登陆注册
5221500000001

第1章 DEDICATION

THE letters of Cicero are of a very varied character.They range from the most informal communications with members of his family to serious and elaborate compositions which are practically treatises in epistolary form.A very large proportion of them were obviously written out of the mood of the moment,with no thought of the possibility of publication;and in these the style is comparatively relaxed and colloquial.Others,addressed to public characters,are practically of the same nature as his speeches,discussions of political questions intended to influence public opinion,and performing a function in the Roman life of the time closely analogous to that fulfilled at the present day by articles is the great reviews,or editorials in prominent journals.

In the case of both of these two main groups the interest is twofold:personal and historical,though it is naturally in the private letters that we find most light thrown on the character of the writer.In spite of the spontaneity of these epistles there exists a great difference of opinion among scholars as to the personality revealed by them,and both in the extent of the divergence of view and in the heat of the controversy we are reminded of modern discussions of the characters of men such as Gladstone or Roosevelt.It has been fairly said that there is on the whole more chance of justice to Cicero from the man of the world who understands how the stress and change of politics lead a statesman into apparently inconsistent utterances than from the professional scholar who subjects these utterances to the severest logica1scrutiny,without the illumination of practical experience.

Many sides of Cicero's life other than the political are reflected in the letters.From them we can gather a picture of how an ambitious Roman gentleman of some inherited wealth took to the legal profession as the regular means of becoming a public figure;of how his fortune might be increased by fees,by legacies from friends,clients,and even complete strangers who thus sought to confer distinction on themselves;of how the governor of a province could become rich in a year;of how the sons of Roman men of wealth gave trouble to their tutors,were sent to Athens,as to a university in our day,and found an allowance of over $4,000a year insufficient for their extravagances.Again,we see the greatest orator of Rome divorce his wife after thirty years,apparently because she had been indiscreet or unscrupulous in money matters,and marry at the age of sixty-three his own ward,a young girl whose fortune he admitted was the main attraction.The coldness of temper suggested by these transactions is contradicted in turn by Cicero's romantic affection for his daughter Tullia,whom he is never tired of praising for her cleverness and charm,and whose death almost broke his heart.

Most of Cicero's letters were written in ink on paper or parchment with a reed pen;a few on tablets of wood or ivory covered with wax,the marks being cut with a stylus.The earlier letters he wrote with his own hand,the later were,except in rare cases,dictated to a secretary.There was,of course,no postal service,so the epistles were carried by private messengers or by the couriers who were constantly traveling between the provincial officials and the capital.

Apart from the letters to Atticus,the collection,arrangement,and publication of Cicero's correspondence seems to have been due to Tiro,the learned freedman who served him as secretary,and to whom some of the letters are addressed.Titus Pormponius Atticus,who edited the large collection of the letters written to himself,was a cultivated Roman who lived more than twenty years in Athens for purposes of study.His zeal for cultivation was combined with the successful pursuit of wealth;and though Cicero relied on him for aid and advice in public as well as private matters,their friendship did not prevent Atticus from being on good terms with men of the opposite party.

Generous,amiable,and cultured,Atticus was not remarkable for the intensity of his devotion either to principles or persons."That he was the lifelong friend of Cicero,"says Professor Tyrrell,"is the best title which Atticus has to remembrance.As a man he was kindly,careful,and shrewd,but nothing more:there was never anything grand or noble in his character.He was the quintessence of prudent mediocrity."The period covered by the letters of Cicero is one of the most interesting and momentous in the history of the world,and these letters afford a picture of the chief personages and most important events of that age from the pen of a man who was not only himself in the midst of the conflict,but who was a consummate literary artist.

LETTERS

MARCUS TULLIUS CICERO

同类推荐
热门推荐
  • 我的田园

    我的田园

    那座小茅屋里面曾住了一家从城里被赶出来的人。主人公的母亲和外祖母为他父亲的冤案受尽磨难,父亲更是九死一生,后半生几乎没有一刻安宁。父亲命运的起伏坎坷,构成了一部悲惨的传奇。为寻找昨天、探究真相,他翻山越岭重走那段永远抹不掉的岁月。他一步步走向了隐秘的边缘,并将努力走入它的核心。或许真实已经湮灭在这一架架大山的深处,并且不可打捞?可他不会轻易退却、放弃,终于,他看到了……
  • 你不爱我,你有罪

