登陆注册
5226900000006

第6章 Forard

It is stuffy in the steerage where the second-classers sleep,For there's near a hundred for'ard,and they're stowed away like sheep,--They are trav'lers for the most part in a straight 'n'honest path;But their linen's rather scanty,an'there isn't any bath --Stowed away like ewes and wethers that is shore 'n'marked 'n'draft.

But the shearers of the shearers always seem to travel aft;In the cushioned cabins,aft,With saloons 'n'smoke-rooms,aft --There is sheets 'n'best of tucker for the first-salooners,aft.

Our beef is just like scrapin's from the inside of a hide,And the spuds were pulled too early,for they're mostly green inside;But from somewhere back amidships there's a smell o'cookin'waft,An'I'd give my earthly prospects for a real good tuck-out aft --Ham an'eggs 'n'coffee,aft,Say,cold fowl for luncheon,aft,Juicy grills an'toast 'n'cutlets --tucker a-lor-frongsy,aft.

They feed our women sep'rate,an'they make a blessed fuss,Just as if they couldn't trust 'em for to eat along with us!

Just because our hands are horny an'our hearts are rough with graft --But the gentlemen and ladies always DINE together,aft --With their ferns an'mirrors,aft,With their flow'rs an'napkins,aft --`I'll assist you to an orange'--`Kindly pass the sugar',aft.

We are shabby,rough,'n'dirty,an'our feelin's out of tune,An'it's hard on fellers for'ard that was used to go saloon;There's a broken swell among us --he is barracked,he is chaffed,An'I wish at times,poor devil,for his own sake he was aft;For they'd understand him,aft,(He will miss the bath-rooms aft),Spite of all there's no denyin'that there's finer feelin's aft.

Last night we watched the moonlight as it spread across the sea --`It is hard to make a livin','said the broken swell to me.

`There is ups an'downs,'I answered,an'a bitter laugh he laughed --There were brighter days an'better when he always travelled aft --With his rug an'gladstone,aft,With his cap an'spyglass,aft --A careless,rovin',gay young spark as always travelled aft.

There's a notice by the gangway,an'it seems to come amiss,For it says that second-classers `ain't allowed abaft o'this';An'there ought to be a notice for the fellows from abaft --But the smell an'dirt's a warnin'to the first-salooners,aft;With their tooth and nail-brush,aft,With their cuffs 'n'collars,aft --Their cigars an'books an'papers,an'their cap-peaks fore-'n'-aft.

I want to breathe the mornin'breeze that blows against the boat,For there's a swellin'in my heart --a tightness in my throat --We are for'ard when there's trouble!We are for'ard when there's graft!

But the men who never battle always seem to travel aft;With their dressin'-cases,aft,With their swell pyjamas,aft --Yes!the idle and the careless,they have ease an'comfort,aft.

I feel so low an'wretched,as I mooch about the deck,That I'm ripe for jumpin'over --an'I wish there was a wreck!

We are driven to New Zealand to be shot out over there --Scarce a shillin'in our pockets,nor a decent rag to wear,With the everlastin'worry lest we don't get into graft --There is little left to land for if you cannot travel aft;No anxiety abaft,They have stuff to land with,aft --Oh,there's little left to land for if you cannot travel aft;But it's grand at sea this mornin',an'Creation almost speaks,Sailin'past the Bay of Islands with its pinnacles an'peaks,With the sunny haze all round us an'the white-caps on the blue,An'the orphan rocks an'breakers --Oh,it's glorious sailin'through!

To the south a distant steamer,to the west a coastin'craft,An'we see the beauty for'ard,better than if we were aft;Spite of op'ra-glasses,aft;

But,ah well,they're brothers aft --

Nature seems to draw us closer --bring us nearer fore-'n'-aft.

What's the use of bein'bitter?What's the use of gettin'mad?

What's the use of bein'narrer just because yer luck is bad?

What's the blessed use of frettin'like a child that wants the moon?

There is broken hearts an'trouble in the gilded first saloon!

We are used to bein'shabby --we have got no overdraft --We can laugh at troubles for'ard that they couldn't laugh at aft;Spite o'pride an'tone abaft (Keepin'up appearance,aft)There's anxiety an'worry in the breezy cabins aft.

But the curse o'class distinctions from our shoulders shall be hurled,An'the influence of woman revolutionize the world;There'll be higher education for the toilin'starvin'clown,An'the rich an'educated shall be educated down;An'we all will meet amidships on this stout old earthly craft,An'there won't be any friction 'twixt the classes fore-'n'-aft.

We'll be brothers,fore-'n'-aft!

Yes,an'sisters,fore-'n'-aft!

When the people work together,and there ain't no fore-'n'-aft.

