登陆注册
5219600000013

第13章 The Ten Commandments(8)

Secondly,notice how great,good,and holy a work is here assigned children,which is alas!utterly neglected and disregarded,and no one perceives that God has commanded it or that it is a holy,divine Word and doctrine.For if it had been regarded as such,every one could have inferred that they must be holy men who live according to these words.

Thus there would have been no need of inventing monasticism nor spiritual orders,but every child would have abided by this commandment,and could have directed his conscience to God and said:

"If I am to do good and holy works,I know of none better than to render all honor and obedience to my parents,because God has Himself commanded it.For what God commands must be much and far nobler than everything that we may devise ourselves,and since there is no higher or better teacher to be found than God,there can be no better doctrine,indeed,than He gives forth.Now,He teaches fully what we should do if we wish to perform truly good works,and by commanding them,He shows that they please Him.If,then,it is God who commands this,and who knows not how to appoint anything better,I will never improve upon it."Behold,in this manner we would have had a godly child properly taught,reared in true blessedness,and kept at home in obedience to his parents and in their service,so that men should have had blessing and joy from the spectacle.However,God's commandment was not permitted to be thus [with such care and diligence]commended,but had to be neglected and trampled under foot,so that a child could not lay it to heart,and meanwhile gaped [like a panting wolf]at the devices which we set up,without once [consulting or]giving reverence to God.

Let us,therefore,learn at last,for God's sake,that,placing all other things out of sight,our youths look first to this commandment,if they wish to serve God with truly good works,that they do what is pleasing to their fathers and mothers,or to those to whom they may be subject in their stead.For every child that knows and does this has,in the first place,this great consolation in his heart that he can joyfully say and boast (in spite of and against all who are occupied with works of their own choice):"Behold,this work is well pleasing to my God in heaven that I know for certain."Let them all come together with their many great,distressing,and difficult works and make their boast,we will see whether they can show one that is greater and nobler than obedience to father and mother,to whom God has appointed and commanded obedience next to His own majesty;so that if God's Word and will are in force and being accomplished nothing shall be esteemed higher than the will and word of parents;yet so that it,too,is subordinated to obedience toward God and is not opposed to the preceding commandments.

Therefore you should be heartily glad and thank God that He has chosen you and made you worthy to do a work so precious and pleasing to Him.

Only see that,although it be regarded as the most humble and despised you esteem it great and precious,not on account of our worthiness,but because it is comprehended in,and controlled by,the jewel and sanctuary,namely,the Word and commandment of God.Oh,what a high price would all;Carthusians,monks,and nuns pay,if in all their religious doings they could bring into God's presence a single work done by virtue of His commandment,and be able before His face to say with joyful heart:"Now I know that this work is well pleasing to Thee."Where will these poor wretched persons hide when in the sight of God and all the world they shall blush with shame before a young child who has lived according to this commandment,and shall have to confess that with their whole life they are not worthy to give it a drink of water?And it serves them right for their devilish perversion in treading God's commandment under foot that they must vainly torment themselves with works of their own device,and,in addition,have scorn and loss for their reward.

Should not the heart,then,leap and melt for joy when going to work and doing what is commanded,saying:Lo,this is better than all holiness of the Carthusians,even though they kill themselves fasting and praying upon their knees without ceasing?For here you have a sure text and a divine testimony that He has enjoined this,but concerning the other He did not command a word.But this is the plight and miserable blindness of the world that no one believes these things;to such an extent the devil has deceived us with false holiness and the glamour of our own works.

Therefore I would be very glad (I say it again)if men would open their eyes and ears and take this to heart,lest some time we may again be led astray from the pure Word of God to the lying vanities of the devil.Then,too,all would be well;for parents would have more joy,love,friendship,and concord in their houses;thus the children could captivate their parents'hearts.On the other hand,when they are obstinate,and will not do what they ought until a rod is laid upon their back,they anger both God and their parents,whereby they deprive themselves of this treasure and joy of conscience and lay up for themselves only misfortune.Therefore,as every one complains,the course of the world now is such that both young and old are altogether dissolute and beyond control,have no reverence nor sense of honor,do nothing except as they are driven to it by blows,and perpetrate what wrong and detraction they can behind each other's back;therefore God also punishes them,that they sink into all kinds of filth and misery.

As a rule,the parents,too,are themselves stupid and ignorant;one fool trains [teaches]another,and as they have lived,so live their children after them.

