登陆注册
5221700000140

第140章 LETTER XCVI

LONDON,December 16,O.S.1749.

DEAR Boy:This letter will,I hope,find you safely arrived and well settled at Rome,after the usual distresses and accidents of a winter journey;which are very proper to teach you patience.Your stay there Ilook upon as a very important period of your life;and I do believe that you will fill it up well.I hope you will employ the mornings diligently with Mr.Harte,in acquiring weight;and the evenings in the best companies at Rome,in acquiring lustre.A formal,dull father,would recommend to you to plod out the evenings,too,at home,over a book by a dim taper;but I recommend to you the evenings for your pleasures,which are as much a part of your education,and almost as necessary a one,as your morning studies.Go to whatever assemblies or SPECTACLES people of fashion go to,and when you are there do as they do.Endeavor to outshine those who shine there the most,get the 'Garbo',the 'Gentilezza',the 'Leggeadria'of the;Italians;make love to the most impertinent beauty of condition that you meet with,and be gallant with all the rest.Speak Italian,right or wrong,to everybody;and if you do but laugh at yourself first for your bad Italian,nobody else will laugh at you for it.That is the only way to speak it perfectly;which Iexpect you will do,because I am sure you may,before you leave Rome.

View the most curious remains of antiquity with a classical spirit;and they will clear up to you many passages of the classical authors;particularly the Trajan and Antonine Columns;where you find the warlike instruments,the dresses,and the triumphal ornaments of the Romans.Buy also the prints and explanations of all those respectable remains of Roman grandeur,and compare them with the originals.Most young travelers are contented with a general view of those things,say they are very fine,and then go about their business.I hope you will examine them in a very different way.'Approfondissez'everything you see or hear;and learn,if you can,the WHY and the WHEREFORE.Inquire into the meaning and the objects of the innumerable processions,which you will see at Rome at this time.Assist at all the ceremonies,and know the reason,or at least the pretenses of them,and however absurd they may be,see and speak of them with great decency.Of all things,I beg of you not to herd with your own countrymen,but to be always either with the Romans,or with the foreign ministers residing at Rome.You are sent abroad to see the manners and characters,and learn the languages of foreign countries;and not to converse with English,in English;which would defeat all those ends.Among your graver company,I recommend (as I have done before)the Jesuits to you;whose learning and address will both please and improve you;inform yourself,as much as you can,of the history,policy,and practice of that society,from the time of its founder,Ignatius of Loyola,who was himself a madman.If you would know their morality,you will find it fully and admirably stated in 'Les Lettres d'un Provincial',by the famous Monsieur Pascal;and it is a book very well worth your reading.Few people see what they see,or hear what they hear;that is,they see and hear so inattentively and superficially,that they are very little the better for what they do see and hear.

This,I dare say,neither is,nor will be your case.You will understand,reflect upon,and consequently retain,what you see and hear.

You have still two years good,but no more,to form your character in the world decisively;for,within two months after your arrival in England,it will be finally and irrevocably determined,one way or another,in the opinion of the public.Devote,therefore,these two years to the pursuit of perfection;which ought to be everybody's object,though in some particulars unattainable;those who strive and labor the most,will come the nearest to it.But,above all things,aim at it in the two important arts of speaking and pleasing;without them all your other talents are maimed and crippled.They are the wings upon which you must soar above other people;without them you will only crawl with the dull mass of mankind.Prepossess by your air,address,and manners;persuade by your tongue;and you will easily execute what your head has contrived.Idesire that you will send me very minute accounts from Rome,not of what you see,but,of who you see;of your pleasures and entertainments.Tell me what companies you frequent most,and how you are received.

同类推荐
  • 诗学源流考

    诗学源流考

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 明伦汇编皇极典帝统部

    明伦汇编皇极典帝统部

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • The First and Last

    The First and Last

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 八名普密陀罗尼经

    八名普密陀罗尼经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 丹经极论

    丹经极论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 联合国人权理事会UPR视域下的中国人权

    联合国人权理事会UPR视域下的中国人权

    本书从联合国人权理事会UPR这一独特视角,通过梳理和分析中国接受第一、二轮审议时形成的国家报告、联合国信息汇编、利益攸关方报告、各国问题清单和工作组报告,系统总结中国第一轮审议以来在人权保护方面取得的最新进展和尚存在的问题,并且根据第二轮审议时各参与国提出的建议,对即将到来的第三轮审议中中国面临的新旧问题做出预判,并提出相应的应对策略和方法,以期为中国顺利接受第三轮UPR提供现实的和现成的解决方案。
  • 呆萌弃妃快回来

    呆萌弃妃快回来

    裴云一穿越就成了弃妃,很老套,但是并没有被家人嫌弃各种虐待,相反,非但爹娘没有怪她,曾经订过亲的青梅竹马还立刻向她求婚,这是立马就要开第二春的节奏啊。但是,那个早该没有任何关系的前夫却死活不肯放过她,不仅设了个鸿门宴让她出丑,还在各种场合刁难嘲讽,把她往泥里踩,不知道哪里看她不顺眼。裴云也是怒了,忍无可忍之下怼了回去,结果却是……
  • 声律启蒙(中华国学经典)

    声律启蒙(中华国学经典)

    中国传统文化博大精深,包罗万象,远不是一本书所能囊括的。本丛书只是选取其中部分内容分门别类进行介绍。我们约请的作者,都是各个领域的专业研究者,每一篇简短的文字背后其实都有多年的积累,他们努力使这些文字深入浅出而严谨准确。与此同时,我们给一些文字选配了图片,使读者形成更加直观的印象。无论您是什么学历,无论您是什么年龄,无论您从事的是什么职业,只要您是中国传统文化的爱好者,您都可以从本书中获得您想要的。
  • 妈咪,谁是我爹地?

