登陆注册
5096800000014

第14章 邶风(6)

第三章是全诗情感的巅峰之处。“自牧归荑,洵美且异。匪女之为美,美人之贻。”这个有心的女孩从郊外归来时,采摘了一株夷草送给男子。男子认为它比彤管还要珍贵,因为他知道这是女孩跋涉远处郊野亲手采来的,所以他把这株普通荑草看得“洵美且异”。南朝宋陆凯《赠范晔》诗中也有一句“江南无所有,聊赠一枝春”,可见赠物重的是情感的寄托与表达,是否贵重并不重要,外观美丑也不重要,关键要看是谁送的,要看这种礼物代表了怎样的心意。

《静女》一、二两章都以“静女”开头,首章“其姝”,次章“其娈”,一字之差;第三章则与一、二章的句式完全不同。这样的结构方式使全诗既不乏节奏感和音乐美,同时也有较大的内容含量和表现力。此诗在艺术上最显著的特点是采用直陈其事的“赋”的手法。这一手法的运用使这首简短的诗能用最洗练的字句,描写出约会的进程:既有地点、人物、情境的描绘,又有回忆和心理活动的叠加。

《静女》一诗语言清新活泼,生动有趣。无论是男子欣喜若狂、满脸爱意的神态,还是女子姣好的容貌和活泼可爱的性格,都如在目前,使它无愧享有“写形写神之妙”(清代陈震《读诗识小录》)的美誉。

【大师导读】

“静”作“动静”之“静”,恐是后日经学家耍的手法。以“静”为女子之美德,《诗经》时代似不如此。

——闻一多

卉木无知,禽犊有知而非类,却胞与而尔汝之,若可酬答,此诗人之至情洋溢,推己及他。我而多情,则视物可以如人,体贴心印,我而薄情,则视人亦祇如物,侵耗使役而已。

——钱钟书

彤管柔荑之美,以女而美;女之美,又以所欢心中之美而美;而彤管、柔荑、静女此三者之究竟美不美,我们今日固然不知道,不想知道,而作者当日也不曾说,不曾想说也。

——俞平伯

姑娘对小伙子的态度已经很明朗:始而约会,继而践约,幽会之时又赠礼物,情意缠绵。那么,诗人未写的许多东西,不是都可以任凭读者去冥思默想,得其仿佛吗?更何况,这篇诗是用男主人公把玩礼物、睹物思人、追求幽会经过的形式展现出来的,所以只提姑娘赠物就够了,别的什么都无需说,要说也不好意思说。

——霍松林

新台

新台有泚①,河水瀰瀰②。燕婉之求③,籧篨不鲜④。

新台有洒⑤,河水浼浼⑥。燕婉之求,籧篨不殄⑦。

鱼网之设,鸿则离之⑧。燕婉之求,得此戚施⑨。

【注释】

①新台:台的故址在今天的山东省甄城县黄河北岸,是卫宣公纳宣姜时所建。有泚(cǐ):很鲜明的样子。

②河水:此处指黄河。瀰瀰(mǐ):大水茫茫。

③燕婉:安乐、美好。

④籧篨(qú chú):原意是粗竹席,比喻生有鸡胸,不能弯腰的人。一说蛤蟆。鲜:善。

⑤有洒(cuǐ):高峻。

⑥浼浼(měi):与“瀰瀰”意思相近,水满的样子。

⑦殄(tiǎn):同“腆”,善。

⑧鸿:蟾蜍。离:通“罹”,罹难,遭受。

⑨戚施:驼背的人。

【赏析】

《新台》是卫国民间流传的一篇意味深刻、脍炙人口的讽刺诗。《毛诗序》曰:“《新台》,刺卫宣公也。纳伋之妻,作新台于河上而要之。国人恶之,而作是诗也。”意思是说:《新台》一诗讽刺卫宣公纳儿子之妻,搭建新台截住新娘子,以求抱得美人归。举国上下都看不惯他这种不知廉耻的行为,于是编了这首歌暴露他丑恶的行径。

“新台有泚,河水瀰瀰”和“新台有洒,河水浼浼”是兴语,但兴中有赋:卫宣公垂涎于未婚的儿媳妇,便造了“新台”,以显示他做这件事的合法性。但是,越想掩盖不轨的动机,他的恶行就越是昭然若揭。