    你不爱我,你有罪

    沈千亦以为只要一直虔诚的爱程渊,总有一天他会回过头看到她,他却仗着她的爱任意欺辱。两年后,她铩羽而归,抢他家产,毁其所爱,这就是他不爱她要付出的代价!--情节虚构,请勿模仿
  • 英雄无敌之亡灵法神

    英雄无敌之亡灵法神

    罗德发现自己进入了英雄无敌的世界中,身上绑定了游戏系统。杀戮、变强,无尽的征战,血与火纷飞……且看罗德能否把握住自己的机遇,成为天下无双的亡灵法神。本书读者群已建,群号58—161—0221,欢迎广大读者朋友前来探讨剧情、畅谈人生!
  • 谎言后面的房子

    谎言后面的房子

    千真万确,她有了!黄樱子前脚一走,露露便奔进卧室拿出妊娠仪,测验了自己的尿液。第一个念头就是快告诉老公。可老公呢?捱到天黑他还没有回家。她叹了口气,顺手拿起一支笔,在一张报纸上无心地乱涂,却涂成了一栋房子的草图:两层楼的红砖房,前院有棵高高的花树,是桃花就是樱花。快有孩子了,应该买房子了。什么时候才有自己的房子?她狠着劲儿扔下了笔,站起身来。她的老公是个老美,名叫托尼(TONY)。露露相貌平平,老公却英俊潇洒。好多女人服气,背地里舌头一阵乱翻:老美的眼睛可是有毛病?他们眼睛里的中国美女,有几个正常的?大多长得有几分异端。
  • 借桥搭木

    借桥搭木

    喜欢得不一样,从此内心那样的彷徨,一点的心,一点的灵动。
  • 双规

    双规

    贾臻文的长篇小说《双规》通过一个“山寨纪委”的昙花一现别开生面地揭开了当下官场的腐败现象,为已经非常热闹的“官场小说热”增添了新的看点。——樊星(武汉大学教授、博士导师、著名文学评论家)作者对于当代中国社会结构有深入的了解,对于当今形形色色的官场生活有丰富的体验,所以小说具有深厚的生活基础与很强的纪实性。小说里几个主要人物形象犹如一面镜子照见人性的卑劣,也如一把锋利的玻璃片剖开那一颗颗贪腐的灵魂。眼界开阔、故事生动、情节曲折、语言通俗,具有一定的可读性与美学价值。
  • 重生农门娇

    重生农门娇

    元梦死后重生到庄户人家,瞧瞧这家穷的,连饭都吃不饱。守着无比富饶的大海怎么会饿肚子呢,这不是抱着金饭碗要饭吗?看元梦如何从大海里捞金。怎么瞅着这家人有点神秘呢?看女主如何拨开重重面纱,有仇的报仇,有恩的报恩,看看现代女孩是如何活出别样的人生来。
  • 青少年应知文学名著的故事(启迪青少年的语文故事集)

    青少年应知文学名著的故事(启迪青少年的语文故事集)

    本丛书重视语文的基础知识训练,选编了常用词语、好词好句、古文名句解读,谚语、歇后语集萃,还有语文趣味故事、语文之谜以及语文大家的故事等等,目的是使中小学生在快乐的阅读中逐步提高语文知识,增加文学素养,为将来走出社会自立人生打下坚实的基础。
  • 高冷竹马独宠小青梅

    高冷竹马独宠小青梅

    他,从小不爱与人交谈,不爱笑,却唯独对她展颜一笑,把自己最温柔的部分留给她。初中时,她第一次有了喜欢的男生,却在爱情刚刚萌芽时被他掠杀了。长大后,她成了他的妻子,他更是对她宠爱万分……
  • 洪荒之大反派

    洪荒之大反派

    一个原本正常的游戏世界,因为萧羿意外穿越成为NPC而生生被带偏了节奏。这是一个NPC主角收割全玩家,崛起大反派的故事。“我的人生信条是黑暗森林法则。”萧羿严肃说道。“能说具体点吗?”“高等文明倾向于隐藏自己,使其难以被探查。暴露自己的文明在黑暗森林打击中被消灭。”“牛X而低调,不就是装X?”“?\_(ツ)_/?”—————本书又叫做:《穿越游戏之我的NPC养成生涯》、《异界纵横之薅羊毛割韭菜》、《我最终成了反派大BOSS》……—————PS:1、本书以远古华夏洪荒世界、山海经为背景,非正统洪荒流。2、群号:953896947,欢迎各位书友前来灌水吐槽~