同类推荐
  • The Lady of Lyons

    The Lady of Lyons

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 高上神霄宗师受经式

    高上神霄宗师受经式

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 伤寒指掌

    伤寒指掌

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 凌门传授铜人指穴

    凌门传授铜人指穴

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 辟支佛因缘论

    辟支佛因缘论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 竹马钢琴师Ⅱ

    竹马钢琴师Ⅱ

    大学的一次相聚,成就了初末和流年的再遇。三年前,她是他最宠爱的“末宝”;三年后,却变成了他最恨的女人。杨初末再次回来的时候,他依旧是那个万众瞩目的钢琴天神,却不是把她视为“末宝”的慕流年了。他变得对她极度冷漠、轻视和疏远,让她眼睁睁地看着他跟别的女人的亲昵,这深深地伤了初末的心。为了让自己变得更好,初末踏入钢琴界,只为缩短两人之间的差距。却不想她的努力换回的并不是他的肯定,而是各种扑面而来的流言蜚语,其中真真假假,假假真真,将她离开的三年间发生的一切全然曝光……
  • 糟糕,被龙潜规则了

    糟糕,被龙潜规则了

    林幺九:我穿越千年来爱你,惊不惊喜,感不感动?孟章:哦。林幺九:哦?哦?!哦?!!孟章:惊喜,感动。林幺九:那是不是祸我闯,锅你背?孟章:呵呵,哒。林幺九:呵呵?你卖萌给谁看?孟章:你。脸真大。林幺九:嫌我脸大?算了,我还是穿回去吧。胖友,你的良心不会痛吗?林幺九:还嫌我胖?!唔。我觉得你还是去死一死比较好。又:所爱隔山海,山海亦可平--情节虚构,请勿模仿
  • 语言艺术全书(4册)

    语言艺术全书(4册)

    语言是一门艺术,亦是通于人情世故大门的关键;换言之人情世故,大半蕴藏于语言中。然良好的口才并不是天生而是可以通过学习和训练塑造出来的。再者人不是孤立存在于世,都是在与他人的交往中生存,而语言则是我们用来交往的基本手段。故本书通过大量贴近生活的事例和精炼的要点,使读者认识到表达的重要性,以及如何才能让自己更会说话,能迅速练就“三寸不烂之舌”。
  • 记忆感应师·暗号

    记忆感应师·暗号

    一如往常,弗洛斯特喝完咖啡,推开落地窗门享受和谐的阳光,却发现阳台跟以前不一样了。他连忙从落地窗边倒退好几步,拿出口袋里的手帕捂住鼻子,对着正在阳台浇花哼小调的爱蜜莉喝斥道:“你为什么种花?想毒死我吗?你不知道我对花粉极度过敏?”“你对花粉过敏?”爱蜜莉放下手上的浇花器说,“我住在你家这些日子,可从未听你说过这毛病。”“你何时见我公寓里放过一株花?真是的!没遇过像你这样粗心大意的女仆!”“是管家啦!”客厅传来布雷克的抗议声。他是弗洛斯特的双胞胎弟弟,小时候一起住过孤儿院。
  • 世界经典历史故事(下册)

    世界经典历史故事(下册)

    怎样快捷地了解世界,首先我们要从了解世界历史入手。人类历史发展为世界历史,经历了一个漫长的过程,生产力是历史发展的终极动力。从地球上有了人类那时起,人类的第一个活动便是生产活动,而且从未间断过。人类文明的演进,社会的发展,只能在生产力进步的基础上实现。旧石器时代使得氏族社会形成,金石并用时代又促成氏族社会解体,人类进入文明时代。在自然经济状态下,只可能有奴隶制度和封建制度,商品经济与市场经济却孕育出近代资本主义社会。手工工场时代、蒸汽时代、电器时代和信息时代将人类社会的进展划分为不同的发展阶段。这是二、三百万年来人类文明进程所确凿的事实。《世界经典历史故事》大体上是按照这个线索来编写的。
  • 二次元咸鱼的日子

    二次元咸鱼的日子

    重生?魂穿?看伊空如何在这个世界上生存下去。
  • 体育教育与人的发展

    体育教育与人的发展

    人的全面发展是一个古老而又常新的话题,不同时代的人们给予其不同的理解。从历史来看,中国古代文明中以“礼、乐、射、御、书、数”为内容的六艺是古代中国人关于人的全面发展的追求目标。而我国传统哲学也是以实现“仁、智、勇、德”为核心的理想人格为主题而展开的。西方哲学早在古希腊时期就有“人是万物的尺度”、“认识你自己”这样的观点。近代西方哲学也是积极推崇自由、平等、博爱,着眼于解放人和开发人。马克思主义认为,人的最终解放即人的全面发展应是其最终追求的目标。
  • 吃药小窍门

    吃药小窍门

    日常生活中,食疗吃药小窍门。如:治感冒发烧:生嚼大蒜治感冒:可把鲜蒜瓣含于口中,生嚼不咽下,直至大蒜无辣味时吐掉。连续用3瓣大蒜即可见效。一般用于感冒初起、鼻流清涕、风寒咳嗽等病症。
  • 辩锋犀利(上)

    辩锋犀利(上)

    本书从如何准备辩题、搜集有利资料、论证思辨方法等辩前准备,到辩论实战阶段技战术的运用都有十分详细精到的叙述。能使读者对辩论的基本模式、策略有一个系统性的了解。
  • 逆天为神

    逆天为神

    【飞天凌云阁】:身负使命游异界,红颜佳丽姻缘牵,美女如云爱似海,怎奈奔波忆别离,为佳人奔走四方,为情人百感交集,解美人于水火,救红颜与生死,上天界誓与争锋,入魔域历经险恶,游龙岛只为红颜,探深海苦搬救兵,千军万马随我用,万兽臣服凭我行,异界禁地任我闯,是非黑白我自明,千年的危机,万年的阴谋,尽在逍遥异界游。