敬相次北，方池汇监渊写神。岧岧合影矗云汉，万椟栉比罗青雯。去冬缮书初报蒇，雪晴春仲前一旬。铜乌风定下照水，金戺日丽无纤尘。帘卷栏回静如镜，签排帛拭光流银。琅函铙目贮之椟，册以椟计参差匀。三万六千括象数，二十八舍环星辰。内以经部外子史，经纬表里齐衡钧。芸香宝气近帝座，四壁彝训敷言申。羲文字画即《河囗洛》，范畴锡福于下民。线装黄袱珍重捧，字字伦叙纲纪陈。鱼鲁常教忆扫叶，典谟诳止思书绅。臣自去冬忝再直，屈指癸岁交庚辛。阁旁小松昔新植，已复茂绿承温仁。冉冉红云傍檐宿，唁唁好鸟来喧晨。但给扫除亦荣幸，何况登阁铀书人。”《四库》总裁以金坛于文襄为领袖，提调则纪文达、陆耳山。耳山先直枢密，叙劳改翰林，官至宪副。以盛京文溯合庋书有阙，命往覆校，旅次中寒骤卒。文达题其遗像有云：“蓬莱三岛昔共到，开元《四库》曾同编。两心别有胶漆契，多年皆似金石坚。”即追述编书事。尝见金坛遗札致耳山及文达者，多商榷体例、咨询典故。耳山曾督闽学，陈恭甫得游其门。吊耳山诗云：“蓬观曾骑杏叶鞍，乐浪空掩惠文冠。生裁郑默中经富，死惜张堪布被寒。忆昨南州振鼓龠，同时东阁集虬鸾。十年楚畹风流尽，肠断秋江采蓝兰。”“南州”句兼谓抚部徐两松也。两松亦爱士，士望归之。
《四库全书》设馆，始于乾隆癸巳。命词臣取院藏嘉靖重录本之《水乐大典》，分类编辑，每卷尾有余纸，即以赐之。覃溪纪诗云：“中天帝文四库叙，秘馆特遣儒臣披。尾曰侍郎臣拱上，脘体细楷沙画锥。幅余茧素灿如雪，诏给臣等供其私。归来作胰学减样，试墨但愧无好辞。院斋去春宿旬月，篇目二万重寻恩。借编《崇文》秘书录，因思解缙刘季篪。历城周髯要我咏，六十卷第钞已疲。莫生界画索小字，灯前絮语又及。笑人装潢熟纸辈，万番堆案徒手胝。勿言文董但一艺，赝语想象何由追。”相传《永乐大典》有文待诏、董宗伯手迹，覃溪选觅之不得，因孜是书重录于嘉靖四十一年，至隆庆初年而竣。待韶卒于嘉靖三十八年，宗伯生于嘉靖二十四年，计其时未及十龄，皆无写是书之理，足证传讹。莫生名赡隶，后宫至侍郎。是书手迹，余于瞻菜后人处见之。
是时，有韶徵遗书，备采辑。浙江鲍土恭、范懋柱、汪启淑，淮南马裕，所进最多，至六七百种，各赐《图书集成》一部。其进书百种以上者，江苏周厚、蒋曾莹，浙江吴玉墀、孙仰曾、汪汝璨，及朝臣董登贤。纪昀、励守谦、汪如藻等，各赐《佩文韵府》一部。进呈各书，择其精本，御题简端。汪汝所进有宋朱弁《汴都朝野旧闻》十卷，高塞题诗云：“留金弗纪金间事，《曲洧》依然纪旧闻。二帝播迁虽自取，祸缘新法变更纷。建隆端拱政堪徽，绍圣宣和百事兴。若使子孙循祖制，何愁万世不绳承。”揽今衡古，覆辙相寻，谟训昭垂，追诵增慨。
