登陆注册
5204400000006

第6章 写实与理想密不可分

【原文】

自然中之物,互相关系,互相限制。然其写之于文学及美术①中也,必遗②其关系、限制之处。故虽写实家,亦理想家也。又虽如何虚构之境,其材料必求之于自然,而其构造,亦必从自然之法则。故虽理想家,亦写实家也。

【注释】

①美术:此处泛指各种艺术。

②遗:此处指抛弃、摒弃、撇开。

【译文】

在自然界中,万事万物都是互相联系和互相限制的。但是,如果将它们体现在文学或艺术作品当中,作者必须要抛弃这些与之联系和限制的地方。因此可以说,写实家其实也是理想家。另外,不管怎么去虚构出一种意境,它所用的那些材料又必然来自于现实中的自然界,而且其中的构造还必须遵从自然界的法则。因此也可以说,理想家其实也是写实家呀。

【评析】

这一则讲理想与写实的关系,其论述重点从创作特点和创作流派转移到作者身上,并重点强调了两者在作者身上的融合与辩证关系。写实家相当于现实主义作者,理想家相当于浪漫主义作者,大致可以如此区分,但两者有密不可分的关系。推崇现实主义创作思想的作者虽然他描写的是自然中之物,但当他以文学手段表现这种“自然之物”时,其实是按照他的理念将这种“自然之物”从纷繁复杂的关系中剥离出来了,因为这个过程包含着想象和虚构的因素,所以写实家不可避免地包含着理想家的影子;相对应的是,推崇理想主义创作思想的作者虽然将虚构作为基本的创作手段,但他所虚构的“材料”及其“构造”都来自于自然,并按照自然的法则虚构,他一刻也不曾游离于自然,因而他不可避免地兼有着写实家的特性。王国维关于理想与写实关系的分析堪称精辟,道出了这两种创作意境在作者身上是一种既相互区分又相互联系的关系。

王国维视文学和艺术为“完全之美”——要将文学超越世俗功名关系而成就一种纯粹之美。但自然之物往往纠葛于种种关系和限制之中——这种纠葛使得物之自体被部分障蔽而被外物所包围,所以导致我们就不称其为纯粹之物。王国维主张,当作者有意将这种自然之物反映到文学之中时,要将这种外缀的种种关系或限制之处去除,从而在文学中展现清澈洞明的境界。王国维的这一观点其实部分地涉及生活与艺术的关系,他所指称的自然,包括纯粹的自然界和现实社会。

客观上是,无论是写实家还是理想家,其所表现的“自然之物”都不可能是“独立之物”,都不可避免地兼有“另外一种特质”。从反映“自然”的角度而言,这种被关系和限制包裹着的自然之物,其实是一种更为普遍的“自然之物”,文学的使命应该包含着表现这一类型自然之物内容的。但我们也应看到,王国维过于追求文学的纯粹性不免限制了他的思想视野。

【参阅作品】

渡荆门送别①

(唐)李白

渡远荆门外,来从楚国游②。山随平野尽,江入大荒流③。月下飞天镜④,云生结海楼⑤。仍怜故乡水⑥,万里送行舟。

【注释】

①荆门:山名,在今湖北宜都西北长江南岸,与北岸虎牙山对峙。这与如今的湖北荆门是不同的地名。

②楚国:此处指春秋战国时属楚国的今湖北、湖南、江西以及安徽局部。

③大荒:此处指广阔无边的原野。

④月下飞天镜:意思指江中的月影犹如明镜从天上飞下。

⑤海楼:海市蜃楼。此处指光线折射变化成的如城市楼台般的景象。

⑥怜:爱。故乡水:此处指长江。长江从四川流入湖北,李白的家乡在四川,所以李白称长江为故乡水。

【鉴赏提示】

这首诗是开元十四年(公元726年)李白经三峡出四川时所作。他写渡荆门送别时的所见所感,笔力宏放,气势轩昂。中间两联一用飘逸的笔触,形象地写实;一用雄奇的气度,瑰丽的想象,而每一联中又互相包容有写实与想象。王国维提到的“故虽写实家,亦理想家也”“故虽理想家,亦写实家也”,该理念在此诗中得到了完美的展现。

同类推荐
  • 四书五经入门

    四书五经入门

    《四书五经入门》是儒家思想文化的重要核心载体,是中华民族为宝贵的精神财富。这些经典中蕴含了华夏先哲的智慧,记述了儒家学说的核心思想。本书内容涉及历史、哲学、文学等诸多方面。四书五经自南宋定名后一直延续至今,影响极为深远。阅读本书,既可修身养性,又可增智广识,还可立德励志。本书在参考多个版本的基础上,对四书五经进行精编精选,通俗易懂的语言为读者扫除了字、词、句等阅读障碍。原汁原味的再现了当时的历史背景和社会生活以及人物的情感、精神风貌。对于文章中难以理解的部分,更做出了详细解释,让人一目了然。
  • 周易参同契

    周易参同契

    在汉代出现了一部对后世影响极大的奇书,这部书虽然在当时默默流传,世人很难理解它的奥秘;但唐代后名声大振,宋代时被称为“万古丹经王”、“丹经之祖”、“丹中王”,可谓古今炼丹第一书。
  • 左氏春秋

    左氏春秋

    记事基本以《春秋》鲁十二公为次序,内容主要记录了周王室的衰微,诸侯争霸的历史,对各类礼仪规范、典章制度、社会风俗、民族关系、道德观念、天文地理、历法时令、古代文献、神话传说、歌谣言语均有记述和评论。
  • 黄帝内经

