登陆注册
5197200000046

第46章 A.D.20-22(6)

On the days of the games which interrupted the trial, Lepida went into the theatre with some ladies of rank, and as she appealed with piteous wailings to her ancestors and to that very Pompey, the public buildings and statues of whom stood there before their eyes, she roused such sympathy that people burst into tears and shouted, without ceasing, savage curses on Quirinus, "to whose childless old-age and miserably obscure family, one once destined to be the wife of Lucius Caesar and the daughter-in-law of the Divine Augustus was being sacrificed." Then, by the torture of the slaves, her infamies were brought to light, and a motion of Rubellius Blandus was carried which outlawed her.Drusus supported him, though others had proposed a milder sentence.Subsequently, Scaurus, who had had daughter by her, obtained as a concession that her property should not be confiscated.Then at last Tiberius declared that he had himself too ascertained from the slaves of Publius Quirinus that Lepida had attempted their master's life by poison.

It was some compensation for the misfortunes of great houses (for within a short interval the Calpurnii had lost Piso and the Aemilii Lepida) that Decimus Silanus was now restored to the Junian family.

I will briefly relate his downfall.

Though the Divine Augustus in his public life enjoyed unshaken prosperity, he was unfortunate at home from the profligacy of his daughter and granddaughter, both of whom he banished from Rome, and punished their paramours with death or exile.Calling, as he did, a vice so habitual among men and women by the awful name of sacrilege and treason, he went far beyond the indulgent spirit of our ancestors, beyond indeed his own legislation.But I will relate the deaths of others with the remaining events of that time, if after finishing the work I have now proposed to myself, I prolong my life for further labours.

Decimus Silanus, the paramour of the granddaughter of Augustus, though the only severity he experienced was exclusion from the emperor's friendship, saw clearly that it meant exile; and it was not till Tiberius's reign that he ventured to appeal to the Senate and to the prince, in reliance on the influence of his brother Marcus Silanus, who was conspicuous both for his distinguished rank and eloquence.But Tiberius, when Silanus thanked him, replied in the Senate's presence, "that he too rejoiced at the brother's return from his long foreign tour, and that this was justly allowable, inasmuch as he had been banished not by a decree of the Senate or under any law.Still, personally," he said, "he felt towards him his father's resentment in all its force, and the return of Silanus had not cancelled the intentions of Augustus." Silanus after this lived at Rome without attaining office.

It was next proposed to relax the Papia Poppaea law, which Augustus in his old age had passed subsequently to the Julian statutes, for yet further enforcing the penalties on celibacy and for enriching the exchequer.And yet, marriages and the rearing of children did not become more frequent, so powerful were the attractions of a childless state.Meanwhile there was an increase in the number of persons imperilled, for every household was undermined by the insinuations of informers; and now the country suffered from its laws, as it had hitherto suffered from its vices.This suggests to me a fuller discussion of the origin of law and of the methods by which we have arrived at the present endless multiplicity and variety of our statutes.

Mankind in the earliest age lived for a time without a single vicious impulse, without shame or guilt, and, consequently, without punishment and restraints.Rewards were not needed when everything right was pursued on its own merits; and as men desired nothing against morality, they were debarred from nothing by fear.When however they began to throw off equality, and ambition and violence usurped the place of self-control and modesty, despotisms grew up and became perpetual among many nations.Some from the beginning, or when tired of kings, preferred codes of laws.These were at first simple, while men's minds were unsophisticated.The most famous of them were those of the Cretans, framed by Minos; those of the Spartans, by Lycurgus, and, subsequently, those which Solan drew up for the Athenians on a more elaborate and extensive scale.Romulus governed us as he pleased; then Numa united our people by religious ties and a constitution of divine origin, to which some additions were made by Tullus and Ancus.But Servius Tullius was our chief legislator, to whose laws even kings were to be subject.

After Tarquin's expulsion, the people, to check cabals among the Senators, devised many safeguards for freedom and for the establishment of unity.Decemvirs were appointed; everything specially admirable elsewhere was adopted, and the Twelve Tables drawn up, the last specimen of equitable legislation.For subsequent enactments, though occasionally directed against evildoers for some crime, were oftener carried by violence amid class dissensions, with a view to obtain honours not as yet conceded, or to banish distinguished citizens, or for other base ends.Hence the Gracchi and Saturnini, those popular agitators, and Drusus too, as flagrant a corrupter in the Senate's name; hence, the bribing of our allies by alluring promises and the cheating them by tribunes vetoes.Even the Italian and then the Civil war did not pass without the enactment of many conflicting laws, till Lucius Sulla, the Dictator, by the repeal or alteration of past legislation and by many additions, gave us a brief lull in this process, to be instantly followed by the seditious proposals of Lepidus, and soon afterwards by the tribunes recovering their license to excite the people just as they chose.

And now bills were passed, not only for national objects but for individual cases, and laws were most numerous when the commonwealth was most corrupt.

