登陆注册
4962700000240

第240章

治诸 疮。经久则生虫。藜芦膏方。 藜芦(二两去芦头) 白矾(二两烧灰细研) 松脂(二两细研) 雄黄(二两细研) 苦参(二两锉)上件药。先捣藜芦苦参为散。入猪脂一斤相和。煎十余沸。绵滤去滓。次入松脂雄黄白矾等末。搅令匀。待冷。收于瓷盒中。旋取涂之。以瘥为度。

治 癣疮。经年久不瘥。宜用楝子汤洗方。 楝子(一斤) 地榆(五两) 桃皮(五两) 苦参(五两)上件药并细锉。以水二斗。煮一斗。滤去滓。稍温。每日一度洗之。

又方。 硼( )砂(一分细研) 大麻仁(三两捣烂) 盐(一分细研) 醋淀(一大盏)上件药。都以醋淀和搅令匀。先以温浆水净洗。拭干敷药。每日二三上瘥。有孔穴多虫者皆效。

又方。 薰陆香(半两) 杏仁(半两汤浸去皮尖) 硫黄(一分细研) 黄蜡(一两) 腻粉(一分)油〔三(二)合〕上件药。细研如粉。先熬油沸。下蜡令消。次入诸药末。同煎如稀膏。候冷收于瓷器中。旋取涂之。

治 疥百疗。久不瘥方。 沉香 松节(各五两)上件药。锉如指大。以布袋盛之。于麻油中浸半日。取出。用一小瓶。穿底作窍如指大。以松叶衬窍。入二味药。下面用小瓷盆子盛。四面用黄土泥固济。令浓五分。以火安瓶上烧。其沥当流入盆子内。收取。不住涂之。

治久 疥疮内。黄水汁出方。 上以羊蹄根。勿令妇人小儿鸡犬见。净去土。用白蜜相和捣。敷疮上。

治一切疥诸方

夫疥者。有数种。有火疥。有马疥。有水疥。有干疥。有湿疥。多生手足。乃至遍体。

火疥者。作疮有脓汁。 赤痒痛是也。马疥者。皮肉隐嶙起作根。搔之不知痛痒。此二者则重。

湿肤 治一切疥。遍身头面皆生。皮肤瘙痒。乌蛇散方。 乌蛇(二两酒浸去皮骨炙令微黄) 漏芦(一两) 川大黄(二两锉碎微炒) 羌活(二两)丹参(一两)(一两) 麻上件药。捣细罗为散。每于食后。以薄荷汤调下二钱。

治一切疥。苦参丸方。 苦参(四两锉) 玄参(二两) 栀子仁(二两) 枳壳(二两麸炒微黄去瓤) 黄连(二两去头) 甘菊花(一两)上件药。捣罗为末。炼蜜和捣五七百杵。丸如梧桐子大。每于食后。以温浆水下三十丸 治一切风热生疮疥。枳壳丸方。 枳壳(四两麸炒微黄去瓤) 苦参(八两锉)上件药。捣罗为末。炼蜜和捣三二百杵。丸如梧桐子大。每于食后。以温酒下三十丸。

治一切疥疮不瘥。宜涂水银膏方。 水银〔二(一)分〕 胡粉(一两并水银点少水研令星尽) 蛇床子(半两末) 黄连(三分半末) 硫黄(一分细研)上件药相和。以麻油和如稀面糊。每用先以盐浆水洗疮令净。以药涂之。干即更换。不过三两度瘥。

治一切疥。白矾散方。 白矾(烧为灰一两) 硫黄(一两细研) 胡粉(一两) 黄连(一两半去须) 雌黄(一两细研) 蛇床子(三分)上件药。捣细罗为散。都研令匀。以猪膏和如稀面糊。每以盐浆水洗。拭干涂之。

治一切疥癣恶疮不瘥。附子膏方。 附子(一枚别捣为末) 鲫鱼(一枚长五寸) 乱发(如鸡子大) 猪脂(四两)上件药。先以猪脂煎鱼乱发令消。滤去滓。入附子末。熟搅膏成。旋取涂之。

