登陆注册
4811400000297

第297章

In the face of these unexpected trammels the peasant becomes furious: His fixed idea, from the outbreak of the Revolution, is that he no longer owes anything to anybody, and, among the speeches, decrees, proclamations, and instructions which rumor brings to his ears, he comprehends but one phrase, and is determined to comprehend no other, and that is, that henceforth his obligations are removed.

He does not swerve from this, and since the law hinders, instead of aiding him, he will break the law. In fact, after the 4th of August, 1789, feudal dues cease to be collected. The claims which are maintained are not enforced any more than those which are suppressed. Whole communities come and give notice to the lord of the manor that they will not pay any more rent. Others, with sword in hand, compel him to give them acquittances. Others again, to be more secure, break open his safe, and throw his title-deeds into the fire.[24] Public force is nowhere strong enough to protect him in his legal rights. Officers dare not serve writs, the courts dare not give judgment, administrative bodies dare not decree in his favor. He is despoiled through the connivance, the neglect, or the impotence of all the authorities which ought to defend him. He is abandoned to the peasants who fell his forests, under the pretext that they formerly belonged to the commune; who take possession of his mill, his wine-press, and his oven, under the pretext that territorial privileges are suppressed.[25] Most of the gentry of the provinces are ruined, without any resource, and have not even their daily bread; for their income consisted in seignorial rights, and in rents derived from their real property, which they had let on perpetual leases, and now, in accordance with the law, one-half of this income ceases to be paid, while the other half ceases to be paid in spite of the law. One hundred and twenty-three millions of revenue, representing two thousand millions and a half of capital in the money of that time, double, at least, that of the present day, thus passes as a gift, or through the toleration of the National Assembly, from the hands of creditors into those of their debtors.

To this must be added an equal sum for revenue and capital arising from the tithes which are suppressed without compensation, and by the same stroke. -- This is the commencement of the great revolutionary operation, that is to say, of the universal bankruptcy which, directly or indirectly, is to destroy all contracts, and abolish all debts in France. Violations of property, especially of private property, cannot be made with impunity. The Assembly desired to lop off only the feudal branch; but, in admitting that the State can annul, without compensation, the obligations which it has guaranteed, it put the ax to the root of the tree, and other rougher hands are already driving it in up to the haft.

Nothing now remains to the noble but his title, his territorial name, and his armorial bearings, which are innocent distinctions, since they no longer confer any jurisdiction or pre-eminence upon him, and which, as the law ceases to protect him, the first comer may borrow with impunity. Not only, moreover, do they do no harm, but they are even worthy of respect. With many of the nobles the title of the estate covers the family name, the former alone being made use of. If one were substituted for the other, the public would have difficulty in discovering M. de Mirabeau, Lafayette, and M. de Moutmorency, under the new names Riquetti, M. Mottié, and M.

Bouchard. Besides, it would be wrong to the bearer of it, to whom the abolished title is a legitimate possession, often precious, it being a certificate of quality and descent, an authentic personal distinction of which he cannot be deprived without losing his position, rank, and worth, in the human world around him. -- The Assembly, however, with a popular principle at stake, gives no heed to public utility, nor to the rights of individuals. The feudal system being abolished, all that remains of it must be got rid of.

A decree is passed that "hereditary nobility is offensive to reason and to true liberty;" that, where it exists, "there is no political equality."[26] Every French citizen is forbidden to assume or retain the titles of prince, duke, count, marquis, chevalier, and the like, and to bear any other than the "true name of his family;" he is prohibited from making his servants wear liveries, and from having coats-of-arms on his house or on his carriage. In case of any infraction of this law a penalty is inflicted upon him equal to six times the sum of his personal taxes; he is to be struck off the register of citizens, and declared incapable of holding any civil or military office. There is the same punishment if to any contract or acquittance he affixes his accustomed signature; if; through habit or inadvertence, he adds the title of his estate to his family name -- if; with a view to recognition, and to render his identity certain, he merely mentions that he once bore the former name. Any notary or public officer who shall write, or allow to be written, in any document the word ci-devant (formerly) is to be suspended from his functions. Not only are old names thus abolished, but an effort is made to efface all remembrance of them. In a little while, the childish law will become a murderous one. It will be but a little while and, according to the terms of this same decree, a military veteran of seventy-seven years, a loyal servant of the Republic, and a brigadier-general under the Convention, will be arrested on returning to his native village, because he has mechanically signed the register of the revolutionary committee as Montperreux instead of Vannod, and, for this infraction, he will be guillotined along with his brother and his sister-in-law.[27]

