登陆注册
5152200000002

第2章

Windsor.Before PAGE'S house

Enter JUSTICE SHALLOW, SLENDER, and SIR HUGH EVANSSHALLOW.Sir Hugh, persuade me not; I will make a Star Chamber matter of it; if he were twenty Sir John Falstaffs, he shall not abuse Robert Shallow, esquire.SLENDER.In the county of Gloucester, Justice of Peace, and Coram.SHALLOW.Ay, cousin Slender, and Custalorum.SLENDER.Ay, and Ratolorum too; and a gentleman born, Master Parson, who writes himself 'Armigero' in any bill, warrant, quittance, or obligation-'Armigero.' SHALLOW.Ay, that I do; and have done any time these three hundred years.SLENDER.All his successors, gone before him, hath done't; and all his ancestors, that come after him, may: they may give the dozen white luces in their coat.SHALLOW.It is an old coat.EVANS.The dozen white louses do become an old coat well; it agrees well, passant; it is a familiar beast to man, and signifies love.SHALLOW.The luce is the fresh fish; the salt fish is an old coat.SLENDER.I may quarter, coz.SHALLOW.You may, by marrying.EVANS.It is marring indeed, if he quarter it.SHALLOW.Not a whit.EVANS.Yes, py'r lady! If he has a quarter of your coat, there is but three skirts for yourself, in my simple conjectures; but that is all one.If Sir John Falstaff have committed disparagements unto you, I am of the church, and will be glad to do my benevolence, to make atonements and compremises between you.SHALLOW.The Council shall hear it; it is a riot.EVANS.It is not meet the Council hear a riot; there is no fear of Got in a riot; the Council, look you, shall desire to hear the fear of Got, and not to hear a riot; take your vizaments in that.SHALLOW.Ha! o' my life, if I were young again, the sword should end it.EVANS.It is petter that friends is the sword and end it; and there is also another device in my prain, which peradventure prings goot discretions with it.There is Anne Page, which is daughter to Master George Page, which is pretty virginity.SLENDER.Mistress Anne Page? She has brown hair, and speaks small like a woman.EVANS.It is that fery person for all the orld, as just as you will desire; and seven hundred pounds of moneys, and gold, and silver, is her grandsire upon his death's-bed-Got deliver to ajoyful resurrections!-give, when she is able to overtake seventeen years old.It were a goot motion if we leave our pribbles and prabbles, and desire a marriage between Master Abraham and Mistress Anne Page.SHALLOW.Did her grandsire leave her seven hundred pound? EVANS.Ay, and her father is make her a petter penny.SHALLOW.I know the young gentlewoman; she has good gifts.EVANS.Seven hundred pounds, and possibilities, is goot gifts.SHALLOW.Well, let us see honest Master Page.Is Falstaff there? EVANS.Shall I tell you a lie? I do despise a liar as I do despise one that is false; or as I despise one that is not true.The knight Sir John is there; and, I beseech you, be ruled by your well-willers.I will peat the door for Master Page.[Knocks] What, hoa! Got pless your house here! PAGE.[Within] Who's there?

Enter PAGE

EVANS.Here is Got's plessing, and your friend, and Justice Shallow; and here young Master Slender, that peradventures shall tell you another tale, if matters grow to your likings.PAGE.I am glad to see your worships well.I thank you for my venison, Master Shallow.SHALLOW.Master Page, I am glad to see you; much good do it your good heart! I wish'd your venison better; it was ill kill'd.How doth good Mistress Page?-and I thank you always with my heart, la! with my heart.PAGE.Sir, I thank you.SHALLOW.Sir, I thank you; by yea and no, I do.PAGE.I am glad to see you, good Master Slender.SLENDER.How does your fallow greyhound, sir? I heard say he was outrun on Cotsall.PAGE.It could not be judg'd, sir.SLENDER.You'll not confess, you'll not confess.SHALLOW.That he will not.'Tis your fault; 'tis your fault; 'tis a good dog.PAGE.A cur, sir.SHALLOW.Sir, he's a good dog, and a fair dog.Can there be more said? He is good, and fair.Is Sir John Falstaff here? PAGE.Sir, he is within; and I would I could do a good office between you.EVANS.It is spoke as a Christians ought to speak.SHALLOW.He hath wrong'd me, Master Page.PAGE.Sir, he doth in some sort confess it.SHALLOW.If it be confessed, it is not redressed; is not that so, Master Page? He hath wrong'd me; indeed he hath; at a word, he hath, believe me; Robert Shallow, esquire, saith he is wronged.PAGE.Here comes Sir John.

