红禀光绪七年十一月六日一一二○七－一○
挑夫首蔡进发，禀请新竹知县：饬令自爨店、轿夫首派拨挑夫、扛夫
具禀本城挑夫首蔡进发，为养夫无资，累垫难堪，乞准恩宥，体恤下情，分别定案事。窃查前郑厅宪、暨各前宪任内，适逢大差临境，及接运硝磺等件，均系责成挑夫首办理。前经选举庄道、李梁等，先后充当挑夫首，以循旧章承办，均有预先养夫，屡次赔累夫价，该夫首各自逃往，别图生涯。续后再举金协安，接充斯缺，经蒙前宪示谕，着各车户，以照旧章，津贴养夫之需，未据收取分文，竟被各车户捏词，赴抚宪扳舆呈控，登将金协安正法，累及家属，倾家荡产，惨不胜言。但此挑夫首一缺，无资养夫，最难办理。嗣因三班头役酌议，每班每年，愿贴出钱拾仟文，及自爨店每间贴出银肆元，暨各郊铺布担、栳担，均归挑夫首挑运等情具禀，并举发与纪吉等四人，选出一人，充为夫头。经蒙当堂，赏发接充斯缺；着纪吉等三人，与发帮同办理等因。发无不凛遵。再四思维，而自爨店贴出银元一款，发不敢承领，诚恐多生枝节，前车可鉴。况大宪按临在即，不可久悬，合应仰恳仁宪，谕饬各自爨店陈服、林水、倪连溪、骆佞、陈仲春、林全、李全等，每人配定挑夫拾名，并着纪吉等三人，与发协同雇倩夫额，而免推诿。惟摃夫一款，不蒙谕着轿夫首派拨小夫扛抬、各司其事，庶免互相卸责，而散夫亦免临时呼唤不齐，贻误非轻。合亟陈明，伏乞大老爷，俯念赤子，恩准分别定案。可否给发谕戳，以专责成，俾免临时周章，以重永久。沾感。切叩。
〔批〕据称大差临境，所需人夫，该夫首独力难支，请饬自爨店陈服等，每间帮贴挑夫拾名，并着轿夫首派拨摃夫，暨纪吉等三人协同雇倩夫额，均属公允。应准分别谕饬照办。其夫价一体，由署照章发给。至谕、戳候即核给可也。初六 私记
光绪七年十一月初六日具禀本城挑夫首蔡进发（指印）
