登陆注册
5197300000018

第18章

Enter four or five Serving-men NATHANIEL Welcome home, Grumio! PHILIP How now, Grumio! JOSEPH What, Grumio! NICHOLAS Fellow Grumio! NATHANIEL How now, old lad? GRUMIO Welcome, you;--how now, you;-- what, you;--fellow, you;--and thus much for greeting.Now, my spruce companions, is all ready, and all things neat? NATHANIEL All things is ready.How near is our master? GRUMIO E'en at hand, alighted by this; and therefore be not--Cock's passion, silence! I hear my master.

Enter PETRUCHIO and KATHARINA PETRUCHIO Where be these knaves? What, no man at door To hold my stirrup nor to take my horse!

Where is Nathaniel, Gregory, Philip?

ALL SERVING-MEN Here, here, sir; here, sir.PETRUCHIO Here, sir! here, sir! here, sir! here, sir!

You logger-headed and unpolish'd grooms!

What, no attendance? no regard? no duty?

Where is the foolish knave I sent before? GRUMIO Here, sir; as foolish as I was before.PETRUCHIO You peasant swain! you whoreson malt-horse drudge!

Did I not bid thee meet me in the park, And bring along these rascal knaves with thee? GRUMIO Nathaniel's coat, sir, was not fully made, And Gabriel's pumps were all unpink'd i' the heel;There was no link to colour Peter's hat, And Walter's dagger was not come from sheathing:

There were none fine but Adam, Ralph, and Gregory;The rest were ragged, old, and beggarly;

Yet, as they are, here are they come to meet you.PETRUCHIO Go, rascals, go, and fetch my supper in.

Exeunt Servants Singing Where is the life that late I led--Where are those--Sit down, Kate, and welcome.--Sound, sound, sound, sound!

Re-enter Servants with supper Why, when, I say? Nay, good sweet Kate, be merry.

Off with my boots, you rogues! you villains, when?

Sings It was the friar of orders grey, As he forth walked on his way:--Out, you rogue! you pluck my foot awry:

Take that, and mend the plucking off the other.

Strikes him Be merry, Kate.Some water, here; what, ho!

Where's my spaniel Troilus? Sirrah, get you hence, And bid my cousin Ferdinand come hither:

One, Kate, that you must kiss, and be acquainted with.

Where are my slippers? Shall I have some water?

Enter one with water Come, Kate, and wash, and welcome heartily.

You whoreson villain! will you let it fall?

Strikes him KATHARINA Patience, I pray you; 'twas a fault unwilling.PETRUCHIO A whoreson beetle-headed, flap-ear'd knave!

Come, Kate, sit down; I know you have a stomach.

Will you give thanks, sweet Kate; or else shall I?

What's this? mutton? First Servant Ay.PETRUCHIO Who brought it? PETER I.PETRUCHIO 'Tis burnt; and so is all the meat.

What dogs are these! Where is the rascal cook?

How durst you, villains, bring it from the dresser, And serve it thus to me that love it not?

Theretake it to you, trenchers, cups, and all;Throws the meat, & c.about the stage You heedless joltheads and unmanner'd slaves!

What, do you grumble? I'll be with you straight.KATHARINA I pray you, husband, be not so disquiet:

The meat was well, if you were so contented.PETRUCHIO I tell thee, Kate, 'twas burnt and dried away;And I expressly am forbid to touch it, For it engenders choler, planteth anger;And better 'twere that both of us did fast, Since, of ourselves, ourselves are choleric, Than feed it with such over-roasted flesh.

Be patient; to-morrow 't shall be mended, And, for this night, we'll fast for company:

Come, I will bring thee to thy bridal chamber.

Exeunt Re-enter Servants severally NATHANIEL Peter, didst ever see the like? PETER He kills her in her own humour.

Re-enter CURTIS GRUMIO Where is he? CURTIS In her chamber, making a sermon of continency to her;And rails, and swears, and rates, that she, poor soul, Knows not which way to stand, to look, to speak, And sits as one new-risen from a dream.

Away, away! for he is coming hither.

Exeunt Re-enter PETRUCHIO PETRUCHIO Thus have I politicly begun my reign, And 'tis my hope to end successfully.

My falcon now is sharp and passing empty;And till she stoop she must not be full-gorged, For then she never looks upon her lure.

Another way I have to man my haggard, To make her come and know her keeper's call, That is, to watch her, as we watch these kites That bate and beat and will not be obedient.

She eat no meat to-day, nor none shall eat;Last night she slept not, nor to-night she shall not;As with the meat, some undeserved fault I'll find about the making of the bed;And here I'll fling the pillow, there the bolster, This way the coverlet, another way the sheets:

Ay, and amid this hurly I intend That all is done in reverend care of her;And in conclusion she shall watch all night:

And if she chance to nod I'll rail and brawl And with the clamour keep her still awake.

This is a way to kill a wife with kindness;And thus I'll curb her mad and headstrong humour.

