登陆注册
5227200000003

第3章 IN THE SHADOW OF THE GLENA PLAY IN ONE ACT(3)

Whisht,whisht.Be quiet I'm telling you,they're coming now at the door.

{Nora comes in with Micheal Dara,a tall,innocent young man behind her.}

NORA

I wasn't long at all,stranger,for I met himself on the path.

TRAMP

You were middling long,lady of the house.

NORA

There was no sign from himself?

TRAMP

No sign at all,lady of the house.

NORA

{To Micheal.}

Go over now and pull down the sheet,and look on himself,Micheal Dara,and you'll see it's the truth I'm telling you.

MICHEAL

I will not,Nora,I do be afeard of the dead.

{He sits down on a stool next the table facing the tramp.Nora puts the kettle on a lower hook of the pot hooks,and piles turf under it.}

NORA

{Turning to Tramp.}

Will you drink a sup of tea with myself and the young man,stranger,or {speaking more persuasively}will you go into the little room and stretch yourself a short while on the bed,I'm thinking it's destroyed you are walking the length of that way in the great rain.

TRAMP

Is it to go away and leave you,and you having a wake,lady of the house?I will not surely.{He takes a drink from his glass which he has beside him.}And it's none of your tea I'm asking either.

{He goes on stitching.Nora makes the tea.}

MICHEAL

{After looking at the tramp rather scornfully for a moment.}

That's a poor coat you have,God help you,and I'm thinking it's a poor tailor you are with it.

TRAMP

If it's a poor tailor I am,I'm thinking it's a poor herd does be running back and forward after a little handful of ewes the way Iseen yourself running this day,young fellow,and you coming from the fair.

{Nora comes back to the table.}

NORA

{To Micheal in a low voice.}

Let you not mind him at all,Micheal Dara,he has a drop taken and it's soon he'll be falling asleep.

MICHEAL

It's no lie he's telling,I was destroyed surely.They were that wilful they were running off into one man's bit of oats,and another man's bit of hay,and tumbling into the red bogs till it's more like a pack of old goats than sheep they were.

Mountain ewes is a queer breed,Nora Burke,and I'm not used to them at all.

NORA

{Settling the tea things.}

There's no one can drive a mountain ewe but the men do be reared in the Glen Malure,I've heard them say,and above by Rathvanna,and the Glen Imaal,men the like of Patch Darcy,God spare his soul,who would walk through five hundred sheep and miss one of them,and he not reckoning them at all.

MICHEAL

{Uneasily.}

Is it the man went queer in his head the year that's gone?

NORA

It is surely.

TRAMP

{Plaintively.}

That was a great man,young fellow,a great man I'm telling you.

There was never a lamb from his own ewes he wouldn't know before it was marked,and he'ld run from this to the city of Dublin and never catch for his breath.

NORA

{Turning round quickly.}

He was a great man surely,stranger,and isn't it a grand thing when you hear a living man saying a good word of a dead man,and he mad dying?

TRAMP

It's the truth I'm saying,God spare his soul.

{He puts the needle under the collar of his coat,and settles himself to sleep in the chimney-corner.Nora sits down at the table;their backs are turned to the bed.}

MICHEAL

{Looking at her with a queer look.}

I heard tell this day,Nora Burke,that it was on the path below Patch Darcy would be passing up and passing down,and I heard them say he'ld never past it night or morning without speaking with yourself.

NORA

{In a low voice.}

It was no lie you heard,Micheal Dara.

MICHEAL

I'm thinking it's a power of men you're after knowing if it's in a lonesome place you live itself.

NORA

{Giving him his tea.}

It's in a lonesome place you do have to be talking with some one,and looking for some one,in the evening of the day,and if it's a power of men I'm after knowing they were fine men,for I was a hard child to please,and a hard girl to please {she looks at him a little sternly},and it's a hard woman I am to please this day,Micheal Dara,and it's no lie I'm telling you.

MICHEAL

{Looking over to see that the tramp is asleep,and then pointing to the dead man.}

Was it a hard woman to please you were when you took himself for your man?

NORA

What way would I live and I an old woman if I didn't marry a man with a bit of a farm,and cows on it,and sheep on the back hills?

MICHEAL

{Considering.}

That's true,Nora,and maybe it's no fool you were,for there's good grazing on it,if it is a lonesome place,and I'm thinking it's a good sum he's left behind.

28

NORA

{Taking the stocking with money from her pocket,and putting it on the table.}

I do be thinking in the long nights it was a big fool I was that time,Micheal Dara,for what good is a bit of a farm with cows on it,and sheep on the back hills,when you do be sitting looking out from a door the like of that door,and seeing nothing but the mists rolling down the bog,and the mists again,and they rolling up the bog,and hearing nothing but the wind crying out in the bits of broken trees were left from the great storm,and the streams roaring with the rain.

MICHEAL

{Looking at her uneasily.}

What is it ails you,this night,Nora Burke?I've heard tell it's the like of that talk you do hear from men,and they after being a great while on the back hills.

NORA

{Putting out the money on the table.}

It's a bad night,and a wild night,Micheal Dara,and isn't it a great while I am at the foot of the back hills,sitting up here boiling food for himself,and food for the brood sow,and baking a cake when the night falls?{She puts up the money,listlessly,in little piles on the table.}Isn't it a long while I am sitting here in the winter and the summer,and the fine spring,with the young growing behind me and the old passing,saying to myself one time,to look on Mary Brien who wasn't that height {holding out her hand},and I a fine girl growing up,and there she is now with two children,and another coming on her in three months or four.{She pauses.}

MICHEAL

{Moving over three of the piles.}

That's three pounds we have now,Nora Burke.