治一切疥疮有虫。时作瘙痒。巴豆膏方。 巴豆(七粒去皮研) 硫黄(半两细研) 白矾(半两烧灰) 芜荑(半两) 猪脂(三两)上件药。捣罗为末。炼猪脂成油。入前药末调和令匀。每用莲子大。于手掌内搓涂之。

治一切恶疥疮。瘙痒不止。宜用此煞虫丹砂膏方。 丹砂(一两细研) 雄黄(一两细研) 雌黄(一两细研) 乱发(一两) 白蜡(一两) 茹(二两捣末) 松脂(一两细研) 猪脂(二升) 巴豆(十枚去皮心细研)上件药。先以猪脂煎乱发令消尽。次下巴豆蜡松脂。煎十余沸。用绵滤去滓。稠即入雄黄丹砂等末。搅令匀。瓷盒内盛。不勒时候。用少多摩涂之。取瘥为度。

治一切疥。大黄膏方。 川大黄(一两) 干姜(半两锉) 黄连(一两去须) 藜芦(半两去芦头) 茹(一两) 莽草(一两)上件药。捣细罗为散。入炼成猪膏一斤相和。同煎成膏。候冷旋取涂之。

治一切疥及风瘙。搔之痒成疮。苦参散方。 苦参(四两锉) 丹参(四两锉) 蛇床子(半斤)上件药。捣细罗为散。先以温水洗疮。拭干后敷之。

又方。 硫黄(一两细研)上以生麻油调令匀。涂之。

又方。 苦参(五两锉)上以酒五升浸三日。每于食后。温服一中盏。

又方。 锻石(一升)上以汤五升浸。取汁洗疮即瘥。

治干疥疮诸方

夫干疥者。但痒。搔之皮起作干痂。此风热气。深在肌肉间故也。

治干疥瘙痒久不瘥。黄 丸方。 黄 (二两锉) 乌蛇(四两酒浸去皮骨炙令黄) 川乌头(二两炮裂去皮脐) 附子(二两炮裂去皮脐) 茵芋(二两) 石南(一两) 秦艽(一两去苗)上件药。捣罗为末。炼蜜和捣三二百杵。丸如梧桐子大。每于食后。以荆芥汤下三十丸。

治遍身生疥。干痒。搔之皮起。秦艽丸方。 秦艽(二两去苗) 黄 (二两锉) 漏芦(一两半) 乌蛇(四两酒浸去皮骨炙令微黄) 防风(一两半去芦头) 黄连(一两半去须) 苦芩(二两锉) 川大黄(二两锉碎微炒)上件药。捣罗为末。炼蜜和捣三二百杵。丸如梧桐子大。每于食后。以温酒下三十丸。

治干疥久不瘥。皮肤瘙痒方。 水银(一分并胡粉点少水研令星尽) 胡粉(一两) 蛇床子(半两捣为末) 黄连(三分去须捣为末)上件药。都以生麻油和如稀膏。每用药时。先以盐浆水洗疮令净。后以药涂之。干即更换。不过三五度瘥。

治皮肤风热生疥。干痒。宜涂皂荚膏方。 猎牙皂荚 腻粉 硫黄(细研) 臭黄(细研) 白矾灰 黄蜡 巴豆(去皮) 乌头(生用)吴茱萸上件药各一分。捣罗为末。都研令匀。先以麻油三二合。以慢火消蜡了。搅和令匀。日二涂之。

又方。 白矾(一两烧灰) 硫黄(一两细研) 黄连(一两半去须末) 雌黄(一两细研) 蛇床子(三分末)上件药。都研令匀。以炼了猪脂和如饧。每用。先以盐浆水洗令净。拭干涂之。

治疥疮生干痂。瘙痒不止方。 皂荚(一两) 臭黄(一两)上件药。捣罗为末。醋二升熬成膏。涂之。

又方。 猪脂(一斤) 巴豆(半两去皮研烂) 蜡(半两) 硫黄(一分末)上件药。先煎猪脂令沸。入巴豆煎候黄。次下蜡令熔。又下硫黄末。搅令匀。盛于瓷盒内。日三五度涂之。

