登陆注册
5141300000004

第4章 I(3)

A Hindoo is a Hindoo and a brother to the man who knows his vernacular.And a French-man is French because he speaks his own language.But the American has no language.He is dialect,slang,provincialism,accent,and so forth.Now that I have heard their voices,all the beauty of Bret Harte is being ruined for me,because I find myself catching through the roll of his rhythmical prose the cadence of his peculiar fatherland.Get an American lady to read to you "How Santa Claus Came to Simpson's Bar,"and see how much is,under her tongue,left of the beauty of the original.

But I am sorry for Bret Harte.It happened this way.A reporter asked me what I thought of the city,and I made answer suavely that it was hallowed ground to me,because of Bret Harte.That was true.

"Well,"said the reporter,"Bret Harte claims California,but California don't claim Bret Harte.He's been so long in England that he's quite English.Have you seen our cracker factories or the new offices of the 'Examiner'?"He could not understand that to the outside world the city was worth a great deal less than the man.I never intended to curse the people with a provincialism so vast as this.

But let us return to our sheep--which means the sea-lions of the Cliff House.They are the great show of San Francisco.You take a train which pulls up the middle of the street (it killed two people the day before yesterday,being un-braked and driven absolutely regardless of consequences),and you pull up somewhere at the back of the city on the Pacific beach.Originally the cliffs and their approaches must have been pretty,but they have been so carefully defiled with advertisements that they are now one big blistered abomination.A hundred yards from the shore stood a big rock covered with the carcasses of the sleek sea-beasts,who roared and rolled and walloped in the spouting surges.No bold man had painted the creatures sky-blue or advertised news-papers on their backs,wherefore they did not match the landscape,which was chiefly hoarding.Some day,perhaps,whatever sort of government may obtain in this country will make a restoration of the place and keep it clean and neat.

At present the sovereign people,of whom I have heard so much already,are vending cherries and painting the virtues of "Little Bile Beans"all over it.

Night fell over the Pacific,and the white sea-fog whipped through the streets,dimming the splendors of the electric lights.It is the use of this city,her men and women folk,to parade between the hours of eight and ten a certain street called Cairn Street,where the finest shops are situated.Here the click of high heels on the pavement is loudest,here the lights are brightest,and here the thunder of the traffic is most overwhelming.I watched Young California,and saw that it was,at least,expensively dressed,cheerful in manner,and self-asserting in conversation.Also the women were very fair.

Perhaps eighteen days aboard ship had something to do with my unreserved admiration.The maidens were of generous build,large,well groomed,and attired in raiment that even to my inexperienced eyes must have cost much.Cairn Street at nine o'clock levels all distinctions of rank as impartially as the grave.Again and again I loitered at the heels of a couple of resplendent beings,only to overhear,when I expected the level voice of culture,the staccato "Sez he,""Sez I"that is the mark of the white servant-girl all the world over.

This was depressing because,in spite of all that goes to the contrary,fine feathers ought to make fine birds.There was wealth--unlimited wealth--in the streets,but not an accent that would not have been dear at fifty cents.Where-fore,revolving in my mind that these folk were barbarians,I was presently enlightened and made aware that they also were the heirs of all the ages,and civilized after all.There appeared before me an affable stranger of prepossessing appearance,with a blue and an innocent eye.Addressing me by name,he claimed to have met me in New York,at the Windsor,and to this claim I gave a qualified assent.I did not remember the fact,but since he was so certain of it,why,then--I waited developments.

"And what did you think of Indiana when you came through?"was the next question.

It revealed the mystery of previous acquaintance and one or two other things.With reprehensible carelessness my friend of the light-blue eye had looked up the name of his victim in the hotel register,and read "Indiana"for India.

The provincialism with which I had cursed his people extended to himself.He could not imagine an Englishman coming through the States from west to east instead of by the regularly ordained route.My fear was that in his delight in finding me so responsive he would make remarks about New York and the Windsor which I could not understand.And,indeed,he adventured in this direction once or twice,asking me what I thought of such and such streets,which from his tone I gathered to be anything but respectable.It is trying to talk unknown New York in almost unknown San Francisco.But my friend was merciful.He protested that I was one after his own heart,and pressed upon me rare and curious drinks at more than one bar.These drinks I accepted with gratitude,as also the cigars with which his pockets were stored.He would show me the life of the city.Having no desire to watch a weary old play again,I evaded the offer and received in lieu of the devil's instruction much coarse flattery.

Curiously constituted is the soul of man.Knowing how and where this man lied,waiting idly for the finale,I was distinctly conscious,as he bubbled compliments in my ear,of soft thrills of gratified pride stealing from hat-rim to boot-heels.I was wise,quoth he--anybody could see that with half an eye;sagacious,versed in the ways of the world,an acquaintance to be desired;one who had tasted the cup of life with discretion.

