登陆注册
5157400000040

第40章

I descended the steps without answering, but I looked back asmuch as to say—

“You will come with me?”

In another minute I and the directress were walking side by side down the alley bordered with fruit-trees, whose white blossoms were then in full blow as well as their tender green leaves.The sky was blue, the air still, the May afternoon was full of brightness and fragrance.Released from the stifling class, surrounded with flowers and foliage, with a pleasing, smiling, affable woman at my side—how did I feel? Why, very enviably.It seemed as if the romantic visions my imagination had suggested of this garden, while it was yet hidden from me by the jealous boards, were more than realized; and, when a turn in the alley shut out the view of the house, and some tall shrubs excluded M.Pelet’s mansion, and screened us momentarily from the other houses, rising amphitheatre-like round this green spot, I gave my arm to Mdlle Reuter, and led her to a garden-chair, nestled under some lilacs near.She sat down; I took my place at her side.She went on talking to me with that ease which communicates ease, and, as I listened, a revelation dawned in my mind that I was on the brinkof falling in love.The dinner-bell rang, both at her house and M.Pelet’s; we were obliged to part; I detained her a moment as she was moving away.

“I want something,” said I.

“What?” asked Zora?de naively.“Only a flower.”

“Gather it then—or two, or twenty, if you like.”

“No—one will do—but you must gather it, and give it to me.” “What a caprice!” she exclaimed, but she raised herself on hertip-toes, and, plucking a beautiful branch of lilac, offered it to mewith grace.I took it, and went away, satisfied for the present, and hopeful for the future.

Certainly that May day was a lovely one, and it closed inmoonlight night of summer warmth and serenity.I remember this well; for, having sat up late that evening, correcting devoirs, and feeling weary and a little oppressed with the closeness of my small room, I opened the often-mentioned boarded window, whose boards, however, I had persuaded old Madame Pelet to have removed since I had filled the post of professor in the pensionnat de demoiselles, as, from that time, it was no longer “inconvenant” for me to overlook my own pupils at their sports.I sat down in the window-seat, rested my arm on the sill, and leaned out: above me was the clear-obscure of a cloudless night sky—splendid moonlight subdued the tremulous sparkle of the stars—below lay the garden, varied with silvery lustre and deep shade, and all fresh with dew—a grateful perfume exhaled from the closed blossoms of the fruit-trees—not a leaf stirred, the night was breezeless.My window looked directly down upon a certain walk of Mdlle Reuter’s garden, called “l’allée défendue,” so named because thepupils were forbidden to enter it on account of its proximity to the boys’ school.It was here that the lilacs and laburnums grew especially thick; this was the most sheltered nook in the enclosure, its shrubs screened the garden-chair where that afternoon I had sat with the young directress.I need not say that my thoughts were chiefly with her as I leaned from the lattice, and let my; eye roam, now over the walks and borders of the garden, now along the many-windowed front of the house which rose white beyond the masses of foliage.I wondered in what part of the building was situated her apartment; and a single light, shining through the persiennes of one croisée, seemed to direct me to it.

同类推荐
  • 太玄朗然子进道诗

    太玄朗然子进道诗

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 罗近溪先生明道录

    罗近溪先生明道录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 简·爱

    简·爱

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 行次汉上

    行次汉上

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 广沪上竹枝词

    广沪上竹枝词

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 冰山首席囚宠妻

    冰山首席囚宠妻

    魔鬼!他这个魔鬼!跟别的女子直播暧昧竟让妻子在旁欣赏?签了卖身契还不够吗?还要这样次次地羞辱她?!镇定!镇定!看着她淡漠的表情!他怒了!该死的女人就是这么不在意吗?她整个被他直接扔到了床上毫不怜香惜玉……--情节虚构,请勿模仿
  • 重生千金之孤独不爱

    重生千金之孤独不爱

    十八岁豪门千金坠入深海,重生为十五岁孤儿。重生后年龄变小,头发变短,颜值变低……孤独爱都还能接受,但是胸怎么变没了!能不能还我魔鬼身材和倾世容颜啊?人家还得漂漂亮亮的复仇虐渣,再拐个帅男友回家暖床呢……没谈过恋爱就挂了,怨念颇深呀!不过,某个叫上官龙沐的男人有点怪……重生前的她,完美可人,暗恋其五年被拒!重生后的她,一无所有,上官龙沐却倒追她不放手!【双洁甜宠文*冤家互怼文*温暖友情文】要么不爱,要么疯狂。孤独的人,孤独的爱。愿我能够温暖你,从此你不再是孤独一人。
  • 谋爱宠爱

    谋爱宠爱

    在旁人眼中,他是沉默寡言不苟言笑的冷漠总裁;在她面前,他是温柔黏人体贴入微的小绵羊。她是他的全世界,而她却选择了抛弃他颠覆了他的世界。为了找到她,他一步步地克服自己的孤僻症,直到走到了最高的位置。他开始进行自己的计划,最终逼得她归国,再一次出现在他的面前。片段1:“萌萌。”顾辰柔声唤着,站起身来大步走到她身边,用劲将她拉入怀中,紧紧地拥着。他的脸埋在她的肩胛处,闷声说:“我好想你。你再不回来,我就要死掉了。”片段2:“醉了见到的萌萌会对我笑,会抱我,会陪我睡觉。”顾辰说,似乎因为这醉酒中见到的幻景而充满了幸福。双处文,男主独占欲强,女主不白不圣母,其余性格我还在摸索中ORZ过程会有小虐,最后绝对HE
  • 弃后重生:鬼帝,我拒嫁

    弃后重生:鬼帝,我拒嫁

    天之骄女,惊才绝艳,一朝误信他人,落个家破人亡。重生回到十年前,锋芒敛尽,天才崛起。斗渣男,灭亲戚,整贱人,一着不慎,栽在妖孽美男手中!某女仆怒:“贱人一日不灭,寝食难安。”某男道:“如何灭?”某女仆笑:“自然是鸡犬不宁,夜不能寐,生不如死!--情节虚构,请勿模仿
  • 妇人临产门

    妇人临产门

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 我在异界当大佬

    我在异界当大佬

    穿越诸天万界,征服星辰大海,凌驾最高维度空间,成就无上大佬!
  • 元始天尊说十一曜大消灾神咒经

    元始天尊说十一曜大消灾神咒经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 党委中心组学习参考(2018版)

    党委中心组学习参考(2018版)

    本书共分五个部分,分别是中央重要会议与文件,收录了对2018年党委和政府的各项工作具有指导意义的重要文件和会议精神;中共中央政治局会议精神,收录了2017年各次中央政治局会议讨论研究的内容;中南海讲座,收录了2017年中央政治局集体学习的内容,并用主讲专家的一些论述对学习的内容进行透视;2018政策热点解读,收录了一些领导干部和专家学者对2017年及2018年一些新的政策热点的阐释和解读;国际形势与对外开放,收录了一些领导干部和专家对2017年国际形势、中国外交和对外开放事业的阐述及对2018年国际形势、中国外交和对外开放事业的展望,有助于读者了解世界大势、把握世情。
  • 宋景文公笔记

    宋景文公笔记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 初寒之下蔷薇开

    初寒之下蔷薇开

    何为江湖?爱、恨、情、仇?她乃江湖人人厌恶的妖女,却爱着正派侠士。他身为她的手下,唯命是从,全心全意只想护她一世周全。