治湿疥疮诸方

夫湿疥者。起小疮。皮薄常有黄水出。此风热气浅在皮肤间故也。

治湿疥常有黄水。瘙痒不绝。乌头散方。 川乌头(半两) 藜芦(半两) 白矾灰(半两) 马肠根(半两) 石菖蒲(半两) 硫黄(半两细研) 杏仁(半两去皮) 苦参(半两锉) 腻粉(半两)上件药。捣细罗为散。都研令匀。用时。先以桃汤洗。拭干后。用油浆水和涂之。三日一涂。不过三两上瘥。

治湿疥有黄水。皮肤发痒。黄连散方。 黄连(二两去须) 蛇床子(半两) 水银(一两半) 赤小豆(一两) 糯米(一两)胡粉(一两)上件药。捣细罗为散。以生麻油和研。候水银星尽如膏。旋取涂之。

治湿疥久不瘥方。 硫黄(半两细研) 蛇床子(一两)上件药。捣细罗为散。同研令匀。夜间欲卧时。先以热盐浆水洗疮。拭干。取生麻油调涂之。于避风处。以绵被盖之。取汗为度。

又方。 硫黄(一两) 硝石(半两)上件药同研如粉。以生麻油调涂之。

又方。 猪脂(五两) 芫花(一两)上件药。于锅中煎五七沸。去滓。日用涂之。

治湿疥遍身方。 黄柏(微炒锉) 绿矾 腻粉 硫黄(以上各等分)上件药。捣细罗为散。都研令匀。以生油调涂之。

又方。 硫黄(一钱) 腻粉(半两) 砒霜(半两) 斑蝥(一枚微炒)上件药细研。以口脂调涂之。

又方。 臭黄(二两细研) 熟艾(二两)上件药。以炼了猪脂半斤先煎艾。十余沸。滤去滓。入臭黄末。和令匀。收于瓷盒中。

旋取摩涂。不得近眼。

又方。 皂荚 臭黄(各二两)上件药。捣罗为末。以醋二升熬为膏。涂之。

又方。 巴豆(二枚去皮) 乳头香 硫黄 水银(以上各一分)上件药同研。令水银星尽。油调少许。安在手中。夜后合手便卧。神效。

治湿疥及恶疮方。 葶苈子(一两炒令黑色) 白矾(一两烧令沸定)上件药。捣罗为末。用生油调涂之。

治湿疥常有黄水出方。 豆豉(一两炒令烟出)上细研。以生油调涂之。

治一切恶疮诸方

夫诸疮生身体者。皆是体虚受于风热。风热与血气相搏。故发疮也。风热夹湿毒之气者。则疮痒痛 肿。而疮多汁。身体壮热。谓之恶疮也。

治一切恶疮。乌金散方。 附子 蛇蜕皮 干姜 故纸(多年者) 黄丹 川大黄 重台 藜芦 槟榔 旧绵絮 乱发胡粉 蓼叶 榆皮 楸皮(以上各一两)上件药。并细锉。入瓷瓶中固济。烧令熟。取出捣罗为末。入麝香龙脑各一分。更于乳钵中细研。先以甘草一两。槌葱白七茎。白矾半两。以水二升。煎取一升。看冷暖。净洗疮后。干贴日再贴之。

治一切恶疮。宜涂叠螵蛸散方。 桑螵蛸(半两) 地龙(半两) 乳香(半两) 麝香(一分细研) 黄丹(半两) 黄柏(半两锉) 粳米粉(一分) 腻粉(一分)上件药。捣罗都研为散。每用。以不食井水。和沙糖调药少许涂之。

