登陆注册
5221500000025

第25章 To P.LENTTJLUS SPINTHER (IN CILICIA)(2)

If I had seen the Republic in the hands of bad or profligate citizens,as we know happened during the supremacy of Cinna,and on some other occasions,I should not under the pressure,I don t say of rewards,which are the last things to influence me,but even of danger,by which,after all,the bravest men are moved,have attached myself to their party,not even if their services to me had been of the very highest kind.As it is,seeing that the leading statesman in the Republic was Pompey,a man who had gained this power and renown by the most eminent services to the state and the most glorious achievements,and one of whose postion I had been a supporter from my youth up,and in my praetorship and consulship an active promoter also,and seeing that this same statesman had assisted me,in his own person by the weight of his influence and the expression of his opinion,and,in conjunction with you,by his counsels and zeal,and that he regarded my enemy as his own supreme enemy in the state I did not think that I need fear the reproach of inconsistency,if in some of my senatorial votes I somewhat changed my standpoint,and contributed my zeal to the promotion of the dignity of a most distiii guished man,and one to whom I am under the highest obligations.In this sentiment Ihad necessarily to include Caesar,as you see,for their policy and position were inseparably united.Here I was greatly influenced by two things the old friendship which you know that I and my brother Quintus have had with Caesar,and his own kindness and liberality,of which we have recently had clear and mistakable evidence both by his letters and his personal attentions.I was also strongly affected by the Republic itself,which appeared to me to demand,especially considering Caesar's brilliant successes,that there should be no quarrel maintained with these men,and indeed to forbid it in the strongest manner possible.Moreover,while entertaining these feelings,I was above all shaken by the pledge which Pompey had given for me to Caesar,and my brother to Pompey.Besides,I was forced to take into consideration the state maxim so divinely expressed by our master Plato--"Such as are the chief men in a republic,such are ever wont to be the other citizens."I called to mind that in my consulship,from the very 1st of January,such a foundation was laid of encouragement for the senate,that no one ought to have been surprised that on the 5th of December there was so much spirit and such commanding influence in that house.I also remember that when I became a private citizen up to the consulship of Caesar and Bibulus,when the opinions expressed by me had great weight in the senate,the feeling among all the loyalists was invariable.Afterwards,while you were holding the province of hither Spain with imperiuni and the Republic had no genuine consuls,but mere hucksters of provinces,mere slaves and agents of sedition,an accident threw my head as an apple of discord into the midst of contending factions and civil broils.And in that hour of danger,though a unanimity was displayed on the part of the senate that was surprising,on the part of all Italy surpassing belief,and of all the loyalists unparalleled,in standing forth in my defence,I will not say what happened--for the blame attaches to many,and is of various shades of turpitude--I will only say briefly that it was not the rank and file,but the leaders,that played me false.And in this matter,though some blame does attach to those who failed to defend me,no less attaches to those who abandoned me:and if those who were frightened deserve reproach,if there are such,still more are those to be blamed who pretended to be frightened.

At any rate,my policy is justly to be praised for refusing to allow my fellow citizens (preserved by me and ardently desiring to preserve me)to be exposed while bereft of leaders to armed slaves,and for preferring that it should be made manifest how much force there might be in the unanimity of the loyalists,if they had been permitted to champion my cause before I had fallen,when after that fall they had proved strong enough to raise me up again.And the real feelings of these men you not only had the penetration to see,when bringing forward my case,but the power to encourage and keep alive.In promoting which measure--I will not merely not deny,but shall always remember also and gladly proclaim it--you found certain men of the highest rank more courageous in securing my restoration than they had been in preserving me from my fall:and,if they had chosen to maintain that frame of mind,they would have recovered their own commanding position along with my salvation.For when the spirit of the loyalists had been renewed by your consulship,and they had been roused from their dismay by the extreme firmness and rectitude of your official conduct;when,above all,Pompey's support had been secured;and when Caesar,too,with all the prestige of his brilliant achievements,after being honoured with unique and unprecedented marks of distinction and compliments by the senate,was now supporting the dignity of the house,there could have been no opportunity for a disloyal citizen of outraging the Republic.

But now notice,I beg,what actually ensued.First of all,that intruder upon the women's rites,who had shewn no more respect for the Bona Dea than for his three sisters,secured immunity by the votes of those men who,when a tribune wished by a legal action to exact penalties from a seditious citizen by the agency of the loyalists,deprived the Republic of what would have been hereafter a most splendid precedent for the punishment of sedition.

