登陆注册
5191400000076

第76章 The Revival of Antiquity Introductory (26)

The history of Latin composition cannot here be traced in detail.For fully two centuries the humanists acted as if Latin were, and must remain, the only language worthy to be written.Poggio deplores that Dante wrote his great poem in Italian; and Dante, as is well known, actually made the attempt in Latin, and wrote the beginning of the 'Inferno' first in hexameters.The whole future of Italian poetry hung on his not continuing in the same style, but even Petrarch relied more on his Latin poetry than on the Sonnets and 'Canzoni,' and Ariosto himself was desired by some to write his poem in Latin.A stronger coercion never existed in literature; but poetry shook it off for the most part, and it may be said, without the risk of too great optimism, that it was well for Italian poetry to have had both means of expressing itself.In both something great and characteristic was achieved, and in each we can see the reason why Latin or Italian was chosen.Perhaps the same may be said of prose.The position and influence of Italian culture throughout the world depended on the fact that certain subjects were treated in Latin--'urbi et orbi'--while Italian prose was written best of all by those to whom it cost an inward struggle not to write in Latin.

From the fourteenth century Cicero was recognized universally as the purest model of prose.This was by no means due solely to a dispassionate opinion in favour of his choice of language, of the structure of his sentences, and of his style of composition, but rather to the fact that the Italian spirit responded fully and instinctively to the amiability of the letter writer, to the brilliancy of the orator, and to the lucid exposition of the philosophical thinker.Even Petrarch recognized dearly the weakness of Cicero as a man and a statesman, though he respected him too much to rejoice over them.After Petrarch's time, the epistolary style was formed entirely on the pattern of Cicero; and the rest, with the exception of the narrative style, followed the same influence.Yet the true Ciceronianism, which rejected every phrase which could not be justified out of the great authority, did not appear till the end of the fifteenth century, when the grammatical writings of Lorenzo Valla had begun to tell on all Italy, and when the opinions of the Roman historians of literature had been sifted and compared.Then every shade of difference in the style of the ancients was studied with closer and doser attention till the consoling conclusion was at last reached that in Cicero alone was the perfect model to be found, or, if all forms of literature were to be embraced, in 'that immortal and almost heavenly age of Cicero.' Men like Pietro Bembo and Pierio Valeriano now turned all their energies to this one object.Even those who had long resisted the tendency, and had formed for themselves an archaic style from the earlier authors, yielded at last, and joined in the worship of Cicero.Longolius, at Bembo's advice, determined to read nothing but Cicero for five years long, and finally took an oath to use no word which did not occur in this author.It was this temper which broke out at last in the great war among the scholars, in which Erasmus and the elder Scaliger led the battle.

For all the admirers of Cicero were by no means so one-sided as to consider him the only source of language.In the fifteenth century, Politian and Ermolao Barbaro made a conscious and deliberate effort to form a style of their own, naturally on the basis of their 'overflowing' learning, and our informant of this fact, Paolo Giovio, pursued the same end.He first attempted, not always successfully, but often with remarkable power and elegance, and at no small cost of effort, to reproduce in Latin a number of modern, particularly of aesthetic, ideas.His Latin characteristics of the great painters and sculptors of his time contain a mixture of the most intelligent and of the most blundering interpretation.Even Leo X, who placed his glory in the fact, 'ut lingua latina nostro pontificatu dicatur facta auctior,'

was inclined to a liberal and not too exclusive Latinity, which, indeed, was in harmony with his pleasure-loving nature.He was satisfied if the Latin which he had to read and to hear was lively, elegant, and idiomatic.Then, too, Cicero offered no model for Latin conversation, so that here other gods had to be worshipped beside him.

The want was supplied by representations of the comedies of Plautus and Terence, frequent both in and out of Rome, which for the actors were an incomparable exercise in Latin as the language of daily life.A few years later, in the pontificate of Paul II, the learned Cardinal of Teano (probably Niccolo Forteguerra of Pistoia) became famous for his critical labors in this branch of scholarship.He set to work upon the most defective plays of Plautus, which were destitute even of a list of the characters, and went carefully through the whole remains of this author, chiefly with an eye to the language.Possibly it was he who gave the first impulse for the public representations of these plays.

Afterwards Pomponius Laetus took up the same subject, and acted as producer when Plautus was put on the stage in the houses of great churchmen.That these representations became less in common after 1520, is mentioned by Giovio, as we have seen, among the causes of the decline of eloquence.

We may mention, in conclusion, the analogy between Ciceronianism in literature and the revival of Vitruvius by the architects in the sphere of art.And here, too, the law holds good which prevails elsewhere in the history of the Renaissance, that each artistic movement is preceded by a corresponding movement in the general culture of the age.In this case, the interval is not more than about twenty years, if we reckon from Cardinal Adrian of Corneto (1505) to the first avowed Vitruvians.