“燕婉之求,蘧篨不鲜。”可人儿原本遇上了一个好夫婿,谁料到,最终嫁的却是一个糟老头。“燕婉之求,蘧篨不殄。”意义与前一句相近。嫁给一国之君是事实,可是地位再高又有什么用?这两章用反衬和讽刺的手法极言卫宣公不知廉耻的行为,令人不禁为这个女子鸣不平:她本来嫁的是卫宣公的儿子,却进了公公的虎口,真是一朵鲜花插在了牛粪上,倒霉至极。

“鱼网之设,鸿则离之。燕婉之求,得此戚施。”织好了一张渔网准备去捕鱼,到河边做了一番准备之后开始打鱼,哪想到这一网上来没抓到鱼抓到的却是一只癞蛤蟆,正如貌美如花的新娘本想嫁个美少年,最终却遇到了一个驼背的丑丈夫一样。

全诗从头到尾犀利尖酸,一讽到底。新台是美的,但遮不住卫宣公所做的丑事。反衬的修辞方法,使文章的讽刺意味更加浓厚深刻,也使得诗句所描写的人物和事件达到“美愈美、丑愈丑”的境界。

《新台》实质上揭示了统治者的虚伪:统治者要求百姓遵从礼教,自己却寡廉鲜耻;要求百姓规规矩矩,自己却为所欲为。卫宣公即是一个典型的例子,人们正是要借着这种现象批判荒淫无度、治国无方的统治者,表达自己愤愤不平的心情。

诗以第三者的身份叙述整个事件的全过程,以一个旁观者的身份进行褒贬。人们抱着强烈的讥刺与憎恶之情,反复用蛤蟆、戚施、蘧篨这种丑陋的动物,来烘托女主人公对婚姻的美好期待和期待落空的悲哀与不幸。对这种强烈落差的反复摹写,体现出诗人对女主人公的同情。诗中多处运用比喻和夸张手法。用“籧篨”、“戚施”等身体不健全、容貌不漂亮的动物比喻卫宣公。所有这些生动形象的比喻,其目的只有一个,那就是突出卫宣公丑陋的外貌和龌龊的内心。

【大师导读】

诗都用“借喻”的手法,以蘧篨、戚施(即我们现在说的癞蛤蟆)喻卫宣公的丑恶,以燕婉喻公子伋的美好。新娘描心里盼着嫁个美貌郎君,却不料半路上被这么一个丑老头劫夺了去。诗人没有点出卫宣公的名字,但了解了诗的背景,就可以明白地看出人民对卫宣公的憎恨和蔑视。

——程俊英

二子乘舟

二子乘舟,泛泛其景①。愿言思子②,中心养养③。

二子乘舟,泛泛其逝。愿言思子,不瑕有害④!

【注释】

①泛泛:飘荡的样子。景:通“憬”,远行。

②愿:思念。

③养(yánɡ)养:心神不定,烦躁不安。

④瑕:训“胡”,“胡”通“无”。不瑕:不无,是疑惑、揣测之词。

【赏析】

送别诗是中国诗歌史上不容忽视的一类,追源溯流,可从《诗经》中略窥一二。《邶风·二子乘舟》便是一首动情的送别之诗。

“二子乘舟,泛泛其景”,开篇两句点出送别地点:河边。两位年轻人拜别亲友,登上小船,在浩渺的河上飘飘远去,只留下一个零星小点。“泛泛”二字形象地描绘出人与舟在波流中起伏、渐行渐远的情景。

“愿言思子,中心养养”,送行的一行人在岸边伫立,骋目远望,久久不肯离去。此处直抒送行者的留恋牵挂之情,“养养”二字,颇有些费解。前人解说,“养养”是“思念”的意思,虽然这样解释也无不可,但总觉不够贴切,如果将“养养”看作“痒痒",就有了十分的境界。以此来状写难言之情,正如搔到了心头痒处一般,难舍又不得不舍的离别之情,顿时呼之欲出。

“二子乘舟,泛泛其逝。”两位年轻人所乘之舟,早已在蓝天之下、长河之中逐渐远去,送行者却还痴痴站在河岸上远望。“愿言思子,不瑕有害?”与第一章相同,这两句亦是直言送行之人千丝万缕的离愁别绪,不过,此处除了表达送行人的离情之外,还表达了他们对“二子”的惦念:“远去的人儿啊,不知你们能不能顺利渡过艰险,披荆斩棘,乘风破浪?”这两句是用祈祷的方式,传达情感上的递进和转折,恐怕只有亲人、朋友、爱人才会真正如此设身处地地惦念他们。