同类推荐
  • 江汉丛谈

    江汉丛谈

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 中蛊门

    中蛊门

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • Sky Pilot

    Sky Pilot

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 温室经义记

    温室经义记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • On the Decay of the Art of Lying

    On the Decay of the Art of Lying

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 与你漫步听风声

    与你漫步听风声

    【校园甜宠,双洁,1v1,】言绅在遇到阮芷之前,还不觉得自己有多差劲,但是在遇到阮芷之后,发现自己啥啥都比不过这个小家伙!?~?论学习,自己喜欢的小家伙竟然是数学国际竞赛的一等奖!论声音,自己用了一年多的时间才获得配音界的大神级别,竟然被小家伙在一个月不到的时间就拿到了!论家世,小家伙是京市阮家的小公主,而自己是家道中落,从京市搬到海城的言家子孙!活了17年的人生,第一次感到自己的差劲~(众人看着某个集团的总裁:哦,没看出来!要是说你差劲的话,那我们就啥也不是→_→)【改了一下简介,嘻嘻,总而言之,就是一个,懵懵懂懂的初恋故事,有欢喜,有逗趣,有矛盾,但,很甜的文!】PS:作者是个小萌新,还有很多不足的地方,在慢慢改进中,不喜勿喷,但是会吸取大家的建议,实在看不下去,那就绕道走吧,你好,我好,大家好!over!
  • 数学王国的一代天骄:丘成桐传

    数学王国的一代天骄:丘成桐传

    本书叙述了著名数学家丘成桐的成长经历,内容包括丘成桐的家庭背景,他是客家人的孩子,如何进入数学王国,他在数学世界里的刻苦钻研,家庭变故使他在困境中的成长,如何得到帮助出国读书,以及在数学王国的驰骋,做出的诸多科研成果,攀登数学研究高峰,证明卡比拉猜想,后期培养数学精英,回国后,为中国数学事业的奉献等等。
  • 亿吻定情:叶先生,亲一口!

    亿吻定情:叶先生,亲一口!

    下飞机前,安然坐在头等舱的洛盈初还是高高在上的市长千金,出了机场,却蓦然面临家破人亡,债台高筑的境地。无奈之下,竟然招惹上A市最尊贵的男人,他步步紧逼,她无路可退,最终不得不乖乖成为他的猎物就在她日益深陷这个男人而无法自拔时,残酷的真相却如洪水一般的袭来。她逃,叶璟城却对她下了全球通缉令,天涯海角,势必要找到她为止!终于,她被再度带到他面前,可怜无助的像只猫咪。高贵的男人却优雅的坐在真皮沙发上,睨着眼前的女人勾唇浅笑,“洛小姐,给你两个选择,继续当我的情人,或,是当我的妻子。”
  • 星与海之狼鱼劫恋

    星与海之狼鱼劫恋

    他是天狼星的守护者,在星球上拥有着至高无上的权力,与地球人无法想象财富与异能。她处境艰难,为了家人,奔波在人世中,甚至不惧太平间的诡异,去找死人讨账……他为使命,为无意中掉落地球的镇星至宝,与从来未曾见过面的母亲来到地球。也许冥冥中自有注定,他打开了她封存的记忆与身体的本能,她竟身世离奇,往事原来如此锥心,而此时,星球之乱也随之出现,双方陷入了万劫不复的境地…… 是兄妹相恋,还是另有蹊跷? 欲海中沉沦,绝望处可还有生机?他与她的情感,将何去何从,敬请期待……
  • 背叛 (龙人日志系列#3)

    背叛 (龙人日志系列#3)

