登陆注册
4811400000901

第901章

The peasants carry guns even when at the plow. One cannot take a step without an escort; a detachment of five or six men is often sent to carry a letter from one post-office to another."Interpret this general statement by the thousands of facts of which it is the summary; imagine these little daily occurrences narrated with all their material accompaniments, and with sympathetic or angry comments by interested neighbors, and we have the moral lessons taught to young Bonaparte.[30] At table, the child has listened to the conversation of his elders, and at a word uttered, for instance, by his uncle, or at a physiognomic expression, a sign of approbation, a shrug of the shoulders, he has divined that the ordinary march of society is not that of peace but of war; he sees by what ruses one maintains one's-self, by what acts of violence one makes ones way, by what sort of help one mounts upward. Left to himself the rest of the day, to the nurse Ilaria, or to Saveria the housekeeper, or to the common people amongst whom he strays at will, he listens to the conversation of sailors or of shepherds assembled on the public square, and their simple exclamations, their frank admiration of well-planned ambuscades and lucky surprises, impress more profoundly on him, often repeated with so much energy, the lessons which he has already learned at home. These are the lessons taught by things. At this tender age they sink deep, especially when the disposition is favorable, and in this case the heart sanctions them beforehand, because education finds its confederate in instinct. Accordingly, at the outbreak of the Revolution, on revisiting Corsica, he takes life at once as he finds it there, a combat with any sort of weapon, and, on this small arena, he acts unscrupulously, going farther than anybody.[31] If he respects justice and law, it is only in words, and even here ironically; in his eyes, law is a term of the code, justice a book term, while might makes right.

A second blow of the coining-press gives another impression of the same stamp on this character already so decided, while French anarchy forces maxims into the mind of the young man, already traced in the child's mind by Corsican anarchy; the lessons of things provided by a society going to pieces are the same as those of a society which is not yet formed. - His sharp eyes, at a very early period, see through the flourish of theory and the parade of phrases; they detect the real foundation of the Revolution, namely, the sovereignty of unbridled passions and the conquest of the majority by the minority; conquering or conquered, a choice must be made between these two extreme conditions; there is no middle course. After the 9th of Thermidor, the last veils are torn away, and the instincts of license and domination, the ambitions of individuals, fully display themselves.

There is no concern for public interests or for the rights of the people; it is clear that the rulers form a band, that France is their prey, and that they intend to hold on to it for and against everybody, by every possible means, including bayonets. Under this civil régime, a clean sweep of the broom at the center makes it necessary to be on the side of numbers. - In the armies, especially in the army of Italy, republican faith and patriotic abnegation, since the territory became free, have given way to natural appetites and military passions.[32]

Barefoot, in rags, with four ounces of bread a day, paid in assignats which are not accepted in the markets, both officers and men desire above all things to be relieved of their misery; "the poor fellows, after three years of longing on the summits of the Alps, reach the promised land, and want to enjoy it."[33] Another spur consists in the pride which is stimulated by the imagination and by success; add to this the necessity for finding an outlet for their energy, the steam and high pressure of youth ; nearly all are very young men, who regard life, in Gallic or French fashion, as a party of pleasure and as a duel. But to feel brave and to prove that one is so, to face bullets for amusement and defiantly, to abandon a successful adventure for a battle and a battle for a ball, to enjoy ones-self and take risks to excess, without dissimulating, and with no other object than the sensation of the moment,[34] to revel in excitement through emulation and danger, is no longer self-devotion, but giving one's-self up to one's fancies ; and, for all who are not harebrained, to give one's-self up to one's fancies means to make one's way, obtain promotion, pillage so as to become rich, like Massena, and conquer so as to become powerful, like Bonaparte. - All this is understood between the general and his army from the very first,[35] and, after one year's experience, the understanding is perfect. One moral is derived from their common acts, vague in the army, precise in the general; what the army only half sees, he sees clearly; if he urges his comrades on, it is because they follow their own inclination. He simply has a start on them, and is quicker to make up his mind that the world is a grand banquet, free to the first-comer, but at which, to be well served, one must have long arms, be the first to get helped, and let the rest take what is left.