同类推荐
  • 纳兰性德词集

    纳兰性德词集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 濒湖脉学

    濒湖脉学

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 佛说莲华面经

    佛说莲华面经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 劝善经

    劝善经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • The Story of the Glittering Plain

    The Story of the Glittering Plain

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 花藕天成

    花藕天成

    大秋二十七年,西域进贡金莲子一枚,大秋皇帝为表两国和平,将莲子养于御花园的翎池中,从此满池白莲再无生机,从此翎池只开红莲!初见,她是刚化形的莲妖,不过十岁芳龄,皇家宴上,他是太傅新回归的嫡子,她是芳名远播的公主。再见,她是无数贵族追捧的有名舞妓,而他亦混迹人群,只为和身边的狐朋狗友打赌谁先获得她的青睐。相传,晏太傅嫡子风流成性,不学无术。相传,晏太傅嫡子流连花丛却片叶不沾身。相传,晏太傅嫡子竟为一舞妓发誓洗心革面,许她家中独宠。相传,那舞妓自称看不上晏太傅嫡子……
  • 风语2

    风语2

    《风语(2)》著述的正是中国黑室的故事。主人公是一个惊世骇俗的数学奇人、天才破译家,他手无缚鸡之力,却令敌人闻风丧胆,谈之色变;他不识枪炮,却是那场战争中最大的战斗英雄;他在纸上谈兵,却歼敌于千里之外;他孤身一人,但起的作用却抵得过一个野战军团;他门外有重兵把守,抽屉里有各种保健良药,却依然命悬一线,命运多舛。这是一个神奇的人,黑室让他变得更加神奇。他活着,就有更多的人能够幸免于死;他活着,就有更多的人要为他而死;他活着,就有传奇,就有故事,就有人世间最欢心的事、最揪心的痛。他是中国一代精英知识分子的代表,在历史的风云际会之中尽显热情与智慧,也深感无辜与无助。
  • 散文(2016年03期)

    散文(2016年03期)

    《散文》创刊于1980年1月,是我国第一家专发散文作品的纯文学刊物。创刊之初,便确立了思想上追求高格调,艺术上追求高水准的办刊宗旨,二十年如一日的坚持,使得《散文》成为一份高雅纯净,独具品位的刊物,推出了包括贾平凹、赵丽宏、詹克明、李汉荣等在内的大批优秀散文作家及作品,得到了广大读者和社会的认可。从创刊至今,《散文》一直以它独特的魅力力证着自己的存在,坚持呈现当代中国巅峰笔意,鼓励作者表达发现,呈现了一种罕见的沉思的品质和悲悯情怀,是当代文学界尤其是散文界极具分量的文学读本,在读者、作者、文学评论者心中地位崇高,影响遍及海内外华人世界。
  • 强撩上榻:帝尊的嗜血狂妃

    强撩上榻:帝尊的嗜血狂妃

    【双强双处1V1绝宠】一代杀神陨落,觉醒异世废材小姐身,从此人生开挂逆袭。欺她者,拔舌剜眼,辱她者,断臂割喉,看谁还敢小瞧她?!嗯,还有那个阴魂不散的男人,乖乖听话,奉上你的……男人强扑上榻,嗓音低沉:“本尊定当奉上毕生精华。”哎哎哎她不是这个意思啊喂?!! 本文暂停更新。
  • 捡了个电竞大神做男友

    捡了个电竞大神做男友

    林阿慕和赵南安因为游戏相识。林阿慕经过漫长的暗恋期。终于和赵南安在一起了。无奈网恋并没有让林阿慕开心,最后提出了分手!兜兜转转,一切或许是命中注定,缘分使然,赵南安来到了西安。两个人奔现了……
  • 变身之那些年我在女团混日子

    变身之那些年我在女团混日子

    sunny:“有人来打盘游戏吗?”西卡:“前女友是什么鬼?”某人:“我喜欢你!”西卡:“别以为表白就能糊弄过去,先说十遍听听,我们再谈前女友的事!”泰妍:“说,什么时候能不欺负我了,我是队长诶。”某人:“呵,队长,队长能当饭吃吗?”允儿:“不能,不过,小九呀,就不能不要把我当女孩子呀?”某人:“不是男孩子吗?”侑利:“西卡在,我就不说了。”西卡:“呀,我碍着你了吗?”帕尼:“不要吵了,我最萌,听我的。”孝渊:“你还最傻。”sunny:“有人来打盘游戏吗???很急诶!”秀英:“给我洗手,我要吃饭。”某真忙内:“欧尼们能不能不要再撒娇了,我才是忙内。”某前女友:“我看到你总有一种很熟悉的感觉,昨晚我又梦见你了。”某人:“……”以上对话都是假的!!!
  • 重生之金牌医女

    重生之金牌医女

    前世,她是医术精湛的医生,一台手术,一场车祸,她意外重生在一个小护士身上。一个老人,一只猫咪,她成功逆袭。重披白袍,她摇身一变成为医院最年轻的主刀医生。是意外的车祸让她离开自己的身体还是遭人恶意陷害?她的归宿,是屡次救她于水火之中的优雅大公子?还是过她的眼眸寻找旧爱的青梅竹马?抑或是拥有她心脏的梦中少年?
  • 餮仙传人在都市

    餮仙传人在都市

    美食评论家古争被餮(tie)仙选中,成为都市餮仙传人,在餮仙令器灵的种种考验之下,提升自身,最终成为有史以来最伟大的食仙。(古争:“仙界对食材也划分了等级?地球上最好的食材只是普通级别?你让我用现有的食材做出最高级别的美食,器灵你出来,我绝对不打你!)
  • 异形饲养员

    异形饲养员

    咳咳,大家好,我是时空管理局员工,不要害怕,尔等的穿越不归我管。我的任务是修改已被穿越者破坏地面目全非的位面,不要叫我雷锋,上面发工资的……能改则改,不能改则毁掉重启。在其他小说里我或许就是那种毁灭世界的魔王吧?想想自己作为局里基层员工之一,还真的挺难受的……
  • 前方预警,总裁驾到

    前方预警,总裁驾到

    舒画从小的梦想就是嫁给江凌川!就跟那些梦想着长大后成为宇航员的小朋友一样,希望时间飞逝,他们天真的以为,梦想其实很简单,长大便触手可及。可如果知道她十几年的期盼和等待换来的是浑浑噩噩的白昼和漫漫长夜的凄冷,她希望上帝再仁慈一点,让时间慢一点、再慢一点。。。