5 郭璞云：“为人所爱也；一名荒夫草。”珂案：《文选。高唐赋》注引《襄阳耆旧传》云：“赤帝（炎帝）女曰瑶姬，未行而卒，葬于巫山之阳，故曰巫山之女。楚怀王游于高唐，昼寝，梦见与神遇，王因幸之。遂为置观于巫山之南，号为朝云。后至襄王时，复游高唐。”此瑶姬神话之概略也。别赋注引高唐赋（今本无）记瑶姬之言云：“我帝之季女，名曰瑶姬，未行而亡，封于巫山之台，精魂为草，实曰灵芝。”乃与此经所记之女尸化为（上艹下瑶）草契合焉，知瑶姬神话乃（上艹下瑶）草神话之演变也。此一神话，又再变而为瑶姬于巫山助禹治水，则唐末道士杜光庭于镛城集仙录所记是也，而群众之意愿体现于斯矣，至今巫峡民间犹传述之。参见海经新释卷十“禹攻云雨”节注7及卷十一“互人国”节注2。
又东二十里，曰苦山。有兽焉，名曰山膏，其状如逐1，赤若丹火，善詈2。其上有木焉，名曰黄棘，黄华而员叶，其实如兰，服之不字3。有草焉，员叶而无茎，赤华而不实，名曰无条4，服之不瘿。
1 郭璞云：“即豚字。”毕沅云：“借遯字为之，逐又遯省文。”郝懿行云：“遯，古文作？；是此经之逐，从遯或？省，当读为豚。”
2 郭璞云：“好骂人。”毕沅云：“即山都也。”珂案：毕说是也；是盖山都、山？、山（犬喿）、枭阳之类，乃传说中猩猩、狒狒之神话化也。礼曲礼云：“猩猩能言。”唐国史补云：“猩猩好酒与屐，人有取之者，置二物以诱之。猩猩始见，必大骂曰。”云云，此同于山膏之“善詈”也。
3 郭璞云：“字，生也；易曰：『女子贞不字。』”
4 珂案：无条已见西山经皋涂之山，与此同名异物。
又东二十七里，曰堵山，神天愚居之，是多怪风雨。其上有木焉，名曰天楄1，方茎而葵状，服者不（口垔）2。
1 郭璞云：“音鞭。”
2 郭璞云：“食不噎也。”
又东五十二里，曰放皋之山1。明水出焉，南流注于伊水，其中多苍玉。有木焉，其叶如槐，黄华而不实，其名曰蒙木，服之不惑。有兽焉，其状如蜂，枝尾而反舌，善呼2，其名曰文文。
1 郭璞云：“放或作效，又作牧。”
2 郭璞云：“好呼唤也。”
又东五十七里，曰大1之山，多（王雩）琈之玉，多麋玉2。有草焉，其状叶如榆3，方茎而苍伤4，其名曰牛伤5，其根苍文，服者不厥6，可以御兵。其阳狂水出焉，西南流注于伊水，其中多三足龟7，食者无大疾，可以已肿。
1 珂案：太平御览卷九三一引此经作大苦，毕沅校本亦作大苦，今本作大，而郭注无音，知本为苦字明矣。
2 郭璞云：“未详。”郝懿行云：“麋，疑瑂之假借字也。说文云：『瑂，石之似玉者，读若眉。』”
3 珂案：经文其状叶如榆，王念孙、郝懿行并校其叶状如榆；毕沅本作其状如榆，无叶字。
4 珂案：苍伤，苍刺也。方言卷三郭璞注云：“山海经谓刺为伤也。”即指此。
5 郭璞云：“犹言牛棘。”
6 郭璞云：“厥，逆气病。”
7 珂案：尔雅释鱼云：“龟三足，贲。”郭璞注此经谓“今吴兴有三足六眼龟”，亦异闻也。
又东七十里，曰半石之山，其上有草焉，生而秀，其高丈余，赤叶赤华，华而不实1，其名曰嘉荣，服之者不霆2。来需之水出于其阳，而西流注于伊水，其中多（鱼仑）3鱼，黑文，其状如鲋4，食者不睡5。合水出于其阴，而北流注于洛，多腾（马改鱼）6鱼，状如鳜，居逵7，苍文赤尾，食者不痈，可以为？8。