同类推荐
  • Justice

    Justice

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 上洞心丹经诀

    上洞心丹经诀

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 剡录

    剡录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 九老图诗

    九老图诗

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 佛母经

    佛母经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 死亡手机

    死亡手机

    李成安在一间电脑公司上班,算个小白领,每月交完房贷,钱就剩不了几个。好在老婆柳燕姿也做了一份菜市场收费员的工作,又没有孩子,两口子精打细算下来,日子也就过得还可以。这一天傍晚,李成安先下了班,在卧室看足球直播。这是本市劲旅加森队与国内另一支有名的足球队的比赛。两队拼得正凶,手机忽地响了,是短信铃声。李成安打开一看,上面简简单单几个字:一进一、二进二、三进三,归零。这是什么意思?他知道现在有很多诈骗短信,越是奇怪的越不能回复,随手就要删掉。
  • 太上老君说常清静经注

    太上老君说常清静经注

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 驳圣伯夫:一天上午的回忆

    驳圣伯夫:一天上午的回忆

    本书作者对法国文学史上著名文学批评家圣伯父作品的批评与评价。既不是论文也不是小说,而是一部艺术作品。一块小玛德莱娜蛋糕,牵引出丝丝缕缕、连绵不绝的无意识回忆,然后笔锋一转,尖锐犀利。作者强烈抨击权威批评家圣伯夫批评方法的机械和错误,及因此造成的对当年法国文坛所有文学天才的轻视与误读。全书既有抒情的叙述,又有理 性的思辨,两者相辅相成,相互映照。书中有近半篇幅笔调与《追忆逝水年华》相似或呼应,是作者思想精华的浓缩,为后来的文本主义和结构主义批评奠定了第一块基石。
  • 小国的痛苦和大国的烦恼:孙立坚谈世界经济

    小国的痛苦和大国的烦恼:孙立坚谈世界经济

    金融危机的影响范围已经扩展到全世界,至今仍然难以见底。但中国经济融入东亚经济、世界经济的趋势已经不可逆转。在全球化显现退潮迹象的今天,各国面临着不同的选择。小国是选择继续开放,在市场风浪中承受痛苦并成长,还是暂时关上国门,先做好自己?大国是挟巨量经济规模之威,重新谋取规则优势,还是超越烦恼,以迅捷的改革与合作推动进一步的全球化?本书收录了复旦大学经济学院孙立坚教授对影响欧美经济的次贷危机以及代表东亚经济模式的日本经济政策的众多评论和分析,全面解读了次贷危机、东亚合作、国际货币体系改革等诸多重要议题。
  • 你就是船长

    你就是船长

    公司就是你的船,你就是这艘船的主人,公司的兴亡和发展就与你密切相关。本书立足于现代企业管理中的实际问题,融合世界500强企业优秀的管理理念和职业精神,内容翔实,案例生动。无论你是企业的经营者、管理者,还是一名普通的职员,都可以在轻松的阅读中获得积极有益的启示。
  • 夫君,挺直了别弯

    夫君,挺直了别弯

    作为一个勤勤恳恳靠写耽美发家致富的萌妹纸,沈瑜是绝不肯相信她写的狗血故事会发生在自己身上的!可是!那个不愿意出卖色相而把举世皆知的天下第一号大基佬推到她面前的男人,真的是自己的亲哥哥吗?!那个苦口婆心一直在说为自己好,非逼着她嫁给一个外表柔美内心更柔美的男人的丞相大人,真的是自己的亲爹吗?!婚后,她才发现,一切都是假象!她的夫君不但没有一点的不正常,还很强……--情节虚构,请勿模仿
  • 盘龙之成长系统

    盘龙之成长系统

    很早就开始看小说,看过的书有很多,可以说也是一枚老书虫了。虽然有很多看过的书都已经忘记,但是番茄的盘龙是我最喜欢和最难忘的一本书。我希望自己的这本书可以坚持下去,以此来圆满自己的一份梦想。......一位当代大学生重生到玉兰大陆,面对自己曾经梦想过的世界,他该如何?面对最喜欢的林雷,他该如何?这是他在盘龙世界奋斗的生活,坚持本心,是为上者。脑洞过大!慎入!《亡灵法师系统》已完本!
  • 重生之我是我二大爷

    重生之我是我二大爷

    别人家的穿越要么是言情剧,要么是励志剧。李宪发现自己的穿越很别致......是伦理剧!新书《高龄巨星》已发布,敬请支持。
  • 阴阳双修

    阴阳双修

    李安重生幸得阴阳噬天决,且看他如何玩转阴阳,如何掌生控死,如何宰鸡屠狗,如何迎向仙茫之路......
  • 仙途卧龙

    仙途卧龙

    仙路漫漫,少年陈默几经转折,以残损的灵脉资质重踏仙途,历经无数坎坷风雨,艰难的走向修真界的巅峰。当仙缘与危机接踵而至,如何倾轧求存?阴暗与诡谲袭来,又将怎样规避?斗法、炼丹、元婴、蛮族、飞升……且看他如何从名不经传的低等散修,成就一代仙界至尊的故事。