登陆注册
5215100000170

第170章

Othello was incapable of making up his mind to faithlessness-not incapable of forgiving it, but of making up his mind to it- though his soul was as innocent and free from malice as a babe's.It is not so with the really jealous man.It is hard to imagine what some jealous men can make up their mind to and overlook, and what they can forgive! The jealous are the readiest of all to forgive, and all women know it.The jealous man can forgive extraordinarily quickly (though, of course, after a violent scene), and he is able to forgive infidelity almost conclusively proved, the very kisses and embraces he has seen, if only he can somehow be convinced that it has all been "for the last time," and that his rival will vanish from that day forward, will depart to the ends of the earth, or that he himself will carry her away somewhere, where that dreaded rival will not get near her.Of course the reconciliation is only for an hour.For, even if the rival did disappear next day, he would invent another one and would be jealous of him.And one might wonder what there was in a love that had to be so watched over, what a love could be worth that needed such strenuous guarding.But that the jealous will never understand.And yet among them are men of noble hearts.It is remarkable, too, that those very men of noble hearts, standing hidden in some cupboard, listening and spying, never feel the stings of conscience at that moment, anyway, though they understand clearly enough with their "noble hearts" the shameful depths to which they have voluntarily sunk.

At the sight of Grushenka, Mitya's jealousy vanished, and, for an instant he became trustful and generous, and positively despised himself for his evil feelings.But it only proved that, in his love for the woman, there was an element of something far higher than he himself imagined, that it was not only a sensual passion, not only the "curve of her body," of which he had talked to Alyosha.But, as soon as Grushenka had gone, Mitya began to suspect her of all the low cunning of faithlessness, and he felt no sting of conscience at it.

And so jealousy surged up in him again.He had, in any case, to make haste.The first thing to be done was to get hold of at least a small, temporary loan of money.The nine roubles had almost all gone on his expedition.And, as we all know, one can't take a step without money.But he had thought over in the cart where he could get a loan.He had a brace of fine duelling pistols in a case, which he had not pawned till then because he prized them above all his possessions.

In the Metropolis tavern he had some time since made acquaintance with a young official and had learnt that this very opulent bachelor was passionately fond of weapons.He used to buy pistols, revolvers, daggers, hang them on his wall and show them to acquaintances.He prided himself on them, and was quite a specialist on the mechanism of the revolver.Mitya, without stopping to think, went straight to him, and offered to pawn his pistols to him for ten roubles.The official, delighted, began trying to persuade him to sell them outright.But Mitya would not consent, so the young man gave him ten roubles, protesting that nothing would induce him to take interest.They parted friends.

Mitya was in haste; he rushed towards Fyodor Pavlovitch's by the back way, to his arbour, to get hold of Smerdyakov as soon as possible.In this way the fact was established that three or four hours before a certain event, of which I shall speak later on, Mitya had not a farthing, and pawned for ten roubles a possession he valued, though, three hours later, he was in possession of thousands....But Iam anticipating.From Marya Kondratyevna (the woman living near Fyodor Pavlovitch's) he learned the very disturbing fact of Smerdyakov's illness.He heard the story of his fall in the cellar, his fit, the doctor's visit, Fyodor Pavlovitch's anxiety; he heard with interest, too, that his brother Ivan had set off that morning for Moscow.

"Then he must have driven through Volovya before me," thought Dmitri, but he was terribly distressed about Smerdyakov."What will happen now? Who'll keep watch for me? Who'll bring me word?" he thought.He began greedily questioning the women whether they had seen anything the evening before.They quite understood what he was trying to find out, and completely reassured him.No one had been there.Ivan Fyodorovitch had been there that night; everything had been perfectly as usual.Mitya grew thoughtful.He would certainly have to keep watch to-day, but where? Here or at Samsonov's gate? He decided that he must be on the lookout both here and there, and meanwhile...meanwhile...The difficulty was that he had to carry out the new plan that he had made on the journey back.He was sure of its success, but he must not delay acting upon it.Mitya resolved to sacrifice an hour to it: "In an hour I shall know everything, Ishall settle everything, and then, then, then, first of all to Samsonov's.I'll inquire whether Grushenka's there and instantly be back here again, stay till eleven, and then to Samsonov's again to bring her home." This was what he decided.

He flew home, washed, combed his hair, brushed his clothes, dressed, and went to Madame Hohlakov's.Alas! he had built his hopes on her.He had resolved to borrow three thousand from that lady.And what was more, he felt suddenly convinced that she would not refuse to lend it to him.It may be wondered why, if he felt so certain, he had not gone to her at first, one of his own sort, so to speak, instead of to Samsonov, a man he did not know, who was not of his own class, and to whom he hardly knew how to speak.

