登陆注册
5170400000031

第31章 THE PETERKINS DECIDE TO LEARN THE LANGUAGES(1)

CERTAINLY now was the time to study the languages.The Peterkins had moved into a new house, far more convenient than their old one, where they would have a place for everything and everything in its place.Of course they would then have more time.

Elizabeth Eliza recalled the troubles of the old house, how for a long time she was obliged to sit outside of the window upon the piazza, when she wanted to play on her piano.

Mrs.Peterkin reminded them of the difficulty about the table-cloths.The upper table-cloth was kept in a trunk that had to stand in front of the door to the closet under the stairs.But the under table-cloth was kept in a drawer in the closet.So, whenever the cloths were changed, the trunk had to be pushed away under some projecting shelves to make room for opening the closet-door (as the under table-cloth must be taken out first), then the trunk was pushed back to make room for it to be opened for the upper table-cloth, and, after all, it was necessary to push the trunk away again to open the closet-door for the knife-tray.This always consumed a great deal of time.

Now that the china-closet was large enough, everything could find a place in it.

Agamemnon especially enjoyed the new library.In the old house there was no separate room for books.The dictionaries were kept upstairs, which was very inconvenient, and the volumes of the Encyclop?dia could not be together.There was not room for all in one place.So from A to P were to be found downstairs, and from Q to Z were scattered in different rooms upstairs.And the worst of it was, you could never remember whether from A to P included P."I always went upstairs after P," said Agamemnon, "and then always found it downstairs, or else it was the other way."Of course now there were more conveniences for study.With the books all in one room, there would be no time wasted in looking for them.

Mr.Peterkin suggested they should each take a separate language.

If they went abroad, this would prove a great convenience.

Elizabeth Eliza could talk French with the Parisians; Agamemnon, German with the Germans; Solomon John, Italian with the Italians; Mrs.Peterkin, Spanish in Spain; and perhaps he could himself master all the Eastern Languages and Russian.

Mrs.Peterkin was uncertain about undertaking the Spanish, but all the family felt very sure they should not go to Spain (as Elizabeth Eliza dreaded the Inquisition), and Mrs.Peterkin felt more willing.

Still she had quite an objection to going abroad.She had always said she would not go till a bridge was made across the Atlantic, and she was sure it did not look like it now.

Agamemnon said there was no knowing.There was something new every day, and a bridge was surely not harder to invent than a telephone, for they had bridges in the very earliest days.

Then came up the question of the teachers.Probably these could be found in Boston.If they could all come the same day, three could be brought out in the carryall.Agamemnon could go in for them, and could learn a little on the way out and in.

Mr.Peterkin made some inquiries about the Oriental languages.

He was told that Sanscrit was at the root of all.So he proposed they should all begin with Sanscrit.They would thus require but one teacher, and could branch out into the other languages afterward.

But the family preferred learning the separate languages.Elizabeth Eliza already knew something of the French.She had tried to talk it, without much success, at the Centennial Exhibition, at one of the side-stands.But she found she had been talking with a Moorish gentleman who did not understand French.Mr.

Peterkin feared they might need more libraries, if all the teachers came at the same hour; but Agamemnon reminded him that they would be using different dictionaries.And Mr.Peterkin thought something might be learned by having them all at once.Each one might pick up something beside the language he was studying, and it was a great thing to learn to talk a foreign language while others were talking about you.Mrs.Peterkin was afraid it would be like the Tower of Babel, and hoped it was all right.

Agamemnon brought forward another difficulty.Of course they ought to have foreign teachers, who spoke only their native languages.But, in this case, how could they engage them to come, or explain to them about the carryall, or arrange the proposed hours? He did not understand how anybody ever began with a foreigner, because he could not even tell him what he wanted.

Elizabeth Eliza thought a great deal might be done by signs and pantomime.

Solomon John and the little boys began to show how it might be done.Elizabeth Eliza explained how "langues " meant both "languages" and "tongues," and they could point to their tongues.

For practice, the little boys represented the foreign teachers talking in their different languages, and Agamemnon and Solomon John went to invite them to come out, and teach the family by a series of signs.

Mr.Peterkin thought their success was admirable, and that they might almost go abroad without any study of the languages, and trust to explaining themselves by signs.Still, as the bridge was not yet made, it might be as well to wait and cultivate the languages.

Mrs.Peterkin was afraid the foreign teachers might imagine they were invited out to lunch.Solomon John had constantly pointed to his mouth as he opened it and shut it, putting out his tongue; and it looked a great deal more as if he were inviting them to eat, than asking them to teach.Agamemnon suggested that they might carry the separate dictionaries when they went to see the teachers, and that would show that they meant lessons, and not lunch.

Mrs.Peterkin was not sure but she ought to prepare a lunch for them, if they had come all that way; but she certainly did not know what they were accustomed to eat.

同类推荐
  • Barlaam and Ioasaph

    Barlaam and Ioasaph

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 天台八教大意

    天台八教大意

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 昭觉竹峰续禅师语录

    昭觉竹峰续禅师语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 摩诃僧祇律大比丘戒本

    摩诃僧祇律大比丘戒本

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 补张灵崔莹合传

    补张灵崔莹合传

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 完美人生的7个指数

    完美人生的7个指数

    一个人的完美人生不但包括成功的事业和幸福的家庭,还要有个人独特的魅力和面对困难的态度,以及身心的健康。本书从情商、健商、慧商、魅商、心商、胆商和逆商等七个方面诠释完美人生的定义和衡量标准,以及如何获得提高这些指数的路径和方法,让生活更加和谐,人生更加美丽。
  • 萧二十三赴歙州婚期