同类推荐
热门推荐
  • 创世记之生肖崛起

    创世记之生肖崛起

    十二生肖一直都是神一般的存在,冥冥中护佑着我们,而今一个激活他们的金手指出现,那就是十二生肖天命珠,它将在凡人中选择融合对象,与之融合,释放神奇的力量,让融合者成为超人般的存在,开启新的修真时代。十二生肖非传说,择天选命金珠合。一时天地风云起,生肖崛起唱战歌。捍卫星球成宿命,血战沙场斩妖魔。
  • 语言与存在:探寻新诗之根(京华学术文库)

    语言与存在:探寻新诗之根(京华学术文库)

    本书主要围绕“语言”和“存在”两个层面展开讨论。书中,著者将“语言”和“存在”这两个不可分隔、相互依存的范畴称为新诗之“根”,并以之作为透视新诗诸种问题的切入点:在分析新诗语言时隐含对现代人生存状况、文化处境的关切,在探讨新诗的存在主题时多从语言层面入手。这样的思路集中体现在前二辑论文中,分别着眼于新诗语言及相关问题的总体论述,和诗人个体、诗歌文本的具体剖析。
  • 换届中篇小说

    换届中篇小说

    换届方案提交党委会讨论的前一天晚上,东海大学党委常委、组织部长季平章彻夜未眠。方案还不够周密、不够完善哇!按照这个方案来实施的话,一些本来胜任原岗位的中层干部因为任期已满只能予以调整了,而他们对现在的岗位偏偏又非常在乎,就像白云习惯了自己依托的山岫,要它出岫飘荡,哪怕面对的是更加辽阔的天空,它也会觉得无所适从,宁愿留在山岫里自在卷舒。因此,调整的难度肯定是不小的。这是其一。
  • 一日情事

    一日情事

    大龄未婚男警察林岐东某天做笔录时,遇见了因偷窃被刑侦拘留的乔素,她沉默着坐在他对面,他们的故事就从这一刻开始。于乔素,人生已经是痛苦艰难,她身上的谜团留待林岐东走近、解开,但只有她自己能带她脱离苦海。于林歧东,他从未想过他和乔素会走到那一步,警察与嫌疑人,变成靠在一起彼此取暖的爱人?太荒谬可笑,却情不自禁。一步步走,他陷自己于更迷茫无助的境地,他与她,何去何从?
  • 谁都别吓我

    谁都别吓我

    我买了部手机,结果不是给人用的。后来,我觉得这些鬼啊怪啊的,还挺可爱,主要是能嘿嘿……--情节虚构,请勿模仿
  • 金牌毒妃

    金牌毒妃

    结局一对一+男女主身心纯洁+宠文阔别四年,恶女归来。外表温顺如猫的小小养女实际上是一只深藏利爪的狐狸,而且是一只非常非常记仇的狐狸。宁府深宅,牛鬼蛇神妖魔鬼怪一大堆,她见妖踢妖,见鬼踹鬼,神魔照杀,绝不留情。阴谋!诡计!暗杀!陷害!当这些都接踵而来的时候,她巧妙躲避之余还狠狠地还击回去,敢陷害她,就要有被陷害的觉悟,敢要她命,就要有挑战死神的勇气,敢黑她,就要做好反被黑的准备。
  • 锦衣志

    锦衣志

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 教室外的经济学

    教室外的经济学

    这本书,能帮你在需要决策时做出更好的选择,教你如何在经济上做一个精明聪慧的人。
  • 红纱嫁衣

    红纱嫁衣

    “鸟翔天际,鱼潜水底。乐兮舞兮,伊人绣衣。挥我手中线,绣我红纱衣。一针一线,寄之相思。脱我旧时衣,穿我红纱衣。即见君子,悦兮喜兮。”简单来说,就是小梁童鞋穿越到了异世,碰上了和她梦中情人一模一样却全然陌生的白月,于是努力,希望两人的爱情能开花,但是当爱情真的开花时,开出的却是一片鲜红……【情节虚构,请勿模仿】
  • 大唐偕隐

    大唐偕隐

    号外——宦官纳妾,皇室内斗!什么——长安失陷,外敌入寇!誓与诸君共进退,振起武侠之衰,扭转江湖之颓。一时间,码字声、翻书声杂沓一片,一个声音高喊:你妈喊你回工地搬砖攒钱娶媳妇!