    “《背叛》扣人心弦的结尾会让读者欲罢不能,《背叛》因其紧凑的节奏,可以获得一个绝对的好评。”,是一个非常富有想象力的故事。”--The Dallas Examiner在《背叛》一书中(龙人日志系列#3),凯特琳潘恩从深度昏迷中醒来,发现自己已经被转变了。成了一个真正的,完整的龙人,她惊叹于自己的新能力,包括她的飞行能力和她超人的力量。她发现,她的真爱,迦勒,仍然在她身边,耐心地等待着她恢复。她拥有一切她所梦想的东西。直到这一切,突然间,可怕的事情出现了。凯特琳惊恐地发现,迦勒和他的前妻,塞拉,在一起。在迦勒还没有解释机会的时候,凯特琳就让他离开。凯特琳心灰意冷,十分迷茫,想蜷缩起来,等死,她唯一的安慰就是,她的狼幼崽——玫瑰。她的新环境也让凯特琳倍感安慰。她来到哈得逊河一个隐藏的岛屿上——Pollepel——发现了一群由十几岁的龙人组成的精英家庭,这里有男有女,总共24个人,包括她在内。她得知,这是被抛弃之人来的地方,就像她一样。在这里她遇到了她最好的朋友,波利,然后在精英龙人战中开始了她的训练,她意识到,她可能终于有了一个可以叫做家的地方。但是,一场龙人大战迫在眉睫,而她的弟弟山姆依然在外,被萨曼莎绑架。邪恶的凯尔,现在也挥舞着的神魔之剑,依旧立志掀起战争,他会不惜一切代价消灭纽约。凯特琳,尽管她有了新家,尽管在这里找到了新欢,但她知道,她不会永远留在这个岛上,当她的命运召唤她的时候,就得离开。毕竟,她仍然是那一个天选之子,所有的眼睛仍然期待着她,找到她的父亲和其他能拯救他们的武器。在感情方面,她在新朋友和迦勒之间挣扎,她必须决定,自己真心到底在谁身上,她是否愿意去冒这个险,不顾一切找到迦勒,让他重新回到她的生命中……“《背叛》是这个系列的第三部。是摩根赖斯这个系列的佼佼者。充满了动作、爱情、冒险和悬念。如果你还没有读过她的前两部小说,那就赶快去读把,然后就可以着手《背叛》了!”--DragonmenBookSite“《背叛》有着浪漫的爱情,扣人心弦的情节,有很多动作打斗,节奏紧凑。摩根赖斯让故事更上了一个台阶。故事里有好多精彩的惊喜,不读完你肯定都舍不得放手。--The Romance Reviews
  • 苗疆蛊事II

    苗疆蛊事II

    巫蛊之祸,自西汉起延续几千年,屡禁不止,直至如今,国学凋零,民智渐开,在大中国,唯乡野之民谈及,而巫蛊降头茅山之术,偏偏在东南亚各地盛行,连香港、台湾之地,也繁荣昌盛,流派纷起。 诸位真的认为华夏大地无奇人焉? 苗疆青年陆言,回乡途中,误被人下了恐怖之蛊毒,在生死求存之中,却发现自家亲戚之中,居然有一位更加恐怖的苗疆养蛊人,而倒霉的是,求医问药的他陷入了一场失踪悬疑奇案之中,挣脱不得……天山之后,并非末法,旧人落,新人出,黑恶势力卷土重来,曾经的朋友却化身做了敌人,危机重重,幕后黑手呼之欲出,又有域外势力逐鹿中原,上演八国联军之态势,华夏黯淡,谁能扛起新时代的旗帜,走出一条不属于别人的道路?
  • 天机古卷

    天机古卷

    一部家传古卷,引出一种古老而神秘的职业,世受皇家供养的天机大夫,因何流落民间?主人公祁天下,在得到古卷之后,鬼使神差地踏上了一条危险重重的探险之路,而这条探险之路,将逐步揭开亘古谜团第四爻的秘密。干云洞、黄房子、原始密林、黄河之畔。斗奇术、破震物、施占卜,洞悉天机。黄大仙、老鬼子、尸魅、异兽,陆续登场……
  • 自觉自愿

    自觉自愿

    自觉自愿地工作比被动地接受工作指令更容易获得成功。当你把公司的每件事情当成自己的事来干,并自觉自愿地把它干好,将是老板最乐于看到的。要知道,没有一个消极、懒惰、寻找借口的员工会成为一个公司成一个组织不可或缺的人物。
  • 物理常识速读(速读直通车)

    物理常识速读(速读直通车)

    物理学从词义上看感觉高深莫测,是个很难理解的东西,但它确是与我们的生活息息相关,联系最紧密的学科!同样是声音,为什么有的愉悦心情,但有的却让人心里烦闷?为什么早晨温度低,中午温度高?爆米花“膨胀”的原因是什么?下过大雪后为什么太寂静?这种在日常生活中的无所不在、无处不见的疑问,我们一起来探索其中的奥秘!
  • 马不停蹄的忧伤

    马不停蹄的忧伤

    我一次次拒绝钱胖子给我介绍的姑娘,但没有想到她也做过他的生意,还给他留下深刻印象。我摔了一个啤酒瓶又一个啤酒瓶,像疯子一样喊叫。我跌跌撞撞地走,漫无目的,忽视汽车尖锐的喇叭声,忽视行人诧异的目光,不知不觉的还是走到小艾家门口。我用脚踹开房门,挤进狭窄的客厅,喊小艾你给我出来。小艾跑到我的面前,吓坏了,不知道发生什么事情。我用力抓住小艾,摇着她的双肩问,你认识钱胖子吗?嗯!你认识钱胖子吗?嗯!小艾摇头,结结巴巴地说我怎么认识他,不认识。