登陆注册
5173900000003

第3章 ACT I(3)

Alas,I blame you not,for you are mortal,And mortal eyes cannot endure the devil.Avaunt,thou dreadful minister of hell!Thou hadst but power over his mortal body,His soul thou canst not have;therefore,be gone.GLOUCESTER.Sweet saint,for charity,be not so curst.ANNE.Foul devil,for God's sake,hence and trouble us not;For thou hast made the happy earth thy hell Fill'd it with cursing cries and deep exclaims.If thou delight to view thy heinous deeds,Behold this pattern of thy butcheries.O,gentlemen,see,see!Dead Henry's wounds Open their congeal'd mouths and bleed afresh.Blush,blush,thou lump of foul deformity,For 'tis thy presence that exhales this blood From cold and empty veins where no blood dwells;Thy deeds inhuman and unnatural Provokes this deluge most unnatural.O God,which this blood mad'st,revenge his death!O earth,which this blood drink'st,revenge his death!Either,heav'n,with lightning strike the murd'rer dead;Or,earth,gape open wide and eat him quick,As thou dost swallow up this good king's blood,Which his hell-govern'd arm hath butchered.GLOUCESTER.Lady,you know no rules of charity,Which renders good for bad,blessings for curses.ANNE.Villain,thou knowest nor law of God nor man:No beast so fierce but knows some touch of pity.GLOUCESTER.But I know none,and therefore am no beast.ANNE.O wonderful,when devils tell the truth!GLOUCESTER.More wonderful when angels are so angry.Vouchsafe,divine perfection of a woman,Of these supposed crimes to give me leave By circumstance but to acquit myself.ANNE.Vouchsafe,diffus'd infection of a man,Of these known evils but to give me leave By circumstance to accuse thy cursed self.GLOUCESTER.Fairer than tongue can name thee,let me have Some patient leisure to excuse myself.ANNE.

Fouler than heart can think thee,thou canst make No excuse current but to hang thyself.GLOUCESTER.By such despair I should accuse myself.ANNE.And by despairing shalt thou stand excused For doing worthy vengeance on thyself That didst unworthy slaughter upon others.GLOUCESTER.Say that I slew them not?ANNE.Then say they were not slain.But dead they are,and,devilish slave,by thee.GLOUCESTER.I did not kill your husband.ANNE.Why,then he is alive.GLOUCESTER.Nay,he is dead,and slain by Edward's hands.ANNE.In thy foul throat thou liest:Queen Margaret saw Thy murd'rous falchion smoking in his blood;The which thou once didst bend against her breast,But that thy brothers beat aside the point.GLOUCESTER.I was provoked by her sland'rous tongue That laid their guilt upon my guiltless shoulders.ANNE.Thou wast provoked by thy bloody mind,That never dream'st on aught but butcheries.Didst thou not kill this king?GLOUCESTER.

I grant ye.ANNE.Dost grant me,hedgehog?Then,God grant me to Thou mayst be damned for that wicked deed!O,he was gentle,mild,and virtuous!GLOUCESTER.The better for the King of Heaven,that hath him.ANNE.He is in heaven,where thou shalt never come.GLOUCESTER.Let him thank me that holp to send him thither,For he was fitter for that place than earth.ANNE.And thou unfit for any place but hell.GLOUCESTER.Yes,one place else,if you will hear me name it.ANNE.Some dungeon.GLOUCESTER.Your bed-chamber.ANNE.Ill rest betide the chamber where thou liest!GLOUCESTER.So will it,madam,till I lie with you.ANNE.I hope so.GLOUCESTER.I know so.But,gentle Lady Anne,To leave this keen encounter of our wits,And fall something into a slower method-Is not the causer of the timeless deaths Of these Plantagenets,Henry and Edward,As blameful as the executioner?ANNE.Thou wast the cause and most accurs'd effect.

GLOUCESTER.Your beauty was the cause of that effect-Your beauty that did haunt me in my sleep To undertake the death of all the world So I might live one hour in your sweet bosom.ANNE.If I thought that,I tell thee,homicide,These nails should rend that beauty from my cheeks.GLOUCESTER.These eyes could not endure that beauty's wreck;You should not blemish it if I stood by.As all the world is cheered by the sun,So I by that;it is my day,my life.ANNE.Black night o'ershade thy day,and death thy life!GLOUCESTER.Curse not thyself,fair creature;thou art both.ANNE.I would I were,to be reveng'd on thee.GLOUCESTER.It is a quarrel most unnatural,To be reveng'd on him that loveth thee.ANNE.It is a quarrel just and reasonable,To be reveng'd on him that kill'd my husband.GLOUCESTER.He that bereft thee,lady,of thy husband Did it to help thee to a better husband.ANNE.His better doth not breathe upon the earth.GLOUCESTER.He lives that loves thee better than he could.ANNE.Name him.GLOUCESTER.Plantagenet.ANNE.