1 郭璞云：“初生先作穗，却着叶，花生穗闲。”
2 郝懿行云：“北堂书钞一百五十二卷引此经霆上有畏字。”珂案：太平御览卷十三引同。不畏霆，言不畏霹雳也。
3 郭璞云：“音伦。”
4 郝懿行云：“广雅云：『鰿，鲋也。』即今之鲫鱼。”
5 郝懿行云：“李善注江赋引此经作食之不肿，太平御览九百三十九卷亦引作食者不肿。”
6 郭璞云：“音腾。”
7 郭璞云：“鳜鱼，大口大目细鳞，有斑彩；逵，水中之穴道交通者。”珂案：鳜音桂。
8 郭璞云：“？，痈属也，中多有虫。淮南子曰：『鸡头已？。』音漏。”
又东五十里，曰少室之山，百草木成囷1。其上有木焉，其名曰帝休，叶状如杨，其枝五衢2，黄华黑实3，服者不怒。其上多玉4，其下多铁。休水出焉，而北流注于洛，其中多（鱼帝）鱼，状如？蜼5而长距，足白而对6，食者无蛊疾7，可以御兵。
1 郝懿行云：“言草木屯聚如仓囷之形也。”
2 郭璞云：“言树枝交错，相重五出，有象衢路也。离骚曰：『靡萍九衢。』”
3 珂案：艺文类聚卷八八引此经作黑叶。
4 郭璞云：“此山巅亦有白玉膏，得服之，即得仙道，世人不能上也；诗含神雾云。”
5 郝懿行云：“？当为盩，广雅云：『狖，蜼也。』狖、盩声相近。郭注尔雅云：『蜼似猕猴。』（鱼帝）即鲵也，鲵省作儿，周书王会篇云：『儿若猕猴。』与此经合。”珂案：王念孙亦校？作盩。盩音舟。
6 郝懿行云：“对盖谓足趾相向也。”
7 郝懿行云：“北次三经云：『人鱼如（鱼帝）鱼，四足，食之无痴疾。』此言『食者无蛊疾』，蛊，疑惑也；痴，不慧也：其义同。”
又东三十里，曰泰室之山1。其上有木焉，叶状如梨而赤理，其名曰栯2木，服者不妒。有草焉，其状如（上艹下朮）3，白华黑实，泽如蘡薁4，其名曰（上艹下瑶）草5，服之不昧6。上多美石7。
1 郭璞云：“即中岳嵩高山也，今在阳城县西。”珂案：嵩高山在今河南省登封县北。
2 郭璞云：“音郁。”
3 郭璞云：“（上艹下朮）似蓟也。”
4 郭璞云：“言子滑泽。”汪绂云：“蘡薁蔓生，细叶，实如小葡萄，或以为樱桃，或以为葡萄，皆误。”郝懿行云：“盖即今之山葡萄。”
5 珂案：此（上艹下瑶）草与上文姑媱之山（上艹下瑶）草同名异实。
6 珂案：经文不昧，王念孙校改不眯；不眯，不厌梦也，已见上文西次四经“英鞮之山”注2。
7 郭璞云：“次玉者也；启母化为石而生启，在此山，见淮南子。”珂案：启母化石生启事，今本淮南子无，惟见汉书武帝纪颜师古注引淮南子，云：“禹治鸿水，通轘辕山，化为熊。谓涂山氏曰：『欲饷，闻？声乃来。』禹跳石，误中？。涂山氏往，见禹方作熊，惭而去。至嵩高山下，化为石，方生启。禹曰：『归我子！』石破北方而启生。”今本盖脱去之。参见海经新释卷二“夏后启”节注6。
又北三十里，曰讲山，其上多玉，多柘，多柏。有木焉，名曰帝屋，叶状如椒，反伤1赤实，可以御凶。