So natural does this seem to him, he says so openly and to men who are not his intimates; to Miot, a diplomat, and to Melzi a foreigner:

"Do you suppose, says he to them,[36] after the preliminaries of Leoben, "that to make great men out of Directory lawyers, the Carnots'

同类推荐
热门推荐
  • 地外文明:神奇的谜团(青少年科学探索营)

    地外文明:神奇的谜团(青少年科学探索营)

    本书以科幻的视角,介绍了岩画记录的外星人、外星人曾在中国、回不了家的外星人、美国出现黑衣外星人、农民奇遇外星人、科西嘉岛上的外星人、地球人吃过外星人、外星人遗址、外星人与秦始皇、外星来客在东欧等内容。
  • 帝都天龙

    帝都天龙

    古有神鳄为祸,释迦摩尼镇魔于地狱之下。时过千年,地球不复辉煌鼎盛之期。少年云海得一缕龙气,踏上了末世修行路。天外物种降临,恶魔入侵,饕餮侵袭,在这科技与修真并存的时代,一代天龙随之而来……、
  • 大唐风月(共6册)

    大唐风月(共6册)

    长孙皇后,李世民一生的白月光:放过天下,却从未放下过你。唐太宗李世民,千古一帝,雄才伟略,十六岁便横刀立马、名扬天下。他薄情,亦多情,更是痴情,后宫多少佳丽嫔妃,始终念念不忘的,是那一抹明净玉致的清淡身影。长孙皇后,谜一样的女子,端秀从容、智慧绝伦,十年皇后生涯,以超群的智慧影响了大唐初期的清明政治。鲜为人知的,是一代帝王对她的终极之爱……她短暂的一生,独享风月,享尽平凡夫妻的至情至爱,以及母仪天下的尊荣崇敬……
  • 乌头渡

    乌头渡

    “公子,雨大,不如进篷子里避避吧。”“呵,急什么。你瞧瞧,这天这水这雨,连着一块儿,像不像一幅画?”“……公子,别靠船舷那么近,当心被河里的水鬼趁机逮了去,把公子的头给咬了……”“哈哈,沈莫,你又开始编故事说笑了。”“说笑是一回事,不过公子,您身上都湿透了却是当真,您当真该进船里躲躲了。”“嘘……别说话,沈莫,那边有个仙姑在瞧着我笑呢……”“仙姑?哪里有仙姑?”“看,就在渡口那里。”
  • 重生竹马很难搞

    重生竹马很难搞

    淳箬若是一名资深读者,最近她迷上了一本书,她深深的迷上了这本书的男二,一个偶然的机会她挂了,并重生到这本书的女主身上,好啊,终于可以去守护自己的男神了,可是谁能告诉她为什么这暖男男二从一开始就崩了人设,变成了一座冰山……从此,淳箬若就踏上了自己的追夫之路……本文女主角穿书,男主角重生
  • 须弥子芥

    须弥子芥

    一方是奇异空间的须弥子芥,一方是浊世的现实世界。异宝现世,妖魔出动,鬼怪横行。一切的一切似乎才刚刚开始,但是结局……不过转瞬间……
  • 都市至尊花帝

    都市至尊花帝

    至尊上仙花帝与众仙在无上仙域探寻古宝落仙木的时候,被要抢夺落仙木的魔帝暗算陨落,只剩一缕神识飞出无上仙域,附在了与花帝同名的高中生凌霄身上,随后开始了一段传奇香艳的都市修仙人生。百花争艳!独揽九星!统御虹霞!踏碎虚空!看凌霄如何一路所向披靡,重返巅峰!
  • 我喜欢这颠沛的世界流离的你

    我喜欢这颠沛的世界流离的你

    我喜欢这个颠沛的世界,刚好把在这个世界流离的你一起喜欢了。(生活随笔,只为纪念)
  • 风吹过的旧时光

    风吹过的旧时光

    风中的呓语带来哭泣的赞歌,不到最后一秒绝不放弃。当希望和承诺一块被驱动之时,哭泣的赞歌即将在背后响起。乌云破碎崩溃,远方微弱的光芒催促着命中之人前来,曾经在迷雾之中走过的每一步都如此沉重,未完的歌还唱着,以后会永远的延续着。那么你呢,你会担任起所应该承担起吗使命吗?会像如同天空中驰骋的疾风吗?请来聆听风中的呓语……(这个作品的另一个对话式已经在写当中,请多多关照啦)『欢迎入坑』
  • 于沧澜处听雨

    于沧澜处听雨

    这一年,春暖花开,北方的冰雪还未消融!有白衣少年郎,身负刀剑,骑白马,饮烈酒,只身踏入江湖,只为于沧澜处听雨,求一曲天上人间!