诗的一、二两章,景象相同、地点相同,而情感却由浅到深。正因为有了这种回环复沓的手法,才使诗显得更加蕴蓄深沉。

此诗的写作背景,据《毛诗序》分析:“《二子乘舟》,思伋、寿也。”伋和寿是卫宣公的两个儿子,伋便是《新台》一诗中被父亲卫宣公抢走妻子的少年,寿是卫宣公与这位女子生下的儿子。寿的兄弟朔与其母密谋,恳请卫宣公派伋出使齐国,准备在出使途中杀掉伋。寿得知后,劝伋逃走,伋不听,他便偷了伋的符节,先行出发,代替伋被杀了。伋后来也被杀害,举国百姓为此伤心不已,便作此诗来纪念二人。血浓于水,兄弟情深。不管二子“争相为死”的说法到底是真是假,毋庸置疑的是全诗依依惜别的深情,永远感动着后人。

后世的学者或认为这是一位父亲送别“二子”之作,或认为是母子之间的别离,不一而足。其实,将它视为临别妻子送夫、朋友送友人的诗都可以,因为送别的主旨并没有改变。

【大师导读】

《二子乘舟》篇:“泛泛其景。”……景,读如憬。《鲁颂·泮水》篇:“憬彼淮夷。”《毛传》曰:“憬,远行貌。”下章言“泛泛其逝”,正与此同意也。

——清·王引之

似母念子之词。

——闻一多

同类推荐
  • 黄帝内经

    黄帝内经

    《黄帝内经》是早期中国医学的理论典籍,后世简称之为《内经》,堪称中华医学的源头活水。它成为中国医学发展的理论源薮,是历代医学家论述疾病与健康的理论依据。
  • 秦约诗文集:外三种

    秦约诗文集:外三种

    本书收入四种崇明地方名人著作。《秦约诗文集》是辑录了秦约的诗文作品;《海运奏疏》收录了沈廷扬关于开海运的多封奏疏;《求己堂诗文集》是清末崇明诗人施彦士的作品,乃合《求己堂诗集》与《求己堂文集》而成;《沈汝梅诗文集》则是辑录了民国著名教育家沈汝梅散见于地方报刊的诗文作品。四种著作并收入了辑录的相关生平传记资料。
  • 九芝草堂诗存校注

    九芝草堂诗存校注

    朱依真是清中叶广西诗坛上的著名诗人,袁枚推之为“粤西诗人之冠”。然而由于历史、地域及其声名卑微等多方面的原因,其作品的流传与影响受到了严重的制约。人们对朱依真及其作品的研究几乎是一片空白。本书着重对《九芝草堂诗存》进行标点、校勘、注释等整理工作,并在此基础上,对朱依真的生平、思想、交游及其诗歌创作的思想内容、艺术特色进行较全面的分析研究,以期获得对朱依真及其作品较全面的认识与掌握,正确评价朱依真的文学成就,弘扬广西地方文学遗产,为今后的文学创作提供借鉴。
  • 白话聊斋(上下卷)

    白话聊斋(上下卷)

    《聊斋志异》是中国古典文学中一部非常有特色的作品,它是以传统文言写成的短篇小说集。共分十二卷,五百多篇小说故事。在这本谈狐说鬼的小说集中,作者用孤愤的心情和讽刺的笔法,尖锐地揭露和抨击了满汉官僚大地主的凶横残暴,内容涉及政治、经济、科举、婚姻等各个方面,具有很高的思想和艺术价值,也是对中国文化产生深远影响的文学名著之一。
  • 颜氏家训(中华国学经典)

    颜氏家训(中华国学经典)

    《颜氏家训》作为中国传统社会的典范教材,《颜氏家训》直接开后世“家训”的先河,是我国古代家庭教育理论宝库中的一份珍贵遗产。这是中国历史上第一部著名的传世“家训”,颜之推根据自己的人生经历、处世哲学,在生活、仕宦、处世、文章、修养等各个方告诫子孙,这也促使《颜氏家训》一书内容丰富,见解独特,成为家庭教育的典范。本书对颜氏家训进行注释,翻译帮助读者理解古代文献。
热门推荐
  • 探索与实践