1 郭璞云：“反伤，刺下勾也。”珂案：伤，刺也；已见上文“大之山”注4。
又北三十里，曰婴梁之山，上多苍玉，錞于玄石1。
1 郭璞云：“言苍玉依黑石而生也。”珂案：錞于字已见上文西山经騩山，錞，汪绂释为蹲，引申固亦有依附之义也。
又东三十里，曰浮戏之山。有木焉，叶状如樗而赤实，名曰亢木，食之1不蛊。汜2水出焉，而北流注于河。其东有谷，因名曰蛇谷3，上多少辛4。
1 珂案：经文食之，宋本、吴宽抄本作食者。
2 郝懿行云：“汜音似。”
3 郭璞云：“言此中出蛇，故以名之。”
4 郭璞云：“细辛也。”
又东四十里，曰少陉之山。有草焉，名曰（上艹下冈）草1，叶状如葵，而赤茎白华，实如蘡薁，食之不愚2。器3难之水出焉，而北流注于役水4。
1 郭璞云：“音刚。”
2 郭璞云：“言益人智。”
3 郭璞云：“或作嚣。”
4 郭璞云：“一作侵。”珂案：王念孙校役为没，云即下文没，其所据项絪本也。
又东南十里，曰太山1。有草焉，名曰梨，其叶状如荻2而赤华，可以已疽。太水出于其阳，而东南流注于役水3；承水出于其阴，而东北流注于役4。
1 汪绂云：“此太山在郑，非东岳太山。”
2 珂案：经文荻，郝懿行云，当为萩字之讹。萩音秋，尔雅释草云：“萧，萩。”郭注云：“即蒿。”合于今本郭注“荻亦蒿也，音狄”之义。郭注荻、狄字亦当作萩、秋。
3 珂案：经文役水，宋本、汪绂本作没水，项絪本役亦作没。
4 珂案：经文役，宋本、汪绂本作没，项絪本同；下疑应增水字。
又东二十里，曰末山，上多赤金。末水出焉，北流注于役1。
1 珂案：经文役，宋本、项絪本并作没；汪绂本作投，误也。下疑亦应增水字。
又东二十五里，曰役山，上多白金，多铁。役水出焉，北注于河。
又东三十五里曰敏山。上有木焉，其状如荆，白华而赤实，名曰柏1，服者不寒。其阳多（王雩）琈之玉。
1 郭璞云：“音计。”郝懿行云：“玉篇云：『，俗蓟字。』初学记二十八卷引广志云：『柏有计柏。』计、声同，疑是也。”
又东三十里，曰大騩之山，其阴多铁、美玉、青垩1。有草焉，其状如蓍而毛，青华而白实，其名曰？2，服之不夭3，可以为腹病4。
1 珂案：经文青垩，后汉书郡国志刘昭注引作美垩。
2 郝懿行云：“玉篇云：『？，胡恳切，草名，似蓍，花青白。』广韵同。是？当为？。”珂案：王念孙校同郝注。？音很。
3 郭璞云：“言尽（益）寿也。或作芺。”郝懿行云：“芺即夭，古今字尔。”
4 郭璞云：“为，治也；一作已。”珂案：经文病，宋本作疾。
凡苦山之首，自休与之山至于大騩之山，凡十有九山，千一百八十四里。其十六神者，皆豕身而人面。其祠：毛牷用一羊羞1，婴用一藻玉瘗2。苦山、少室、太室皆冢也，其祠之：太牢之具，婴以吉玉。其神状皆人面而三首，其余属皆豕身人面也。
1 郭璞云：“言以羊为荐羞。”
2 郭璞云：“藻玉，玉有五彩者也。或曰，所以盛玉藻藉也。”郝懿行云：“藻玉已见西次二经泰冒山。此藻疑当与璪同，说文云：『璪，玉饰如水藻之文也。』藻藉，见周官大行人。”
中次八经荆山之首，曰景山，其上多金玉，其木多杼1檀。雎2水出焉，东南流注于江，其中多丹粟，多文鱼3。