同类推荐
热门推荐
  • 补农书

    补农书

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 依然相爱,该有多好

    依然相爱,该有多好

    《依然相爱,该有多好》是一部小说集,收录23个唯美而纯真的爱情故事,层层渲染了“人生若只如初见;昨夜西风凋碧树;衣带渐宽终不悔;那人正在灯火阑珊处”四重意境,让读者体悟再千回百转的情爱,终逃不开“爱是天时地利的迷信”。23个故事,不是爱情的样板,只渴望在这些唯美、深情而感伤的故事里,邂逅一个似曾相识的自己,和一段造就了你我、惊心动魄的倾城时光。
  • 半半村记事:一位农村局长的小说

    半半村记事:一位农村局长的小说

    杜恒悟《半半村记事:一位农村局长的小说》是山西高阳著名作家杜恒悟所著乡土风格的小说,内容是从半半村出去的一位农村局长的升降沉浮及人生故事。
  • 做事细节全书

    做事细节全书

    天下大事,必作于细;天下的事,必成于易。做事大而化之,不注重细节的人,无论做哪一种事业都没有功效可言。而小心谨慎,关注做事的每一个细节的人即使才能平庸,他的事业也往往有相当的成就。
  • 城市的起源

    城市的起源

    凯特挨板砖之前,老莫弯腰驼背地在古城墙上用木柄铁挠钩挖来刨去的像寻宝。老城墙外皮砌砖、内为夯土,老莫费了老劲埋在地下的“宝贝”才露出那么一小点点,顾不得松松垮垮的裤子,甩掉木柄铁钩,扬起手揪下头上那顶拉了圈的草帽,拽下瓶子底一样的近视眼镜擦了又擦,再戴上更模糊了。老莫干脆薅下眼镜扔到一边,差不多狗一样趴在地上觑着眼用手抠。古城墙经历了战火留下的也只能是残垣断壁,挂着“市文物保护单位”的牌子表明有关部门予以了足够的重视。又终究难于抵御岁月的腐蚀,牌子旧了,城墙也渐渐不堪入目,也就是几百米的样子吧,有的地方出现了裂痕,摇摇欲坠一副不可救药的模样。
  • 盟主夫人不好当

    盟主夫人不好当

    张沫楚的人生中有两个男人,养父教会了她杀人,男友教会了她如何过普通人的生活,其余的一切张沫楚就像是一张白纸一般。然后,曾经是杀手的张沫楚在没有一丝防备之下就被男友推到了马路上,然后,被车撞死了。张沫楚想着男友明明说过杀人是不可以的,但是,为什么男友要杀她呢?在张沫楚思考着的时候,张沫楚就穿越了,她成了魔教少主。洞房花烛,她居然成亲了,成了万仙盟盟主的夫人。这些她都接受了!可为什么万仙盟盟主都成亲了,还有一大推的小姑娘在山庄下面喊着要和万仙盟盟主成亲啊!有情敌就算了,这个盟主大人也不是什么安分的主子!张沫楚真的很想过一天安生日子啊!这个盟主夫人太不好当了,她可以不要吗?--情节虚构,请勿模仿
  • 将军追妻:傻丫头要当家

    将军追妻:傻丫头要当家

    某将军:做我丫鬟,月钱10两。顾雨两眼发光:好的!某天,府中大大小小的事务摆在眼前……顾雨欲哭无泪地看着在那悠闲自在在那看书的某位将军大人。顾雨:将军大人,我会洗衣做饭,但上得了厨房,下不了厅堂,而且我是丫鬟,不是管家!某将军:迟早也要管的,现在正好给你练练手。顾雨:……丫鬟什么时候能当管事的?我咋不知?某将军一脸无奈:傻丫头。。。作品前期有些惨不忍睹,后期会多多改善!最后一句!!!不喜勿喷!!!
  • 悍妃倾城:异能大小姐