同类推荐
  • 清代台湾大租调查书

    清代台湾大租调查书

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 抗志

    抗志

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • Old Fritz and the New Era

    Old Fritz and the New Era

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 曹文贞公诗集

    曹文贞公诗集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 外经微言

    外经微言

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 总裁大人该吃药了

    总裁大人该吃药了

    互怼日常,宠爱有加,她是一名娱乐记者,但不是偷窥狂,他是一名时装设计师,但也是一个幼稚鬼,十八般武艺,收了你这个骗子,这是倪欢接下来要做的事情。--情节虚构,请勿模仿
  • 网游之领主威武

    网游之领主威武

    玩家的游戏,死者的异界!暗黑骑士,暗黑猎手,幽灵尸军,巫师女王,穿越者,玩家,人类,所有的人或者生物,都想进入卡拉迪亚大陆这个天堂世界,然而,把卡拉迪亚大陆视为自己家园的张强,能让他们进入吗?这是一个玩过同名单机游戏的打工仔在虚拟真实游戏里面的异界崛起之路。骑马与砍杀,自立为王,骑士侍从贵族身份,超人一等。众英雄护身,一统卡拉迪亚大陆,失落的皇权,终归其所有,天堂之门,为我打开。书友群:250030982
  • 系统主神是我小弟

    系统主神是我小弟

    绝世爽文,女主实力宠男主,宠宠宠宠超级宠,女主特别强大,谁来都不怕,氪金喝酒打架学习才艺无所畏惧
  • 重生娇妻,老公超暖的

    重生娇妻,老公超暖的

    我很庆幸,我爱上了你。——夜语绫我很确定,我爱你。——欧晗辰
  • 一路上有你

    一路上有你

    一个男人和女人大半生的爱情故事。男主人公黄灏,女主人公肖怡然,从青年时代到中年时代,从中年时代到老年时代,情路坎坷,历经磨难。所经历的风风雨雨,令人唏嘘……2012年2月,九州出版社出版。
  • 凤傲九天绝色召唤师

    凤傲九天绝色召唤师

    她来自21世纪,一次亲人背叛,成为异世大陆国师府的三小姐。花痴废物?皇子退婚?刁奴欺主?族人歧视?啥?这玩意儿是极品灵药?不好意思哦,姐多的都快堆不下了。啥?这玩意儿珍贵的要用滴来计算?不好意思哦,姐用它用来泡澡。啥?九阶魔兽很珍贵?哎,你说这可咋整,姐有好几头神兽哎!摇身一变,她从人人唾弃的废物三小姐,变成了苍穹大陆炙手可热的天才美少女。“凤傲月,我饿了。”傲娇魔尊可怜巴巴的望着她。她咬牙切齿恨不得将其剁成肉包子,却只能狗腿的凑上去:“爷,我这有刚出炉的汉堡包,要不先垫垫?”
  • 若爱只是一场豪赌

    若爱只是一场豪赌

    十九岁,她在许下山盟海誓后悄然失踪;他满世界寻找未果却只得两个噩耗——学业被迫中止,父亲意外去世。再见面,他是新晋商业奇才,她是落魄千金;他恨她入骨,掐着她的脖子,冷漠如冰,“不该记得的,我自然忘了。”却有设下天罗地网将她匡入陷阱。步步紧逼,步步为赢,他捏着他的下巴,“赵薇妍,你以为你还能逃得开?”“逃?许宁川,你太小看我赵薇妍了。”她笑,在他的目光中被撞飞出去,倒在鲜血里,望着他嗜血的双眸,“许宁川,我赌你爱我。”爱上一个人就是一场豪赌,许宁川,我这一生,只赌这一次。
  • 游戏王之未来王的预言

    游戏王之未来王的预言

    再弱小的卡片也有它存在的意义!新书发布,路过游戏王世界的打牌神
  • 为霖道霈禅师餐香录

    为霖道霈禅师餐香录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 帝皇征召之千古英杰

    帝皇征召之千古英杰

    今有吕布踏马而来,一戟斩灭星辰。古老的战车,一人手摇羽扇,挥手间布下绝世大阵。万古皇朝前,一人手持银枪,大喝“赵子龙在此,谁敢一战!”璀璨的星空古路上,一白衣青年缓缓而行,吟唱“今朝有酒今朝醉,好酒!好酒!”一位少年的崛起!一方盛世帝朝的时代!QQ群一(640227667)微信群天崖(1)微信群是作为一个福利群,节假日会不定期的发放福利,不过,在进群的时候,希望能够附带上一张订阅的截图。