又方。 蒌葱(一斤和须叶细切晒干以慢火炒令黄色) 臭黄(一两细研) 麝香(半两细研)上件药。都细研为散。先以热盐浆水洗疮。拭干。以生油调贴。逐日换之。

治一切恶疮及 疮等方。 蛇床子末 硫黄 腻粉(各等分)上件药。合研为散。以生麻油调如糊。以盐汤净洗疮。拭干。即先以口脂涂之。然后敷药。不过三五度瘥。

治恶疮疼痛不可忍。宜敷黄连散方。 黄连(一两去须) 槟榔(一两) 母丁香(半分) 麝香(半钱细研)上件药。捣细罗为散。入麝香研令匀。先用盐浆水洗。候干以药掺之。

治一切恶疮不瘥者。宜敷鹿角散方。 鹿角(一两烧灰) 腻粉(半两) 百合(半两生研) 木槿花(一两)上件药。捣细罗为散。入腻粉百合生油。调涂。日再用之。

治诸恶疮。乌膏方。 雄黄(半两细研) 雌黄(半两细研) 芎 (半两锉) 川升麻(半两) 杏仁(二十枚汤浸去皮头(半两(一两) 竹上件药。以酒一盏。拌一时久。安铛于火上。先取炼了猪膏三升。急煎发令消。下诸药。以收瓷 又方。 皂荚(五挺锉) 蜣螂(五枚去头足) 砒霜(半分细研) 密陀僧(一两细研) 乳香(一两细研)上件药。先以醋一升于铛中。慢火煎皂荚蜣螂十余沸。滤去滓。入诸药煎成膏。置于瓷盒中。每摊在故帛上贴之。

治一切恶疮。及沙虱水弩甲疽。并皆治方。 蜣螂(一枚端午日收者佳)上件药。捣罗为末。以油调敷之。

又方。 藜芦(一两去芦头烧灰) 虎头骨(一两烧灰)上件药。合研令细。以腊月猪脂调涂。日再涂之。

治恶疮黄水出流。痛不止方。 上烧故鞍 毡灰。细研。和腊月猪脂调涂之。

又方。 上取豉三合。炒令黄色。捣罗为末。用猪脂调涂之。

又方。 上取栝蒌一枚。烧为灰细研。每用。掺在疮上。

又方。 上取蜣螂二枚。取肠肚。安在纸中心。四面以醋面糊。贴于疮上。

治卒得恶疮方。 上用苍耳桃皮等分。细捣作屑。日二三度拓疮上。

治恶疮肿痛方。 上用白芨以水煮取汁。洗疮讫。涂后膏。膏用桑叶。取东向者作末。腊月猪膏和涂之。

又方。 上烧篇竹灰。细研。以猪脂调涂之。

又方。 上羊粪干麻根等分。烧烟断。细研。以猪膏和涂之。日三五上。若疮有汁者。干掺之。

以瘥为度。

又方。 上烧 猪粪。入油研涂之。

又方。 上烧莨菪子末敷之。

又方。 上烧苦瓠子末敷之。

治久恶疮诸方

夫体虚受风热湿毒之气。则生疮。痒痛 肿多汁。壮热。谓之恶疮。而湿毒瓦斯盛。体外虚内热。其疮渐增。经久不瘥。故为久恶疮也。

治久患疮不瘥者。牛角散方。 黄牛角(一分烧灰) 麋角屑(一分) 白蔹(一分炙令微黄) 麝香(半分细研) 密陀僧(半分微炒)灵脾(一两) 干地龙上件药。捣细罗为散。每于食前。以温酒调下二钱。

治恶疮人不识。多年不瘥者。赤小豆散方。 赤小豆(炒熟) 糯米(微炒) 吴茱萸(炒熟) 黄连(去须) 黄柏(锉) 干姜 蛇床子(以上各半两)上件药。捣细罗为散。以生油和如面脂。每用时。先煎槐枝汤洗疮令净。然后涂药。日再用之。

治久患恶疮。常出脓水。降真散方。 降真香(半两) 芜荑(半两微炒) 白蔹(半两) 白芷(半两) 白芨(半两)上件药。捣细罗为散。先煎浆水放温。淋洗疮上。拭干。以散敷之。

又方。 铅丹(二两半炒令紫) 松脂(二分) 麒麟竭(一两半细研) 乱发灰(一分细研) 绯帛灰(一分细研)上件药。先用清油四两。于猛火上熬令烟出。即下松脂铅丹等。煎令色黑。下乱发绯帛灰麒麟竭末等。和令匀。膏成。涂故帛上贴。日二易之。

治久恶疮。砒霜膏方。 砒霜(一分细研) 附子(一分末) 苦参(一分末) 硫黄(一分细研) 黄蜡(一分)上件药。用麻油二两煎。油熟下蜡。次下药末。和令匀成膏。每用。先以蒴 柳枝煎汤洗疮。拭干。日二涂之。