    黄帝内经

    《黄帝内经》是早期中国医学的理论典籍,后世简称之为《内经》,堪称中华医学的源头活水。它成为中国医学发展的理论源薮,是历代医学家论述疾病与健康的理论依据。
  • 曾国藩家书

    曾国藩家书

    “烽火连三月,家书抵万金”。本书收入曾国藩家书126封,都是他在为官从政、操持防务,或奔走于驿道水路上的亲笔所书。既阐述伦理纲常,又慨叹人生艰辛,还劝勉后人精进,表达心事衷曲,言之凿凿,情意绵绵,实为后辈修身育人、捧读不倦之佳作。
热门推荐
  • 我在异界当大佬

    我在异界当大佬

    穿越诸天万界,征服星辰大海,凌驾最高维度空间,成就无上大佬!
  • 花月尺牍

    花月尺牍

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 变融

    变融

    普通人徐图遇到极为不平凡的使命,在异星科技的加持下。拥有了超越凡人的智慧,同时也肩负了艰巨的使命——一千年内改变人类文明的走向,消灭纷争,消灭恶念,消灭侵略性。一千年内无法成功,徐图及地球文明便会被强大的宇宙联盟抹杀掉。宇宙联盟为了维持宇宙的和平,对所有新出生的文明加以监视,有侵略倾向的在没成长起来前随手灭之。有挽救余地的派遣特使引导,引导成功就接纳进宇宙联盟,补充新鲜血液。徐图的使命看起来简单,又有超越常人无数倍的智慧。但地球上国家繁多,宗教林立,文化差异,以至于很多民族水火不容、不死不休。想要和平引导谈何容易。一千年时间只短不长……
  • 才不是怪物的日常

    才不是怪物的日常

    这是一个久经沙场的龙兽人,他没有名字,他一直在逃避追杀,直到有一天他败给了她……那头兽人的自由消失了……
  • 网游之霸血三国

    网游之霸血三国

    武道天下,一款风靡人类星际时代的游戏,当那片神秘的空间与游戏融合在一起时,乾炜的辉煌人生从此开始。
  • 阿莲:章衣萍作品精选

    阿莲:章衣萍作品精选

    文学作品是以语言为手段塑造形象来反映社会生活、表达作者思想感情的一种艺术,是我们的一面镜子,对于我们的人生具有潜移默化的巨大启迪作用,能够开阔我们的视野,增长我们的知识,陶冶我们的情操。文学大师是一个时代的开拓者和各种文学形式的集大成者,他们的作品来源于他们生活的时代,记载了那个时代社会生活的缩影,包含了作家本人对社会、生活的体验与思考,影响着社会的发展进程,具有永恒的魅力。他们是我们心灵的工程师,能够指导我们的人生发展,给予我们心灵鸡汤般的精神滋养。这正如泰戈尔在谈到文学与我们人类未来的关系时所说:“用文学去点燃未来的万家灯火。”
  • 银河帝国14:星空暗流

    银河帝国14:星空暗流

    人类历史上超好看的系列小说——《银河帝国》系列完美收官!三个时代,三个故事,浓缩银河帝国一万两千年波澜壮阔的变迁与兴衰!《银河帝国》系列小说,一直被认为是人类想象力的极限,人类历史上极其有趣迷人的故事,讲述人类未来两万年的历史。经典电影《星球大战》《阿凡达》,都借鉴了《银河帝国》的构思。2008年诺贝尔经济学奖获得者克鲁格曼亲口承认,他的经济学理论来自《银河帝国》的启示。出版60年来,本书对人类的太空探索、世界局势、前沿经济学理论、好莱坞电影产生了深远的影响;更随着它的读者成长为各行各业的领袖,而将这种影响渗透到人类文化的方方面面。
  • 唯恋青梅心之融化

    唯恋青梅心之融化

    冰一样寒冷,冰一样坚毅,冰一样脆弱。光一样明亮,光一样温暖,光一样无奈。风一样冷漠,风一样凛冽,风一样柔和。光一样的他想要走近冰一样的她,风一样的他希望守护冰一样的她。坚冰,也有会被融化的一天。冷漠,也有被瓦解的一天。坚强,也有被击垮的一天。当泪水爬满脸颊,他知道,她曾有多么绝望。当笑容轻轻绽放,她知道,他曾有多么心痛。当落寞充斥全身,他知道,他一直无法放弃。 无论她是谁,彻骨的冰冷都会成为遥远的过去。 最终,一切都交给命运决定吧,该有的该无的,都会在落幕的一刻展现它们的结局。
  • 人造神躯

    人造神躯

    当她再醒过来的时候…发现,她竟躺在血泊之中…放眼望去,她的四周全是她的那些好朋友的断肢残骸…手,脚,头,和身体全都分开了…她还未来得及大声惨叫出来,一个身穿黑色小西服的男人,不知什么时候已站在她的面前…她的那些好朋友都是他杀死的吗…穿西服的那个男人将一本黑色的魔法书扔到她面前的血泊中“想活命的话,就快点把这本魔法书背会,要不然,你的下场就和你的那些朋友一样!”她的那些好朋友果然都是他杀的…她不禁浑身一颤。穿西服的男人的冰冷话语,字字如刀刃般飞进她幼小的心灵里,飞进她的脑海里,相信足够她今生今世,来生来世都不会忘记这句话。杀小孩对他们来讲难道就跟杀小鸡一样吗?她的那些好朋友就那样随随便便被杀掉了…穿西服的男人把魔法书丢下之后,就甩身离去…对她是那么的不屑,好像根本就没指望她能把魔法书背会一样…她…她…她…她的脑袋能争气一点吗…能把这本厚厚的魔法书给背会吗…她面前的血泊里的魔法书本上写着“人体合成术”…
  • 陀罗尼集经

    陀罗尼集经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。