登陆注册
5162500000003

第3章

Right glad I am he was not at this fray.BENVOLIO Madam, an hour before the worshipp'd sun Peer'd forth the golden window of the east, A troubled mind drave me to walk abroad;Where, underneath the grove of sycamore That westward rooteth from the city's side, So early walking did I see your son:Towards him I made, but he was ware of me And stole into the covert of the wood:I, measuring his affections by my own, That most are busied when they're most alone, Pursued my humour not pursuing his, And gladly shunn'd who gladly fled from me.MONTAGUE Many a morning hath he there been seen, With tears augmenting the fresh morning dew.

Adding to clouds more clouds with his deep sighs;But all so soon as the all-cheering sun Should in the furthest east begin to draw The shady curtains from Aurora's bed, Away from the light steals home my heavy son, And private in his chamber pens himself, Shuts up his windows, locks far daylight out And makes himself an artificial night:Black and portentous must this humour prove, Unless good counsel may the cause remove.BENVOLIO My noble uncle, do you know the cause? MONTAGUE I neither know it nor can learn of him.BENVOLIO Have you importuned him by any means? MONTAGUE Both by myself and many other friends:But he, his own affections' counsellor, Is to himself--I will not say how true--But to himself so secret and so close, So far from sounding and discovery, As is the bud bit with an envious worm, Ere he can spread his sweet leaves to the air, Or dedicate his beauty to the sun.

Could we but learn from whence his sorrows grow.

We would as willingly give cure as know.

Enter ROMEO BENVOLIO See, where he comes: so please you, step aside;I'll know his grievance, or be much denied.MONTAGUE I would thou wert so happy by thy stay, To hear true shrift.Come, madam, let's away.

Exeunt MONTAGUE and LADY MONTAGUE BENVOLIO Good-morrow, cousin.ROMEO Is the day so young? BENVOLIO But new struck nine.ROMEO Ay me! sad hours seem long.

Was that my father that went hence so fast? BENVOLIO It was.What sadness lengthens Romeo's hours? ROMEO Not having that, which, having, makes them short.BENVOLIO In love? ROMEO Out-- BENVOLIO Of love? ROMEO Out of her favour, where I am in love.BENVOLIO Alas, that love, so gentle in his view, Should be so tyrannous and rough in proof! ROMEO Alas, that love, whose view is muffled still, Should, without eyes, see pathways to his will!

Where shall we dine? O me! What fray was here?

Yet tell me not, for I have heard it all.

Here's much to do with hate, but more with love.

Why, then, O brawling love! O loving hate!

O any thing, of nothing first create!

O heavy lightness! serious vanity!

Mis-shapen chaos of well-seeming forms!

Feather of lead, bright smoke, cold fire, sick health!

Still-waking sleep, that is not what it is!

This love feel I, that feel no love in this.

Dost thou not laugh? BENVOLIO No, coz, I rather weep.ROMEO Good heart, at what? BENVOLIO At thy good heart's oppression.ROMEO Why, such is love's transgression.

Griefs of mine own lie heavy in my breast, Which thou wilt propagate, to have it prest With more of thine: this love that thou hast shown Doth add more grief to too much of mine own.

Love is a smoke raised with the fume of sighs;Being purged, a fire sparkling in lovers' eyes;Being vex'd a sea nourish'd with lovers' tears:What is it else? a madness most discreet, A choking gall and a preserving sweet.

Farewell, my coz.BENVOLIO Soft! I will go along;An if you leave me so, you do me wrong.ROMEO Tut, I have lost myself; I am not here;This is not Romeo, he's some other where.BENVOLIO Tell me in sadness, who is that you love.ROMEO What, shall I groan and tell thee? BENVOLIO Groan! why, no.

But sadly tell me who.ROMEO Bid a sick man in sadness make his will:Ah, word ill urged to one that is so ill!

In sadness, cousin, I do love a woman.BENVOLIO I aim'd so near, when I supposed you loved.ROMEO A right good mark-man! And she's fair I love.BENVOLIO A right fair mark, fair coz, is soonest hit.ROMEO Well, in that hit you miss: she'll not be hit With Cupid's arrow; she hath Dian's wit;And, in strong proof of chastity well arm'd, From love's weak childish bow she lives unharm'd.

She will not stay the siege of loving terms, Nor bide the encounter of assailing eyes, Nor ope her lap to saint-seducing gold:O, she is rich in beauty, only poor, That when she dies with beauty dies her store.BENVOLIO Then she hath sworn that she will still live chaste? ROMEO She hath, and in that sparing makes huge waste, For beauty starved with her severity Cuts beauty off from all posterity.