    萧二十三赴歙州婚期

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 痴人妄想录

    痴人妄想录

    L十九岁的时候就从学校毕了业。经由朋友介绍,他找了一份短期工,头一次领到工资的那天,他觉得自己是真正成年了。十九岁的L,是个有大志的人,所以他看不上周遭的无数人。同事,邻里,甚至亲友。他每日从巷子里走过时,手上总是捧着一本书。他走路低头,神色只在盯着书上的某处,偶尔撞到了人,他也不道歉,因为别人先来斥责他了,骂他小子,长没长眼睛?他不回口,但心里很恼火,等骂的人过去时他才觉得需要反抗,可是他找不到反抗的言辞。他对着墙发狠,我操你娘!骂的是粗口。他觉得自己的面目污秽不堪。以后稍稍习惯了。
  • 阎连科文论

    阎连科文论

    本书内容涉及文学理论和创作方方面面的内容,有作家的个人简介,有不同时代,不同地域作家作品的阐释和解读,有对文学潮流,文学现象的分析和展望。与一般的文艺理论不同的是,本书没有理论著作的晦涩,语言通俗易懂,娓娓道来,说理透彻生动,极富有艺术感染力。尤其是一部分演讲词,如同与人聊天和谈心,读之有如沐春风的感觉。
  • 名门重生禁欲总裁放肆宠

    名门重生禁欲总裁放肆宠

    前世,她不顾家人反对引狼入室,错把渣男当良人,错把白莲花当闺蜜,最后坠楼身亡。这一世,她要守护好家人,顺便了结前世的恩怨。只是上辈子那个禁(禽)欲(兽)的总裁怎么经常喊她?[本文全文架空,如有雷同纯属巧合.]
  • 毛詩多識

    毛詩多識

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 胭脂小王爷

    胭脂小王爷

    长安城内,谁人不知逍遥王爷之子花渐离是个不学无术、贪财好男色的败家子,人送外号“草包少爷”。一席红衣,长发垂腰,肤色白如凝脂,额间系着一枚墨绿色暖玉,双目犹如一泓清泉,奕奕生辉......举手投足间,无不让人为之消魂!可谁又知她是为母不得已着了男装,即便如此,她依然弄得天下大乱。来自几百年后的她在江湖上翻手为云、覆手为雨!试问,世间之人谁能敌过!推荐新文:《僵尸借贷》《少爷别这样》您觉得好看就收,顺便赏烟稚张票子,这可是动力!要是您觉得不好看,也行!下面的留言区就是您发泄的地方,使劲的抨击我这颗脆弱的小心脏吧。但是谢绝人身攻击````男女主角简介:姓名:花渐离原名:小五陌杀称:小离离性别:女外貌:哪个女子见她都想嫁性格:无赖、残忍兼二皮脸爱好:金子、银子、毒药、春.药绝技:骗人、金刀杀人身份:全朝闻名的胭脂小王爷姓名:陌杀渐离称:人妖大哥性别:男外貌:哪个男子看见他都想娶性格:单纯、娘娘腔兼打不死的小强爱好:满足小离离一切无理与合理的要求绝技:撒娇、银针杀人身份:妖娆得雌雄难辩的毒刹门门主(片段一)皇上咳了一下正声道:“好了,那我们就继续吧。朕先出个简单对子,看看谁家的公子能对得工整。听好了,朕的上联是‘洛阳亲友如见’,谁来对下句?”渐离马上举手说:“我来我来!”皇上点点头,说:“那就你来对吧。”渐离高兴的说:“就说我在岳阳楼!”皇上的笑意更深了:“倒还说的通,那朕再出一个,‘西塞山前白鹭飞’。”“东村河边黑龟爬!”亭子里面的人笑得是前俯后仰,气得花惊风想直接拍死渐离。“哈哈,倒也工整,那就再来一个,‘竹外桃花三两枝’。”“一只猪来把它吃。”“蚍蜉撼大树”“一动也不动......”就连皇上也忍不住了,扶着胸口大笑起来:“王爷之子果然才思敏捷,真是叫朕刮目相看啊!”(片段二)渐离气急败坏:“看什么看,没见过找儿子的啊,哪凉快哪待着去!”路人一哄而散。路人甲大着胆子走了过来:“请问这位公子,你的儿子长什么样,我可以帮你找找。”“他长得像女人。”渐离利落的回答。“啊?这样啊,那他多高?”路人甲有些被雷到了。“比我还要高一个头左右。”恩,她曾经目测过。仿佛被雷劈到脑门的路人甲说:“请问令公子今年多大了?”“恩......大概比我大三四岁吧”渐离低着头瞑思苦想,最后敲定了答案。
  • 花都独裁者

    花都独裁者

    一年前,为挚爱,他锒铛入狱。一年后,当他再次出现时,将掀起无尽风波!他奇遇连连而因缘崛起,而神秘古武世家又需要他来传承,不明组织与倾世美女纷纷来袭!感情的纠葛与实力的提升,一个个未知与阴谋的较量,将再现精彩绝伦的战歌!!
  • 真实的世界事件薄

    真实的世界事件薄

    所有人在生下来的时候,命运就已经注定,有些人踏入“真实的世界”寻找真理,而有些人却过着平常人的生活,且看主角张灵峰如何进入真实的世界,逆天改命,对抗命运!
  • 娇鸾令

    娇鸾令

    魏鸾死而复生的那一刻,才是齐州风云翻涌的开始……昔日的仇人们还言笑晏晏,拉起魏家二姑娘的手家长里短的闲聊,却永远不会知道,危险正在一步步逼近。等到众人回过神来,魏家的二姑娘,却成了谁也动不得的人物——齐州大地无人不知,二姑娘手段高明,叫齐王殿下甘心为她摘星捧月。