由他途改授馆职者，雍乾后犹多有之，如励文恪以州同授编修，王懋豌以安庆府教授授编修，皆其例也。《四库全书》馆既辟，以翰林宫不敷纂辑，徵及宿儒：刘文正举进士邵晋涵、周水年，裘文达举进士余集、举人戴震，王文庄举举人杨昌霖，称“五徵君”，后俱入翰林。武康高文照有诗寄五君云：“丹纬旁求石室书，晋天光气吐蝉鱼。洽闻端赖终军豹，薄技空黔地驴。亡去篇增安世荚，载来学富惠施车。诸公衮衮蒲轮出，一夜多空风雨庐。”“屈指浮生几甲寅，孤身天地一微尘。魏收木榻经穿久，刘勰《雕龙》自鬻频。正派百川归学海，空山四壁有逋臣。大官厨昧应多羡，珍重青藜照读人。”盖以扬滞飞翘，不无青云之羡。全书既成，复于扬州、镇江、杭州增建文汇、文宗、文澜三阁，颁藏钞帙，用惠士林。汪容甫以拔贡掌三阁事，后因校勘阁籍，赴浙检书，骤卒。杭之诂经精舍、金山之精法楼，皆奉其遗像。黄承吉诗云：“三合原来重一人，当时名誉高如此。”亦寒儒之殊遇矣。光绪初年，陈琴斋广文（其泰）掌文澜合事，自写《西湖掌书图》。江弢叔题诗云：“不读中秘书，乃为外翰林。”其时犹艳羡之。
昭代家法几务，悉出亲裁。枢臣撰拟诏旨，往往经朱笔改定，其御笔亲书者曰“朱谕”，批答内外臣工摺奏曰“朱批”。康熙中，饬年终汇缴，著为例。所谓“批本”者，例行本章而已。高宗尝有《咏朱砚》诗，常日治政所御也。钱萚石只领世宗朱批谕旨一百十二册。恭纪云：“特金函赐，先皇宝字瞻。心心贯终始，语语镜洪纤。家法敷天旧，官箴向日严。重惟推至教，于以巩劳谦。”“上下交无咎，天人际有常。十三年纪握，亿万世谟彰。在野传如见，趋朝拜是将。绍衣申百职，总为兆民康。”盖高宗刊印成帙，颁赐诸臣者。丹豪日御，仰见精勤。
故事，嘉平朔日，开笔书“福”。宫中有“锡福苍生”笔管，髹色黝字，填以金，盖圣祖所遣，凡书“福”，必用之。初仅颁赐王公大臣及内直侍从，世宗始颁及各直省将军督抚，后遂沿之。高宗每值开笔日，御重华宫书第一“福”字，揭之乾清官正殿，次及各宫殿御园，又次颁赐皇子宗藩以及诸臣。自乾隆十一年始建阐福寺，每腊朔，先诣寺拈香。回宫书“福”，开笔时，蒸香致敬，始从容挥翰。乾隆己巳，御制《书福》诗云：“近始藩屏逮百僚，临轩书福庆恩昭。《九畴》箕子畴书衍，一笔王家笔阵超。嘉与红笺迎介祉，相敷彩胜焕元朝。不徒弄翰钦敷锡，家法绳承仰圣尧。”自是，岁必有诗。六十年乙卯，嘉平月朔开笔，有“六旬忽周纪，明岁合移畴”之句，注谓明年为嗣皇帝嘉庆元年，亦应书“福”颁赐天下。自此，岁承天恩，以敷锡寰宇，诚国庆也。仁宗每岁书“福”有诗，又以元旦子刻御养心殿东暖阁，案设金瓯玉烛，用万年管濡朱墨，各书吉语数字，后来所谓“春条”者，防此。其书“福”，面领者跽候御案前。书毕，内侍捧“福”字，自其上过，然后赐之，谓之“满身都是福”，尤为异数。王文庄内直久，以“二十四福”名堂，当世荣之。