    悍妃倾城:异能大小姐

    “锦城千金凤三无,貌丑无颜母老虎,公子宁见阎罗王,娶妻不娶凤栖梧。”世人皆知护国将军府大小姐貌比无盐,胸无点墨,殊不知,风云变幻,当她变成了她,二十一世界Z国独立异能特工“枭”的到来成为了这个女人所有不幸的终结者。废人要害,挟持朝臣,挑衅公主,殴打皇子,没有最嚣张,只有更猖狂!可是,这样厉害的凤栖梧,你且问她何所惧?她一定会磨牙霍霍叉腰指天“老天!能替我收了这个妖孽么,我感谢你八辈儿祖宗!”某男一脸真诚,笑的妖娆邪魅“老天收不了我,要不栖梧你收了吧?我一定不会反抗的。”凤栖梧绝倒······这是个女汉子跟真男人互怼成瘾,打翻友谊的小船,开启爱情的巨轮的故事,一对一,不狗血,不玻璃心。
  • 重生后每天都在掐桃花

    重生后每天都在掐桃花

    某天,BK总裁毫无预兆地在发布会上高调宣布自己的婚讯。当记者问到结婚对象时,他轻轻丢下一句“江家小废物”就离开了会场,只留下全场的因那句话而带来的冲击。江·小废物·星眠:“……”???她是整个京都名流圈的笑话,也是江家最不受待见的“废物”。他是全京都最为矜贵的天之骄子,却也是玩世不恭,桀骜不驯的纨绔前世,她不敢认他,却害了他,这一世,她一定要主动出击,紧抱他的大腿,告诉他:“我江汉三又回来了!”(1v1,双洁。)
  • 禁恋之冷少宠妻

    禁恋之冷少宠妻

    十九岁,青春萌动的时候,我对家里那个黑心哥哥产生了不伦之情谁知道,鬼混厮混的时候,才知道原来冰山哥哥早就把我捧在手心于是,我冒着被老妈拿刀追杀的危险上了萧昱这条贼船,被他吃的死死。当然,嘻嘻,他被我吃的更死。原来,冷冰冰的萧昱也挺腹黑,还会撒娇,有点小邪恶。情萌篇:某日,我同学来看我,问这是谁的家。我跑到书房,问,“萧昱,我怎么说,这是谁的家?”萧昱想了想,说,“林越,你为什么犹豫?”我扁了扁嘴,难道说对你有意思,所以不甘心说是我哥吗?商量无果,我灰溜溜的回到客厅,想到一个绝妙点子。“这是我……”表哥的家。“老婆,我的咖啡怎么还没泡好?”说完,萧昱“才发现”有外人,抱歉说,“哦……不好意思,我老婆比较脱线,没告诉我,有客人。”我无语,望着那些大跌眼镜的童鞋,只知道被他阴了一招。我的身份就这样被他给确定了。情人篇:某日小别胜新婚,萧昱问,“是先回家还是陪我在公司待着一起下班?”我说,“先回家。”他黯淡着眼神,揉我的头,“狠心的丫头,这么久没见也不知道粘着我。”我傻笑。言外之意,是他想粘着我,结果被拒绝了。夫妻篇:再某日……老妈拿着菜刀来追杀了!半夜,我轻声轻脚摸到萧昱房里,问,“萧昱,怎么办?”萧昱淡淡瞄了我一眼,说,“看文去。”我夫唱妇随,点点头,“恩,让他们自己看文去。”嘻嘻,文章内容比简介丰富的多,小虐,还是温馨为主,绝对值得一读,相信会给大家一种眼前一亮的感觉(不大虐不悲的,也不小白,温暖温馨为主),二十多万公众章节,绝对看到爽,大家千万不要错过哦。————————————————我的完结文《调教极品呆夫》欢迎大家多多指教简介如下:十六岁那年,我为了成全姐姐与姐夫,用一记掉包计嫁给了王朝的羽王爷。传闻:羽王乃天下第一美男子传闻:羽王是个哑巴传闻:羽王病入膏肓传闻:羽王五岁封王当我嫁了他之后,明白传言不可尽信,也不可不信。不过,我家夫君呆呆的,却很讨我喜欢。从此我走上了调教呆夫之路,一路风生水起,除奸去恶,却也收获了意外的快乐。小呆子每日里都粘着我,心里眼里只有我一个,对其他一干人等包括他父王无视之。小呆子白日可爱纯真的像个孩子,夜里热情如火的耕耘播种,非常的男人。小呆子无害的外表下竟然隐藏着惊人秘密,原来我家小呆子也挺有本事。