登陆注册
5221700000024

第24章 LETTER XX

LONDON,November 24,O.S.1747

DEAR BOY:As often as I write to you (and that you know is pretty often),so often I am in doubt whether it is to any purpose,and whether it is not labor and paper lost.This entirely depends upon the degree of reason and reflection which you are master of,or think proper to exert.

If you give yourself time to think,and have sense enough to think right,two reflections must necessarily occur to you;the one is,that I have a great deal of experience,and that you have none:the other is,that I am the only man living who cannot have,directly or indirectly,any interest concerning you,but your own.From which two undeniable principles,the obvious and necessary conclusion is,that you ought,for your own sake,to attend to and follow my advice.

If,by the application which I recommend to you,you acquire great knowledge,you alone are the gainer;I pay for it.If you should deserve either a good or a bad character,mine will be exactly what it is now,and will neither be the better in the first case,nor worse in the latter.You alone will be the gainer or the loser.

Whatever your pleasures may be,I neither can nor shall envy you them,as old people are sometimes suspected by young people to do;and I shall only lament,if they should prove such as are unbecoming a man of honor,or below a man of sense.But you will be the real sufferer,if they are such.As therefore,it is plain that I can have no other motive than that of affection in whatever I say to you,you ought to look upon me as your best,and,for some years to come,your only friend.

True friendship requires certain proportions of age and manners,and can never subsist where they are extremely different,except in the relations of parent and child,where affection on one side,and regard on the other,make up the difference.The friendship which you may contract with people of your own age may be sincere,may be warm;but must be,for some time,reciprocally unprofitable,as there can be no experience on either side.The young leading the young,is like the blind leading the blind;(they will both fall into the ditch.)The only sure guide is,he who has often gone the road which you want to go.Let me be that guide;who have gone all roads,and who can consequently point out to you the best.If you ask me why I went any of the bad roads myself,I will answer you very truly,That it was for want of a good guide:ill example invited me one way,and a good guide was wanting to show me a better.

But if anybody,capable of advising me,had taken the same pains with me,which I have taken,and will continue to take with you,I should have avoided many follies and inconveniences,which undirected youth run me into.My father was neither desirous nor able to advise me;which is what,I hope,you cannot say of yours.You see that I make use,only of the word advice;because I would much rather have the assent of your reason to my advice,than the submission of your will to my,authority.

This,I persuade myself,will happen,from that degree of sense which Ithink you have;and therefore I will go on advising,and with hopes of success.

You are now settled for some time at Leipsig;the principal object of your stay there is the knowledge of books and sciences;which if you do not,by attention and application,make yourself master of while you are there,you will be ignorant of them all the rest of your life;and,take my word for it,a life of ignorance is not only a very contemptible,but a very tiresome one.Redouble your attention,then,to Mr.Harte,in your private studies of the 'Literae Humaniores,'especially Greek.

State your difficulties,whenever you have any;and do not suppress them,either from mistaken shame,lazy indifference,or in order to have done the sooner.Do the same when you are at lectures with Professor Mascow,or any other professor;let nothing pass till you are sure that you understand it thoroughly;and accustom yourself to write down the capital points of what you learn.When you have thus usefully employed your mornings,you may,with a safe conscience,divert yourself in the evenings,and make those evenings very useful too,by passing them in good company,and,by observation and attention,learning as much of the world as Leipsig can teach you.You will observe and imitate the manners of the people of the best fashion there;not that they are (it may be)the best manners in the world;but because they are the best manners of the place where you are,to which a man of sense always conforms.The nature of things (as I have often told you)is always and everywhere the same;but the modes of them vary more or less,in every country;and an easy and genteel conformity to them,or rather the assuming of them at proper times,and in proper places,is what particularly constitutes a man of the world,and a well-bred man.

Here is advice enough,I think,and too much,it may be,you will think,for one letter;if you follow it,you will get knowledge,character,and pleasure by it;if you do not,I only lose 'operam et oleum,'which,in all events,I do not grudge you.

I send you,by a person who sets out this day for Leipsig,a small packet from your Mamma,containing some valuable things which you left behind,to which I have added,by way of new-year's gift,a very pretty tooth-pick case;and,by the way,pray take great care of your teeth,and keep them extremely clean.I have likewise sent you the Greek roots,lately translated into English from the French of the Port Royal.Inform yourself what the Port Royal is.To conclude with a quibble:I hope you will not only feed upon these Greek roots,but likewise digest them perfectly.Adieu.