    探索与实践

    本书共收录中国传媒大学信息工程学院教学、科研、管理等岗位教师的论文50余篇,主要内容涉及课程改革、教学管理与人才培养等方面。本书总结了高等院校在教育教学改革与人才培养等方面的经验,对高等院校相关专业的教学研究与改革具有一定的参考意义。
  • 名门夫人以婚试爱

    名门夫人以婚试爱

    她,前世亲眼见证男友背叛,遭遇车祸而死,一朝重生,由平民女子变身富家千金。未婚夫陆少辛,豪门子弟,帅气多金,却对她始终冰冷、厌恶至极。父辈定下的婚约,爸爸的过早离逝原本就注定了这场婚姻的不公平。当历经千帆的他们,终于鼓起勇气在这场婚约里相爱。岂料,她死亡的真相却在毫无预兆下被揭晓,证据面前,丈夫是幕后主使,她又该如何爱下去?
  • 爱奴

    爱奴

    投胎?当然是有钱人家!生活?没人疼爱,要学会找爱.三个姐姐如此艳丽,没有嫉妒,却是欣喜,好处多多.有哪多呢?钱多,人多,帅哥多.哪怕是个陪衬,也自甘情愿.只是,到底哪个黑心的家伙,竟然害我清白.拜托,他到底有眼力不?我可是只会阿谀奉承的丑小鸭.到底那个暗地里那夜跑到我房间的是谁?是大姐的男友?还是二姐的?或许是三姐的?谁那样恶劣...竟然想玩耨我?888888888888888888888888888888888888888888推荐好友作品:伊图草希:禁爱冰冰七月:暴君,邪妃不予:这个奶爸有点酷http://m.wkkk.net?info/m.wkkk.net紫树叶子:包养老婆野人乙:我的天王老公海源蒙儿:爱我,请将我禁锢殷紫:哥,我爱你888888888888888888889999999999999999999999本文纯属于虚构.如有不符合常理的事情,还请多多见谅.
  • 殷红传

    殷红传

    我从小就喜欢红色,因此父亲给我取名叫红儿,殷yan红…
  • 死亡的头颅

    死亡的头颅

    韩力将要解开女人死亡的谜底,案件重重叠起,逐渐地走向死亡——
  • 挟注胜鬘经

    挟注胜鬘经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 骑着扫把的男孩1吸血鬼神殿

    骑着扫把的男孩1吸血鬼神殿

    一个混血儿麦斯在外婆家发现了一个奇怪的喷泉,意外来到了一个魔法世界,学会了各种不可思议的魔法。但在万圣节的晚上,出现了一个邪恶的吸血鬼,麦斯的命运与吸血鬼的一样宝物息息相关,就在麦斯的生命即将遭到威胁的时候,一个人出现了......
  • 紫星大帝

    紫星大帝

    修真界巅峰强者飞升通道被神秘黑手击杀,重生低等位面修武界,卷土重来,斩荆披棘,重返巅峰!紫星神体降临,天下唯我独尊!
  • 争霸古尔加斯

    争霸古尔加斯

    在这个类似艾泽拉斯的古尔加斯世界,在这个种族林立,天才辈出的年代,且看一个失去记忆的男子和一位不受大公待见的公主会在这个时代的巨轮掀起怎样的浪花!
  • 豪门强娶:误惹神秘冷少

    豪门强娶:误惹神秘冷少

    淘宝美男,七天无条件退换,更是洗衣做饭哄开心,外加高大粗。魏雨雪欢欢喜喜抢购,可是谁知美男驾到,整天无所事事,只会吸干她的钱包。第六天,她蹲在墙角洗衣服,才幡然醒悟,自己是花钱享受,为何要受这样的鸟气?不行不行,上网退货。可是谁知道,原本存在的网站,却忽然消失,美男赖在家里不肯走,更是指使她做这做那。第七天早上,打包好他的衣物扔在门外,姑奶奶不玩了。“饶子轩,给你两个选择,要不换你来伺候我,要不,拿着你的东西,从哪来的回哪去?”美男呆滞片刻,咬牙答应。“好。”魏雨雪听他答应,一脸欢喜。“给我洗衣做饭打扫整间屋子,做不好不准吃饭。”说完,不顾美男一脸的黑线,吃水果吹空调看电视。