治久恶疮。白膏方。 油(二两) 白蜡(一两) 腻粉(一分) 南粉(一分细研) 密陀僧(一分细研) 乳香(一分细研) 杏仁(三七枚汤浸去皮尖双仁细研)上件药。先于铫子内先炼油熟。下蜡令消。入诸药末。和匀成膏。日二三上涂之。

同类推荐
  • 白华楼藏稿

    白华楼藏稿

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 念佛超脱轮回捷径经

    念佛超脱轮回捷径经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • Alcibiades II

    Alcibiades II

    The two dialogues which are translated in the second appendix are not mentioned by Aristotle, or by any early authority, and have no claim to be ascribed to Plato. They are examples of Platonic dialogues to be assigned probably to the second or third generation after Plato.汇聚授权电子版权。
  • 感时上卢相

    感时上卢相

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 社学要略

    社学要略

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 希拉里传:我想成为那个冠军

    希拉里传:我想成为那个冠军

    作为第一个在韦尔斯利学院毕业典礼上发表演讲的学生;第一个罗斯律师事务所女性合伙人;第一个在联邦法院大陪审团前作证的“第一夫人”;第一位竞选公职的“第一夫人”;第一位纽约州女性参议员;第一位竞选美国总统的前“第一夫人”——在以前“第一夫人”身份走进美国国务院后,希拉里又开始了角逐总统的历程。本书通过探寻希拉里每一个不为人知的人生细节,编织与众不同的人生节点,勾勒出客观真实、主观倾向的希拉里,旨在带你认识不一样的美国,了解人前人后最真实的希拉里。
  • 奥洛帕战记

    奥洛帕战记

    奥洛帕的三块大陆之上,因为七大势力的势均力敌形成微妙的平衡,然而,兽人族与森林精灵之间的战争使这种平衡被打破,人类骑士与法师、矮人、黑暗精灵、亡灵军团,甚至是大陆上所有生灵的死敌--海神族,也相继被卷入到战祸之中。然而,这仅仅是一个被准备了几个世纪的巨大阴谋的开端。一个人类小村庄,从此被彻底打破了平静,在村庄生活的几个孩子,各自走上不同的命运……
  • 八号当铺之万界交易所

    八号当铺之万界交易所

    无尽永恒的存在,曾经在各个位面都流行了它的影子,想要知道它是谁吗,欢迎来到第八号当铺,只要你给我满意的典当物我可以给你所需要的一切包括生命..........神没有听见你的愿望吗?你还想要什么?为了满足欲望,你准备付出多少代价?四肢、五官?第8号当铺接受任何物品的典当,包括你的灵魂……欢迎加入八号当铺,群号码:118561707
  • 腹黑校草的落跑小祖宗

    腹黑校草的落跑小祖宗

    苏翎兮:“我讨厌你”帝尘轩:“我喜欢你”苏翎兮“我不喜欢你”帝尘轩“我喜欢你就够了”苏翎兮:滚!
  • Pharsalia

    Pharsalia

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 生活印象

    生活印象

    记录生活中各种现象,有道听途说的,有亲身经历的,当故事看吧,茶余饭后,一笑置之。
  • 重生之腹黑老公甜蜜妻

    重生之腹黑老公甜蜜妻

    上一世的方梓晴为了所谓的爱情,众叛亲离,家破人亡。重活一世,她想得很简单,找一个爱自己的人,享一生安乐。腹黑未婚夫为骗小青梅负责,扮猪吃虎。重生甜蜜娇妻为弥补上一世的亏欠,热情大胆追夫。欢乐小剧场:方梓晴深情款款的凝视着傅若渊,“你知道你这辈子为什么被我吃得死死的吗,那是因为上辈子,我为你殉了情,这一世你是来还债的。”“你不信?!”方梓晴看着傅若渊那一副连假装都欠奉的表情,本是玩笑的心思竟也起了三分认真。“信。”“你果真是不信的,其实连我自己都不信。”看着傅若渊一脸的敷衍,方梓晴心里一阵颓败,上一世她辜负了他一腔深情,所谓的殉情也不过是没有选择。其实她觉得自己连为他殉情的资格都没有,活着她就把他害得丢了命,好不容易可以解脱,自己又巴巴赶上去。“呵”方梓晴嘴角勾起一抹嘲讽的笑,“遇上我是你的劫么?”傅若渊伸手揽过那个渐渐陷入自己小世界的女人,唇角含着温柔的笑意,“人活一世,何来上一世,下一世之说。既是劫,便是冥冥之中早就注定,你想再多也是无用。”“其实关于劫数,还有那么一句,”傅若渊半低头,右手抵着方梓晴的下巴轻抬,四目相对,嘴里发出仿若蛊惑般动人心魄的嗓音,“如果你是我的劫数,那我能否成为你的命数,让这一切,皆为定数。
  • 好妈妈胜过好老师