    妈咪,谁是我爹地?

    我叫念,性别男,今年三岁,聪明活泼可爱,人称小帅哥!我有一个漂亮但笨笨的妈咪,还有一个帅气又能干的爹地,我们幸福甜蜜快乐的生活着,直到有一天——那个讨厌的冰冷男人出现,拽起我的衣领欣赏了半天,竟然笑着说我是他的儿子!妈咪,到底,谁是我爹地?“既然,你帮他生了个儿子,那么,你归我!”他一把拽过她纤细的手臂,将她柔软的娇躯紧紧贴上他的,阴冷又不容拒绝的开口。“对不起,我已经结婚了!”她冷冷的回绝,与他对决的眼眸里她看见了自己苍白没有一丝血色的容颜。“放心,我没有要娶你!”他勾起嘴角,无情的冷笑道,声音犹如地狱的勾魂使者。她早就知道,他是撒旦,是彻底毁灭她的恶魔!可是当初为何还要傻傻的爱上他?甚至招惹他?是他不要她的,不是吗?四年前,他把她逼上绝路。为何,现在又要来纠缠她?(本文V文共计17.8万字,看完全文,需要5.34元。)******************************************************推荐自己已完结作品:《一夜定情》:(痴情、感动、唯美)【带球跑系列,粉可爱的五岁小女孩】他是堂堂企业继承人,居然在准备为爱人登上总裁宝座的时候,发现原来看似清纯的小天使对自己有着莫大的背叛,受到奇耻大辱的他决定报复。而另一个可恶的死女人在那一夜给自己下了爱的蛊以后,竟然逃得无影无踪,他发誓,无论天涯海角一定要找到她,好好折磨…她只不过是一个渴望真爱的大学生,然而深爱男生居然成了自己宿舍姐妹的男朋友,在自己投身学习的时候却不小心在那一夜被一个富裕的恶魔给强夺去初夜,认定自己再也没有被爱的资格,于是偷偷的决定背井离乡,偿还此生欠父母的债然后了此一生…他,寻找了她五年他,等候了她五年他,守候了她五年她,冰封的心,最终会为谁而动?*如何成为潇湘VIP会员:请参考网址:其中用电话(移动、联通、小灵通、座机)等方式付费的亲们请注意了,电话公司会扣除百分之六十的手续费,即30元,只有1200点潇湘币。用网上付费的方式(支付宝)升级是最划算的,30元有3000点潇湘币。没有支付宝的亲们也可以到银行汇款(30元最低),也是30元对应3000点潇湘币。谢谢所有对色色和《妈咪》支持的亲们!么么!
  • 终极武尊

    终极武尊

    叶小临VS方微,这是他们间的热血传奇!人人都向往那个巅峰,到底谁才是真正的主宰?
  • 罗马帝国衰亡史

    罗马帝国衰亡史

    罗马帝国衰亡史(套装1—6册)》以堂皇宏阔的篇幅,叙述了罗马帝国从公元2世纪安东尼时代的赫赫盛极,到1453年君士坦丁堡陷落时黯然谢幕的1300多年的历史风貌。作者在近400万的洋洋文字中,既发怀古之幽思,悲怆叹惋千年帝国的无奈衰颓乃至烟灭;又阐思辨之深彻,诠释剖析盛衰兴替的永恒历史命题。
  • 军师的快穿之旅

    军师的快穿之旅

    且看天才少女如何一步步成为神,携来妹妹系统,胜者为王。
  • 亿点点喜欢他

    亿点点喜欢他

    青春,和夏天有关。“这道题这么简单都不会,你要不要这么笨?”景怜疯狂嫌弃着这个老师影塞给自己的偏科生。“凶凶凶,整天就知道凶我,也不见你教的有多好”云颜小声的嘀嘀咕咕道。这题明显超标了嘛,让她一个数字白痴怎么看的懂?“我……服了你了”景怜没有话说了,的确,他教不来这么蠢的。后来。“哼,现在知道偏科的好处了吧,这么多人我就偏向你”云颜傲娇的别着小脸,某人脸上浮现着从未有过的……
  • 仙房

    仙房

    第一至宝造化神壤落到齐风手里,竟然没有变成洞天福地,因为这家伙当时正在被雷劈。一座神奇的房屋,帮助被断言无法筑基的齐风以坚毅心智走向修仙大道,纵横仙魔万族!
  • 真心直说

    真心直说

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。