同类推荐
  • 笔札华梁

    笔札华梁

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 雍邸集

    雍邸集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • Outlines of Psychology

    Outlines of Psychology

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 佛说三归五戒慈心厌离功德经

    佛说三归五戒慈心厌离功德经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 洪恩灵济真君集福晚朝仪

    洪恩灵济真君集福晚朝仪

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 小院小院

    小院小院

    寓言?童话?散文?小故事?或许都有,或许又都不是。其实不重要撒,只要诸君读到这个时,能有片刻欢愉,片刻宁静,片刻思考。那么对我来说,足够了。出走二十又三年了,我才发觉,自己不曾离开过小院,半步不曾。
  • 梨树县乡土志

    梨树县乡土志

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 逆天废柴:至尊魔妻

    逆天废柴:至尊魔妻

    “她”,是无所不能的地下统领,狡诈,腹黑,强势。“他”,是一无是处的废柴少爷,呆板,单纯,懦弱。时空转换,她变成了“他”。玄力,战气两手抓,本少爷就要魔武双修!契约?本少爷绝对不告诉你们本少爷能无限契约!炼丹?本少爷早就玩腻了,喏,借你们一颗神品丹药观赏观赏!炼器?你们帮我瞅瞅这把神器肿么样?符咒?本少爷画个圈圈就能诅咒你!……他,是她逃不掉的宿命。“丫头,你若上天,我便劈开这天,你若入地,我便踏碎这地,上穷碧落下黄泉,丫头,你生生世世都逃不掉的!”某男妖孽的脸庞一汪深情,将人溺毙其中。某女感动得眼泪汪汪,面若桃花,窝在某男怀里使劲的磨蹭。“丫头你就快快到我碗里来吧!”某男眨着邪魅的桃花眸,笑的一脸风骚,脸上明晃晃的挂着求扑倒求蹂躏。“尼玛,给老子滚!”某女一脚踹开嘚瑟的红衣妖孽美男。某男眼见形势不好,贼笑一声,直接扑倒!他,是她最亲密的伙伴。“以吾之名,与尔签订至尊血契,永生相随,不离不弃。灵魂永伴,生生不息。如有背叛,违约者灵魂破灭,永世不得超生。”低沉而富有磁性的男声念起了远古的誓言,从此,两个人的命运紧密相连,一荣,俱荣,一损,俱损。他,是她最忠诚的骑士。“阿诺对天发誓,从此刻起,我,阿诺,今生只忠于萧羽一人,若违此誓,天打雷劈,不得好死,灵魂永受无间炼狱之苦!”阿诺单膝下跪,指天发誓。有她,他……他们是她可爱的亲友们,还有她,他……他们是她可恶的敌人们。“今朝,我,水冰羽,要活的精彩,活的潇洒!”水冰羽指天长啸。
  • 御定奇门宝鉴

    御定奇门宝鉴

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 小小姐太病娇

    小小姐太病娇

    【异能、爆笑、病娇、爆虐】都说,凡出自洛佩尔斯家族的人都是个传奇。但是洛佩尔斯家族的小小姐却是一个疯子!什么??她是洛佩尔斯家族最小的孙女,集钱权势为一身,不仅万人之上,也是众多兄弟姐妹们最宠爱的病娇萝莉小妹妹。…“我叫莫晴,莫晴·洛佩尔斯。”主人格:“众星捧月抵不过万众朝阳,你,算个什么东西。”第二人格:“在钟声响起之时…消失殆尽,留给我的…只剩一具具…尸骨残骸。”第三人格:“哎呀呀~你看我多可爱,一起玩吧~”“我有罪,但我自己的罪,我自己能赦免。”〈犯我洛佩尔斯者,诸十族。〉以上均为剧情摘录。【本书全员智商在线!中度烧脑。】
  • The French Revolution

    The French Revolution

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 再世为民

    再世为民

    为现实所不满,为理想而奋斗!在一个奇葩的年代,做一些奇葩的事情!树立一个目标,坚守自己的信仰,你可以实现自己的理想!
  • 发现自己的伯乐

    发现自己的伯乐

    《大清律补遗》云:子抗父命,大逆不道,父惩子,顺天意,大道。当下已经没有骡马大市了,早些年的骡马大市比过节还热闹。三洞桥屯是个大屯落,有三百多户人家,村中的房子虽然都是尖顶的,但是烟囱都很别致,是红色的,都是村东两泉山上的红板石砌成的。这个屯子的屯长,也叫族落长,是屯子里的大地主刘洪甲。刘洪甲是一个心地很善的地主,也是一个绅士。在江北范学岐私塾学堂学过六年,后来又在国高读了两年。他原本是应该在县府衙门做文书的,但他家的地多,父亲又年迈,就回家主事了。
  • 凌天战尊

    凌天战尊

    地球最强兵王魂穿异世,融轮回武帝记忆,修《九龙战尊诀》,所向披靡,战威无可敌!会炼药、能炼器、懂铭纹……生活职业,全能才是王道!!
  • 沉船

    沉船

    在中国20世纪90年代以来的“长诗”写作版图上,阿尔丁夫·翼人的长诗写作具有启示录的价值和意义。但似乎有很多专业研究者对他以及他多年来的长诗写作缺乏必备的了解。