1 郭璞云：“杼音椽柱之柱。”
2 郭璞云：“雎音痈疽之疽。”
3 郭璞云：“有斑彩也。”珂案：楚辞九歌河伯云：“乘白鼋兮逐文鱼。”当即此。
東北百里，曰荊山，其陰多鐵，其陽多赤金，其中多犛牛1，多豹虎，其木多松柏，其草多竹，多橘？2。漳水出焉，而东南流注于雎，其中多黄金，多鲛鱼3。其兽多闾麋4。
1 郭璞云：“旄牛属也，黑色，出西南徼外也；音狸，一音来。”
2 郭璞云：“？似橘而大也，皮厚味酸。”珂案：？，本字作柚。黄丕烈、周叔弢校本云：“多橘？並傳十字應在其草多竹上。”
3 郝懿行云：“鲛鱼即今沙鱼。”
4 珂案：经文麋，王念孙、郝懿行并校作麈；郭璞云：“似鹿而大也。”
又东北百五十里，曰骄山，其上多玉，其下多青雘，其木多松柏，多桃枝钩端1。神鼍围2处之，其状如人面3，羊角虎爪，恒游于雎漳之渊，出入有光。
1 珂案：桃枝钩端已见上文西山经嶓冢之山。
2 汪绂云：“鼍音驼。”
3 郝懿行云：“广韵鼍字注本此文，无面字。”珂案：经文面，疑是而字之误，属下读。郭璞注海外东经毛民国云：“为人短小，而体尽有毛。”宋本、毛扆本、毕沅校本、百子全书本、吴任臣本而俱作面，可证。
又东北百二十里，曰女几之山，其上多玉，其下多黄金，其兽多豹虎，多闾麋？麂1，其鸟多白鷮2，多翟，多鸩3。
1 郭璞云：“麂似獐而大，猥（囗）毛，豹（狗）脚；音几。”
2 郭璞云：“鷮似雉而长尾，走且鸣；音骄。”
3 郭璞云：“鸩大如鵰，紫绿色，长颈赤喙，食蝮蛇头；雄名运日，雌名阴谐也。”郝懿行云：“说文云：『鸩，毒鸟也。』体有毒，古人谓之鸩毒。”
又东北二百里，曰宜诸之山，其上多金玉，其下多青雘。洈水1出焉，而南流注于漳，其中多白玉。
1 郭璞云：“音诡。”
又東北二百里，曰綸山1，其木多梓柟，多桃枝，多柤2栗橘？，其獸多閭麈¤？3。
1 郭璞云：“音伦。”
2 郭璞云：“柤似梨而酢濇。”珂案：柤音渣；参见海经新释卷三“平丘甘柤”节注4。
3 郭璞云：“？似菟而鹿脚，青色；音绰。”
又东二百里，曰陆（危邑）1之山，其上多（王雩）琈之玉，其下多垩，其木多杻橿。
1 汪绂云：“（危邑）音跪。”
又东百三十里，曰光山，其上多碧，其下多木1。神计蒙处之，其状人身而龙首，恒游于漳渊，出入必有飘风暴雨。
1 郝懿行云：“木疑水字之讹。”珂案：王念孙校亦作水，汪绂本木字正作水。
又东百五十里，曰岐山，其阳多赤金，其阴多白？1，其上多金玉，其下多青雘，其木多樗。神涉鼍2处之，其状人身而方面三足。
1 郭璞云：“石似玉者；音旻。”
2 郭璞云：“鼍，徒何切；一作蠤（酋改留），笑游切。”郝懿行云：“蠤（酋改留）字音义并所未详。”
又東百三十里，曰銅山，其上多金銀鐵1，其木多榖柞柤栗橘？，其獸多（犬勺）2。
1 郝懿行云：“铜山，盖以所产三物得名。”
2 郝懿行云：“（犬勺），本或作豹，非。（犬勺）音灼，豹文兽也；见西次二经厎阳之山。”珂案：吴任臣本、毕沅本作豹。
又东北一百里，曰美山，其兽多兕牛，多闾麈，多豕鹿，其上多金，其下多青雘。