同类推荐
热门推荐
  • 莫默无闻祭吾生

    莫默无闻祭吾生

    身为天族的公主,自然是受家族宠爱,世人仰慕。当有一天,期望变成失望,“天才”变成“平庸”时,她不顾世人轻蔑的目光,毅然决然地踏上重拾信仰的道路……看似平静无波的大陆却有暗流涌动,一切从哪里始,一切又往何处去……小片段:“不管世人如何看待,你永远是我的女儿,我永远为此感到骄傲!”他站在凌阁的最高处,守望着那小小的身影,永远坚韧挺拔……“即使刀山火海,我也陪你一起闯!”她豪气一笑……“世上再也没有人能够伤害你了。”他注视着她,轻轻的笑了……“为什么你们愿意放弃一切,也要护着那个人?”“因为她是我们的信仰啊!没有信仰,活着有何意义?”看着漫天血光,他们坦然向前……
  • 三国3:孔明出山

    三国3:孔明出山

    本书为“日本金庸”吉川英治最耀眼的巅峰杰作《三国》第三部,主要描写汉献帝时期军阀混战、群雄逐鹿的局面,重点着墨于关羽过五关斩六将、刘备三顾茅庐、诸葛亮舌战群儒、草船借箭等故事。作者用颇具个性的现代手法对中国古典名著《三国演义》进行了全新演绎,简化了战争场面,巧妙地加入原著中所没有的精彩对白,着墨重点在刘、关、张、曹操等经典人物的颠覆重塑和故事情节的丰富变幻,在忠于原著的基础上极大成功地脱胎换骨,将乱世群雄以天地为舞台而上演的一出逐鹿天下的人间大戏气势磅礴地书写出来。
  • 冥叶城

    冥叶城

    冥叶有五城,天地玄黄四副城,四城之上一主城。作为云灵大陆五大顶尖势力之一,冥叶城占地辽阔,势力庞大。四座副城气势恢宏,巍峨壮阔,牢牢地矗立于云灵大陆正北方向。然而就是这么一个大势力,却很少有人知道主城在什么地方。
  • 长情赋:一世为妃

    长情赋:一世为妃

    这是第三世,前两世的事都深深记在脑海中。第一世为医学传人。第二世为武学传人。这一世是第三世,终于落得个清闲做一个无忧无虑……啊呸,根本做不成安静的美少女!从几百岁变成小奶娃子,作为一个穿越资深的老前辈,聂悠很痛苦。她爱过,恨过,现在淡了。那人居然追了那么远。那一世说好的。‘勿寻勿念,愿君一世安好’?多年不见,那人追到此处,只见他笑着说:悠儿,你一世不来,我就寻你一世,你若生生世世都不来,我即便寻到灰飞烟灭也会缠着你。聂悠:对不起,我们……还没成亲,别了。
  • 御灵新世界

    御灵新世界

    (注:本书存在大量章节缺失,慎入)幻兽大陆日报……震惊!一只名为皮卡丘的黄毛老鼠居然把雷神坐骑夔牛给劈死了!粗俗!万年难得一遇的天才御灵使竟对其御灵兽们做出这种事……昔日天才御灵使竟遭千万人追杀,群众:沙奈朵是我哒!这算不算丢人到外域了?黎明竟在外域诱拐了国王的史莱姆公主?……在这个神奇的世界,未知生命体、魑魅魍魉、龙凤龟蛇、甚至西方魔物哥布林史莱姆皆归为灵兽,通过敷灵灵兽战斗和增强自己的御灵使们明争暗斗,只为走上修炼终点。魂穿而来的黎明,却带着更加未知、且画风不同的神奇宝贝来到了这里……简介无力,看了再说……
  • 孕产妇健康生活指南

    孕产妇健康生活指南

    从优生学和生物学最新观念来讲,“座上喜”不利于优生。因为新婚蜜月期间,夫妻为筹备婚礼疲劳不堪,新婚佳期少不了陪酒吸烟,酒中乙醇、烟中尼古丁等都可间接或直接使发育中的精子和卵子受损害。加之蜜月期间性生活频繁,精子和卵子质量下降。这种受毒害而质量又不高的受精卵发育成胎儿,容易导致流产、死胎、胎儿畸形、智力低下等后果。因此,新婚夫妇不宜在蜜月期间怀孕。
  • 谜语绕口令英语

    谜语绕口令英语

    谜语和绕口令是英语文学中两种比较独特的语言艺术形式。前者既饶有情趣,又可以启发心智,增进思考和想像能力;后者结构巧妙,诙谐风趣,富有音乐性,最适合口头背诵,深受广大英语读者的喜爱。
  • 大方广菩萨十地经

    大方广菩萨十地经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 拯救你的睡眠

    拯救你的睡眠

    本书从生理、心理、运动、饮食等方面人手,结合现代人的生活特点,提供了简便易行的改善睡眠的方式方法。
  • Nona Vincent

    Nona Vincent

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。