同类推荐
  • 金匮要略方论

    金匮要略方论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 蜀碧

    蜀碧

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 受菩萨戒仪

    受菩萨戒仪

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 诗法家数

    诗法家数

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 金刚顶瑜伽青颈大悲王观自在念诵仪轨

    金刚顶瑜伽青颈大悲王观自在念诵仪轨

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 和谐社会、公民社会与大众媒介

    和谐社会、公民社会与大众媒介

    在不同的政治经济脉络中,对理想社会模式的追求各有不同。无论是我国所致力建构的和谐社会,还是西方孜孜以求的公民社会,健康的大众媒介都是重要的基石。
  • 小狐夭夭

    小狐夭夭

    相传,狐狸精修成人形,每年会有一夜会变回狐狸,只有得到心爱男人的一滴眼泪,才会修成正果,脱去狐身……于是,小狐狸精兴致勃勃地出洞了!
  • 国家命运

    国家命运

    作品叙写我国“两弹一星”工程,从艰难起步的草创阶段,经过多年的坎坷发展,苦心经营,终于成长壮大并取得重大成就的整个历史过程。作品气势磅礴,结构宏大,人物众多,各具神采,是一部全景式表现我国国防战线的史诗性巨著。
  • 快穿之与子同谋

    快穿之与子同谋

    子衿被告知需要穿梭在各个世界,帮宿主完成心愿,活得灵魂之力,修复自身魂体。啥,要看山看水,那我就顺带篡个位吧。啥,要护着心上人,那我就搞死男女主吧。
  • 直播大未来

    直播大未来

    这期的采访团队以直播大未来为题,探讨电商产业是如何面对直播时代的来临。我们采访了淘宝直播、天猫直播平台上多个已经相当成功的“边看边买”案例:探访了草根主播的崛起生态,邀请了美空网CEO傅磊,以及乐视集团负责直播产品的张荣辉撰稿,从业者交互讨论中,我们可以察觉为什么直播会形成潮流,未来直播产业的方向何去何从。
  • 千机千机奈若何

    千机千机奈若何

    千机岛中,琼花树下。一袭白衣,公子无双。身有顽疾,依旧绝代。机关医术,世人难求。无心是她,无情是她。这是谁的情?天生银发,紫眸异瞳。命运之子,荒兽血脉。病魔缠身,紫衣风华。天赐良机,精通兽语。痴心是他,痴情是他。这是谁的劫?
  • 绝代风华:七王宠妃太嚣张

    绝代风华:七王宠妃太嚣张

    她是二十一世纪穿越而来的特工“活阎王”子苏,斗得了心机婊后娘,扮得了楚楚可怜的白莲花,玩得转渣男,只是稍稍有点冷,有点狂!命运作弄,一纸休书,一张圣旨,她被赐婚给“战鬼”?传言那个男人手握兵权,身份尊贵,令皇帝都感到忌惮,却嗜血残忍,杀人如麻,年近二十,还没有一户人家敢将闺女嫁过去!殊不知……英雄难过美人关,当战鬼遇见活阎王,也得服服帖帖,一身冷气化成绕指柔,甘愿做妻奴!传言七王是个宠妻狂,只要七王妃想要这个天下,他就会毫不犹豫夺来双手奉上!只要七王妃高兴,他做什么都愿意……【情节虚构,请勿模仿】
  • 佛说大乘稻芉经

    佛说大乘稻芉经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 帝为凰

    帝为凰

    亲爱的大家,本文完结了。请喜欢的朋友移步隔壁现言《伯爵囚爱,甜心已成年》,多谢支持!一朝穿越成弃妃,还没搞清状况就有人来暗杀。算了,惹不起咱躲的起,假死逃生女扮男装去种田。种田种出个祥瑞,经商引领个风潮。开个学院又引来个痴情王子。“呃,我是男的,我还要传宗接代,恕我不能和你在一起。”王子黯然离去。岂料又重逢了,并且王子还发现,自己一直喜欢的“男人”竟然是个女子!还是自己的前妻!呃,这是什么个状况?管它呢,先追回来再说。“林儿,跟我回王府吧!”“不要,你这人形泰迪,二婚男!”王子表示很受伤,我一婚也是你啊!这是一个王子重新追回老婆的故事。
  • 盛宠之一品医妃

    盛宠之一品医妃

    弘昌九年,南梁皇凤祀礼因喋血心疾驾崩。太子凤远珄登基,改年号永兴,立正妃宿帛言为后,封号温禄。永兴二年,正月初,皇帝凤远珄为巩固皇室与千古门第风门联系,以皇后之礼迎风门嫡长女风纱月为妃,封为月妃。彼时,风纱月已身怀六甲。腹中胎儿,自不是凤远珄血脉,于是,太后不允,朝臣不赞同,凤远珄听之视而不见,躁动之人见帝王威严,遂不再异议。三月,月妃诞下一女,帝为之取名云浅,赐字清寒……