高宗几余，究及音律，钦定《诗经乐谱全书》，宫商工尺，分注朱墨，以御制《补笙诗》录于《小雅》之首。玉阆峰学士直内廷，尝于浴德堂恭录《诗经乐谱全书》，有诗《呈朱爰亭前辈》云：“风振宫槐激涧泉，琅琅何处奏钧天。元音久闷二千载，古调重赓《三百篇》。绿字丹文同《易》画，《南陔》、《华黍》媲虞弦。穆然正始超凡响，靡曼甯夸载编。”末句谓有诏命邹念桥重订明朱载堉《乐律全书》也。又，《元史》地名人名多有歧舛，久失孜订。高宗特删正，命皇八子仪郡王为总裁。辽之裔为索伦，以索伦语为主；金以满洲语为主；元以蒙古语为主，其近于番回者，仍以番回语译之。乾隆壬寅告成。祝止堂纪诗云：“我朝同文莫限隔，卫藏唐兀洋回于。聪明天直靡弗贯，如纲挈网丝穿珠。魃权颅目便殿对，土音历历邀都俞。国书字头一十二，囊括今古穷芒铢。谐声生
字悉合，自有书契谁能腧。以此配隶诸国语，似斗四向旋神枢。昔年《韵统》禀睿授，义由音译音由呼。阴阳子母华梵协，神珙俯伏《龙龛》逋。索伦蒙古况宿卫，畴咨亲切根源符。圣心正大学精博，肯听信史遭揶揄。敕命馆臣亟厘正，自我作古要非诬。”《韵统》者，乾隆庚午敕撰之《同文韵统》，以梵音合国书切韵，复以国书切韵叶华音字母者也。西域平，钦定《西域同文志》，首国书，次对音汉文，又次汉字，三合切音，附以蒙古、西番、托忒各书。其汉字下，又详注，或为准语，或为回语。圣祖敕撰《清文监》，乾隆三十六年复经增订，以国语与汉、蒙书互为音释，既译语以明其义，复对音以定其声。汉字音所无者，则三合以取之；蒙古字音所无者，则分各种读法、写法、收法以取之。孜订精审，孜为创制。往者译科未设，庶吉士年少者，例习国书。止堂丙戌散馆廷试，高宗临阅译稿称善。《四库》馆开，充详校，继司音译。故是诗颇能举其端要。
文渊阁以大学士领阁事，学士直阁事，相沿久矣。首充直阁事者，河间纪文达也。洪北江怀文达诗云：“子云笔札君卿舌，当代无人可并论。直阁新衔同掌院，曲台故事号专门。研心十载譬皇览，快意千编续《琐言》。祗我最饶知己感，下春官第枉高轩。”其时秘阁初开，朝士羡其清切。结韵谓甲辰春闱事。是科，文达主试，得北江卷，亟赏之，即拟首列。监试御史某纠其违式，不得已，扩之，为赋《惜春词》六首，题其卷后，有云：“万紫干红号花海，冠春毕竟让姚黄。”出闱，复迂道访之，极致惋惜，故北江有知己之感。文达与韭江，先后戍乌鲁木齐。《阅微草堂笔记》谓董文恪曾为作《秋林觅句图》，及抵戍所，城西有深林，老干参云，弥亘数十里。前将军伍公弥泰建一亭于中，榜曰“秀野”，散步其间，宛然文恪画境。因有句云：“霜叶微黄石骨青，孤吟自怪太零丁。谁知早作西行谶，老木寒云秀野亭。”北江所居城西别墅，当即其地。文字缘深，复同迁谪，三生石上，或有前因。
乾隆乙卯大考，侍郎以下至编检各官，诗题为“黄花晚节香”。铁冶亭诗中用白衣送酒事，取列第七。高宗召对，笑问：“尔当嗜酒？”因对曰：“素性不饮。”归而为诗自嘲云：“试罢归来日未央，墨池犹带御炉香。都缘习用糟邱语，博得君王笑酒狂。”一时盛传之。冶亭屡主文衡，称得士，汪文端、那文毅、阮文达、型金门、钱裴山皆出其门。壬子典试江南，得潘文恭、史望之、吴棣华会、状四元。官铨曹久，擢至少詹，仍兼部，镑级为吏部郎。寻迁侍讲学士，兼部如故。同时袁清殷以仆卿兼掌选司，亦其例也。