She is too fair, too wise, wisely too fair, To merit bliss by making me despair:She hath forsworn to love, and in that vow Do I live dead that live to tell it now.BENVOLIO Be ruled by me, forget to think of her.ROMEO O, teach me how I should forget to think.BENVOLIO By giving liberty unto thine eyes;Examine other beauties.ROMEO 'Tis the way To call hers exquisite, in question more:These happy masks that kiss fair ladies' brows Being black put us in mind they hide the fair;He that is strucken blind cannot forget The precious treasure of his eyesight lost:Show me a mistress that is passing fair, What doth her beauty serve, but as a note Where I may read who pass'd that passing fair?

Farewell: thou canst not teach me to forget.BENVOLIO I'll pay that doctrine, or else die in debt.

同类推荐
  • 摩诃止观科节

    摩诃止观科节

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 梁书

    梁书

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • Idle Thoughts of an Idle Fellow

    Idle Thoughts of an Idle Fellow

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • Tales of Troy

    Tales of Troy

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 台湾县志

    台湾县志

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 石经考异

    石经考异

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 何取应笑

    何取应笑

    情不知所起,一往而深,生者可以死,死者可以生。但她翻然醒悟,情是什么?呵,不过是一场游戏一场梦!为什么弱小就要被人把玩于股掌之间?那她便成为最强者!
  • 浣花溪记

    浣花溪记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 婚婚欲睡:权少轻点宠

    婚婚欲睡:权少轻点宠

    他是她丈夫,她却以为他是gay,咸吃萝卜淡操心地鼓吹他“出柜”。饱受蹂躏的她强烈抗议:说好只是形婚,你不守信用,我要离婚!某男眸底闪过一丝精光:“国有物资”一经使用,概不“退货”!
  • 懒散道人

    懒散道人

    出无本,入无窍,周天之内,我为尊。本书又名《周天》,请知悉!
  • 菊次郎与佐纪

    菊次郎与佐纪

    《菊次郎与佐纪》是日本著名导演北野武回忆童年与父母的一本小书,是北野武的自传,也是他电影的最佳诠释。日本三大报之一《读卖新闻》评论说:它写出了北野武其人的“原点”。但这本书最能够跨越国界感动人的,其实是那股浓浓的、朴实的亲子之情。根据本书内容改编的舞台剧十余年来在日本不断重演,感动了千万普通家庭。北野武,享有国际盛誉的日本殿堂级导演,黑泽明接班人。1997年凭《花火》获威尼斯电影节金狮奖,另有《坏孩子的天空》《菊次郎的夏天》《座头市》等影片堪称经典。
  • 豪门禁爱:腹黑新贵别靠近

    豪门禁爱:腹黑新贵别靠近

    她被他强势地钉在墙上。“你想干什么?明明是你说的,以后我们是陌生人!”她怒了,他却淡淡:“我是说人前,现在是人后!”……继而紧追不舍:“我要你留在我的身边,只是,不是以妻子的身份!”……
  • 暴力法神

    暴力法神

    以魔能为力量,分为武士和术士,武士擅长近战,术士擅长远攻,这几乎是千古以来的定律,但是因为一个人——黎阳,这一切的定律都不再是定律。武士?术士?近战?远攻?这些区分对我都没有用。我是术士,但是我也可以让对手尝试一下我的拳头!法神不暴力,好意思自称法神吗?身为一个古武者,就算是穿越到了异世界,也要沿袭古武者近战的风格!身为一个古武者,就算是被判定为远攻的术士,也要沿袭古武者暴力的风格!身为一个古武者,别人只拥有一种属性,我却是要拥有所有的属性……以身体为阵,收集六属性本源成为阵基,看黎阳怎么一边成为一个顶尖阵术士一边修炼成一代法神。
  • 军旅情书(1971)

    军旅情书(1971)

    小伍同志:您好,拉练的日期越来越近,时间也越来越紧,本来再想和您好好谈一谈,可由于时间关系,已经不行。就写上几句,谈谈我的一点看法吧。我们算已见了两次面,第一次较仓促,第二次较仔细地谈了谈。回来后,说也奇怪,脑中总是浮现出您的印象。我想,难道您的形象已深植在我脑海中?好像太快了一点吧!以前曾有人给我介绍过军内的军外的,可条件再好也未能使我动心。但自从那晚(2日)在饭桌上见到您,心中油然产生了一种爱慕。
  • 黑雀

    黑雀

    江布从没想到过,自己这个从小忍饥挨饿的穷苦孩子,体内竟然蕴藏了无人可比的巨大能量。