He that knows better how to tame a shrew, Now let him speak: 'tis charity to show.

Exit

同类推荐
  • 新吾吕先生实政录

    新吾吕先生实政录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 大智律师礼赞文

    大智律师礼赞文

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 贤愚经

    贤愚经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 龙门留别道友

    龙门留别道友

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 玉清无上灵宝自然北斗本生真经

    玉清无上灵宝自然北斗本生真经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 传说中的季太太

    传说中的季太太

    林霜爱钱,五年前为钱与个失明、腿瘸的男子结婚,并在结婚后卷钱而逃;外界盛传思源大BOSS季洛寒五年前是个狂燥症患者,却因一个女人重拾自信;不料,那女人竟无故失踪;五年后,他是人上人,带着太太的天价设计单让她完成;而她,老公劈腿小受,自己仍旧为钱在底层挣扎;当真相一幕幕揭开,走投无路的林霜央求:“季先生,求放过!”季洛寒薄唇一勾:“放过?那要看你表现能否让我满意了……季太太!”--情节虚构,请勿模仿
  • 盗墓手记之神将诛邪

    盗墓手记之神将诛邪

    主人公黄童在幼年时曾盗过一个不知名的将军墓,得到一本古代的武功秘笈,由此练成一套飞刀绝技,但成年之后,诡异的事情接连找上门来……。千年不死的妖狐长眠于黑暗的深处,只为了凄美绝伦的爱情。拥有至强能力的雨火,有一段痛苦绵长的回忆。
  • 一个人打造火星农场

    一个人打造火星农场

    田小明有一辆能飞的房车。他有了一个伟大的理想。火星种菜。
  • 外娱大巨星

    外娱大巨星

    改投创世,书名《外娱大时代》……真的很对不起那些投资我的读者,这里不要我……舍不得存稿……
  • 心理常识速读(速读直通车)

    心理常识速读(速读直通车)

    心理是指生物对客观物质世界的主观反应,心理现象包括心理过程和人格,人的心理活动都有一个发生,发展,消失的过程。人们在活动的时候,通常各种感官认识外部世界事物,通过头脑的活动思考着事物的因果关系,并伴随着喜,怒,哀,乐等情感体验等。关于心理的一些小常识你了解吗?《心理常识速读》这本书从“感官生理心理”、“感官神经特殊能力”、“心灵不可知”等等方面来向大家介绍心理的常识;快来了解这些关于心理的常识吧!
  • 荒古暴君

    荒古暴君

    自大灾变后,仙界彻底崩塌,修炼体系重新建立。在无名荒岛上的少年,意外得到荒古时期最强传承,自此走向世界的舞台,将所有的规矩和秩序踩在脚下。世界在暴走,向左是黑暗的深渊,向右是吃人的地狱。他是救世的主宰,他也是灭世的暴君!
  • 鲁豫有约之码字儿

    鲁豫有约之码字儿

    此书收录了对文学领域十二个领军人物的专访,其中包括缔造武侠经典的“真大侠”查良镛;一颗童心看世界的朱德庸;80后代表韩寒;喧嚣散去、回归故土的阿来;不会用电脑写作的“业余”作家海岩。他们性格迥异,各有特色,却都在这白纸黑字之间倾诉衷肠,尽显真情。
  • 蒙圈小七追爱记

    蒙圈小七追爱记

    “哟,七七,你和郭子还穿情侣内裤啊?”白菡一句不经意的玩笑话,让蒙七七没心没肺的大笑后,霎时间僵硬风化了…男友出轨了,闺蜜撬墙了,自己失恋了。这年头,难道有了魔鬼身材,还非得配个天使脸蛋?感情没有了,工作也丢了,祸就真的不能单行吗?蒙七七仰天长叹,捶胸顿足欲哭无泪里,彪悍的老娘发号施令兼指点迷津:只要勇于解放被束缚的自己,男人就会如狼似虎蜂拥而至。工作会有的,男人会来的,第二春就在不远处…
  • 锦瑟华年是情痴:李商隐诗传

    锦瑟华年是情痴:李商隐诗传

    本书是唐代著名诗人李商隐的传记。李商隐与杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称“温李”,他是唐朝行将灭亡时的一位诗歌巨星,他给唐朝诗歌画上了完满的句号。他的诗以细腻严谨、意境灵妙为长,千百年来深受后人追捧喜爱。本书以李商隐的诗歌为经纬,全面细致地描绘了李商隐沉郁多情的一生。作传者的文字十分精巧,富有韵律感,读来清风拂面,近于吟哦。本书成功地将纪实文体的严谨和诗歌的优雅结合为一体,能引人进入绝妙的美学佳处。
  • 穿越七三之小小媳妇

    穿越七三之小小媳妇

    穿越七十年代成为小萝莉,吃不饱穿不暖,没事咱左有宠妹狂,右有青梅竹马温暖小鲜肉一枚身后还有一群小跟班,美好幸福的日子咱来了男主版:嗯哼,应该是我的小小媳妇来了