同科鼎甲，同时长六卿者，乾隆时惟钱文敏、王文庄、庄方耕宗伯。三公又观直南斋，称“玉堂佳话”。文庄主癸未礼闱，蒋定翁《胪唱日公宴纪事》诗所谓“十年鼎足台司地，还嗣钱塘座主音”者也。嘉庆癸西，茹古香、王勿庵、胡西庚同为工那堂上宫，俱起家鼎甲。铁冶亭与座主王文僖同宫大宗伯，而侍郎英煦斋、胡西庚、秀楚翘、汪瑟庵又皆冶亭门人。时人为之语曰：“水部三堂三鼎甲，春官六座六师生。”可谓巧合。
程鱼门与校《四库》书，由吏部主事改编修，已垂老。随园与鱼门交最密，有诗云：“一行丹诏下兰台，海内风人笑囗开。争说圣朝能得士，此官终儿此人来。”既而贫甚，依毕秋帆于陕，死客中，秋帆为经纪之。随园复有诗云：“暂辞东观走西秦，幕府风高遽丧身。到耳忽惊肠欲断，痴心还想信非真。三吴屈指推名土，四海同声哭善人。料得中丞骚雅主，不教遗稾付沈沦。”“结辍名场卅载余，中年作赋迓銮与。称心竟领三清职，悦目还修《四库》书。避债台高难恋阙，招贤馆好易呼车。伤心二月初三札，犹自殷勤讯阿如。”阿如，随园幼女，寄鱼门膝下者。鱼门会试出朱竹君房，都人为之语曰：“竹君死士无谈处，鱼门死土无走处。”先是，鱼门官吏部、僦居琉璃厂火神庙之西夹道。火神庙为都人嬉春地，有《移居》诗传诵于时，句云：“室小闰人傅语竞，巷偏客子出车难。”足见僻隘。又云：“势家歇马评珍玩，冷客摊钱问故书。倘趁春灯倦游历，煮茶烧笋幸过余。”则的是琉璃厂矣。其移居亦以贫故，冷官风味、正复耐思。
乾隆九年，重葺翰林院落成，车驾临幸。掌院鄂文端、张文和率学士以下至阶下行礼，如大朝仪。旋命赐宴，大学士以至翰詹，并部寺科道之由翰林出身者，咸与焉。上召鄂、张等十三人至御座前赐酒，谕曰：“时富阳月，和煦如春，天心欣洽，朕与诸臣交庆之。”群臣咸顿首称贺。宣示诗题，以张说《东壁图书府》五律字分韵赋诗。御制“东”“音”韵二首云：“抚序权居北，占星壁在东。斯干歌翰苑，子乐鬯儒风。改殿当年异，登瀛此日同。三台司道笑，二老亮天工。乐具《卿云》奏，筵开湛露融。底希光旧史、长此赞微躬。”“木天临翠辇，鹓侣集华簪。广学心常切，因文道可寻。横汾阴岂若，来泮水犹今。礼乐于焉盛，觥罍取次斟。诗欣资国典，辞喜洽官箴。返辔重城暮，犹间歌颂音。”复以原诗字少，不能遍及，更为柏梁体。御制苜句云：“重开甲子文治昌。”群臣以次赓绩成篇。上举十八学士登瀛洲事，顾谓鄂张二公曰：“卿等无愧房杜，朕不逮唐太宗耳。”二公惶恐避席曰：“陛下上法尧舜，臣等孜孜日赞，愧出房杜下，有负圣翰。”因顿首谢。上起更衣，复宜示御制七律四章。是日，颁赐诸臣《乐善堂全集》、《性理精义》各一部，及绮绢茶果有差。右文之治，于斯为盛。承明生晚，蜷焉笔之。