    好妈妈胜过好老师

    让孩子生活在鼓励、友爱、稳定和包容之中,做一个冯顺弟一样坚强独立,自尊自爱的母亲,你本身做的一切,就是最好的教育。成就孩子,需要妈妈多久的陪伴?一辈子,也许还不够;一瞬间,也许已足矣。
  • 庶女棋后

    庶女棋后

    魔幻生死棋,两大棋王家族各执一半棋谱,白玉象棋,杀机无限,王侯将相,无不谈之色变,谁能拥有整本棋谱,谁能号令天下,天下无敌…她们本没有任何交集她,人称草包美人,天下两大棋王世家之一洛家庶女,在棋艺精湛的棋王世家中,是个标准的草包,亦是个标准的受气包。她,二十一世纪的巨富之女,本应该衣食无忧,尽享荣华,不料亲姐姐心生异心,一夜之间,公主变乞丐,以在街头摆残局为生,人称残局皇后。当残局皇后穿越时空进入草包美人的身体,她们的互补达到了极致,她棋艺精湛却满脸刀疤,她倾国倾城却腹中空空。当美貌和才华合并的时候,且看她如何力挽狂澜,统领棋国,且看她如何征服各路美男心…片段一:九宫宫心,少女白衣胜雪,挥动帅旗,众人惊呼,“红棋帅主,”众人感慨,传说中的红棋帅主终于出现,那这天下,到底鹿死谁手?片段二:那一刻,洛依寒流泪了,她忍不住站了起来,随着秦畅一起唱起那首歌,那首属于她和凌涵的情歌。同样的歌,不同的人唱出来,感觉自然不一样,秦畅唱出的,是份青楼的哀怨,是份青楼的清冷,而洛依寒唱出的,却是一份少女的缠绵,却是一份少女失去爱情、失去亲人的痛彻心扉。推荐自己的完结文:凤凰涅槃的故事《绝色残后》推荐自己的完结文:一对孪生姐妹的异世之旅……妹妹篇:《穿越之寻爱千年》姐姐篇:《穿越之绝色倾妃》请大家支持!谢谢!推荐恩师的美文:懒离婚:《重生一豪门邪女》沧海明珠:《少年地主腹黑妻》琉璃纹:《无敌女夫子II》这一路走来,懒大给了很多鼓励和支持,烟火很庆幸,这一路走来得到两位老师的指点,就是懒大和沧海明珠。她们在烟火最彷徨的时候,给了烟火很多的希望……推荐好友的美文《主母烟七七》《黑道教父的寡情妻》《重生一极品村姑》《限制级离婚》《不良嫡女》《嫡女逃妃》《睡睡平安之流氓公主》
  • 第八日

    第八日

    那天也不是什么特别日子,只不过是2006年12月27日。早上七点五十五分。圣诞节过去两天了,中关村家乐福门口还立着一棵饰物已七零八落的塑料圣诞树,人大出版社门口却早已拉起欢庆元旦的红条幅。在塑料圣诞树和红条幅之间,有一种自相矛盾而虚幻的节日气氛存在;但不管怎样,这一天都仍旧只是12月底一个最寻常不过的星期二,天气是这个季节最常见的晴朗大风兼多云,气温-5℃到6℃,不太暖也不太冷,作为冬天,正合适。一大早大街上的行人已不算太少。他们用各种织物层层武装起自己,外面再用大衣将身体密不透风地裹实,如一尾尾臃肿的鱼在大风与落叶里顶风前进。