同类推荐
  • 关中奏议

    关中奏议

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 章安杂说

    章安杂说

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 秋夜喜友人宿

    秋夜喜友人宿

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • The Hunting of the Snark

    The Hunting of the Snark

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • New Arabian Nights

    New Arabian Nights

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 重建中文之美书系前世

    重建中文之美书系前世

    精选近几年《百花洲》杂志纪实文学作品,汇编成册,总结了近几年中国各类文体的文学创作成就与风貌。在浩如烟海的文学创作中,编者们从作品的价值上反复斟酌,碰撞,判断,从而披沙炼金,把或感人肺腑或引人深思的,现实中受到普遍好评、具有广泛影响的,具有经得住时间考验、富有艺术魅力特质的好作品,评选编辑出来,以不负时代和读者的重托与期望,恪尽对中国当代文学事业的责任。本书将充分展示编选者视野的宽广、包容、博大,体现当下文学的多样性与丰富性,是一部水准较高的集锦之作。
  • 百炼真的好难

    百炼真的好难

    你以为我在写科幻?不,其实我在写玄幻。你真以为我在写玄幻……别开玩笑了,我发的都是科幻区唉,当然科(玄)幻啦……额,好吧,其实我写的是披着*幻皮的*幻……
  • 查拉图斯特拉如是说(孙更俊译丛)

    查拉图斯特拉如是说(孙更俊译丛)

    《查拉图斯特拉如是说》是德国哲学家、思想家尼采的一部里程碑式的作品,几乎包括了尼采的全部思想;文笔绮丽,哲理深沉。这本以散文诗体写就的杰作,以振聋发聩的奇异灼见和横空出世的警世招语宣讲 "超人哲学"和"权力意志",用如诗如歌的语言,道出了作者对人生、痛苦、欢乐、期许的深邃体悟。
  • 高考满分作文分类大全

    高考满分作文分类大全

    高考作文题目越来越多变!内容越来越宽泛!怎么办?如何理清写作思路?如何把握得分要点?如何获得阅卷老师的青睐?读满分,学满分,得瀵分!本书汇聚最新五年、全国各省市、三百五十篇高考满分作文精心的分类,精到的解渎,精妙的点评,精彩的文句让你步步为营,一举功成!
  • 风月遗落他年

    风月遗落他年

    1918年,北平,听雪楼。沸水在炉子上咆哮,约莫是茶壶嘴长了些,这嘶鸣声穿梭在厚重的铜管里,出来时已受不住控制,尖锐异常。小二忙着跑堂,汗巾搁在肩上也是湿了大片。听到茶楼里客人的投诉,他跺了跺脚,忙不迭地跑到堂口。拎起茶壶一个转身,飞溅而出的茶水顺势泼在一人的茶碗里,竟是分毫没有洒出来,顿时满场喝彩。这便是北平最老字号的茶楼,有个雅名——听雪楼。
  • 断梦残缘

    断梦残缘

    从小,孟伊方就喜欢做梦,关于爱情的梦,关于事业的梦,关于未来美好生活的梦。为了这些梦,她努力学习,认真工作,一步一步从农村走向大都市,初恋孔皓宇让她的梦断了,事业上终究一事无成,而爱人李旭阳,则带走了她相信的那一点残留缘分,留给她的只有那断梦,那残缘,和无尽的回忆...... 童年玩伴、高中同桌、大学室友,和孟伊方一样,怀揣梦想,她们因为孟伊方,因为同在深圳,成了好姐妹。她们的事业梦想、爱情缘分,也一样在经历着梦断、缘残,可她们,一直在努力着......
  • 三字经

    三字经

    《三字经/中小学生必读丛书·教育部推荐新课标同步课外阅读》以通俗的语言,逐句为我们解读了这部经典,并用故事的形式,生动形象地讲述了中国传统文化的基本知识。全书分为教育和学习的重要性、知礼仪敬父母、认识我们的世界、经典的永恒绽放、以史为鉴面向未来、少壮多努力这六章。
  • 冥王游戏

    冥王游戏

    神马!冥王是个猥琐老头?我靠!系统是我爸爸?
  • 御赐王妃探案手札

    御赐王妃探案手札

    无论您要找猫找狗还是找人,只有您想不到,没有我们做不到。“六扇门”,您人生的最佳选择!萧显煜抖落着手里花里胡哨的纸,认真的看着龙椅上的九五之尊:“父皇,这就是您说的知书达理、贤惠有加?”顾昭昭盯着萧显煜抖呀抖的手,认真的问九五之尊:“陛下,这就是您说的谦和有礼、翩然君子?”皇帝:“呵呵!”
  • 星惜铭刻骨心

    星惜铭刻骨心

    十二个星座,十二种能力。谁又知道,创建了这个天堂的人,竟是如此孤独。她献出了自己的一切,创建了她梦中都渴望的世界,只是她自己,仍然沉浸在黑暗中......千年之后,一名少女打破了延续千年的规矩,她究竟有何能何奈,她又是从哪里来......