NORA

{Continuing in the same voice.}

同类推荐
  • 望云集

    望云集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • The Master Key

    The Master Key

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 太上中道妙法莲花经

    太上中道妙法莲花经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 巫峡

    巫峡

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 辽纪

    辽纪

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 穿越霸小姐

    穿越霸小姐

    司马语嫣十分优秀,却一直没有遇到适合婚嫁的另一半,沦落成为了剩女。司马语嫣的母亲重婚,她悲痛不已。但是理智还是让她选择了回家。路上,一只突如其来的疯狗将司马语嫣吓晕,醒来,便到了另外一个世界。司马语嫣的性格身材都没有什么变化,唯独脸上的一个红斑让她显得略微有点丑陋,不过乐观的她并不在意。司马语嫣的父亲见司马语嫣年纪已到,便为她安排了相亲。前几个相亲的都在女主父亲的不断考验下败下阵来,最后只剩下司徒戚楠,他通过了重重考验,父亲对他都很满意。婚后,司马语嫣的模样变好看了,一切都平稳发展了下去…【情节虚构,请勿模仿】
  • 自己拯救自己

    自己拯救自己

    《自己拯救自己》一书最初的创作只是为了配合斯迈尔斯的演讲。1856年前后,斯迈尔斯经常到利兹市去作演讲,对象是一群困苦无助的年轻人。讲座地点是个简陋、空旷的大房子,本来是用于治疗霍乱的临时病房。在演讲中,斯迈尔斯尽力让这群迷茫的年轻人明白:人生的幸福在很大程度上靠的是自身的努力,比如勤奋、学习、自律和自制。但更重要的是,必须培养正直、诚实的品质,并严格履行自己的职责。这些演讲的效果之好,远远超出了斯迈尔斯的预期。于是他开始将演讲内容整理城文字,按照斯迈尔斯自己的说法,“毕竟,书籍要比口头语言流传更广”。他把书名定为《自己拯救自己》,他觉得,“再也没有比这一名称更切合主题的了”。
  • 凤凰斗:第一庶女(全集)

    凤凰斗:第一庶女(全集)

    一场阴谋,她作为皇帝的棋子,被下嫁给传闻中最冷酷的诸侯国王。传闻这位王,性格孤傲,睥睨天下,脸覆薄纱,乃天下绝丑。传闻这位王,神秘果敢,生杀予夺,冷酷邪魅,最深不可测。新婚之夜,他一柄剑锋挑开盖头,她却捂着小嘴,眼里一片狡黠,“咳咳咳……夫君,臣妾身子不适,真是抱歉,打扰了你的雅兴!”“病秧子!”男子嘴角勾起一抹嘲讽,留给她翩若惊鸿的背影。可当她如一条鱼儿般机灵地跃下温泉时,身后传来淡定的声音:“王后,你病好了?”
  • 简·奥斯丁小说全集

    简·奥斯丁小说全集

    简·奥斯丁生活和写作的年代,英国小说正经历着一个青黄不接的时期。从18世纪七十年代到19世纪头十年,没有产生任何重要作品。直至1811年,简·奥斯丁出版了她的第一部小说《理智与情感》,才打破了这种令人窒息的沉闷局面。接着,她又相继发表了《傲慢与偏见》、《曼斯菲尔德庄园》、《爱玛》、《诺桑觉寺》和《劝导》五部小说。这些作品以其理性的光芒为英国19世纪现实主义小说高潮的到来扫清了道路。简·奥斯丁也因为创造出堪与莎士比亚、狄更斯相媲美的精湛作品,而被评论家誉为“无与伦比的简·奥斯丁”。奥斯丁所著六部小说,经过一百七十多年的检验,受到一代代读者的交口称赞,部部堪称上乘之作。
  • 山西民居与饮食

    山西民居与饮食

    山西民居和饮食生活是中华民族民俗文化的重要组成部分,也是黄河文化中有代表性的特定地区文化类型之一,展现着别具一格的地方味道和风情。
  • 重生之古代农家生活

    重生之古代农家生活

    林舒重生在了同名同姓的村妇身上,睁眼面对的就是三餐不继的窘境。至于丈夫生死不明,孩子不是自己的,这些都不在林舒的考虑范围之内,当务之急就是要先找到吃的,填饱自己的肚子。好在天无绝人之路,前世不过用来消遣的游戏竟然也随着而来。且看林舒如何求得生存,带着两个包子找到自己亲爹。
  • 猎头教你赢天下

    猎头教你赢天下

    你可能只是不知道该怎样去改变,怎样去规划职业未来。这都没有关系,只要你内心有这个愿望,本书就可以帮到你!从书中你可以找到那个积极的自我、那些可以帮你达成目标的行之有效的方法、那些职业生涯中可能遇到的陷阱和弯路……
  • 大探险家的故事(古今中外英雄伟人故事系列)

    大探险家的故事(古今中外英雄伟人故事系列)

    探险是人类对世界的许多重大发现的必由之路,是人类探索自然的一种天性。许多大探险家不仅对人类做出了伟大贡献,他们的精神对后人,尤其是对青少年更具巨大的激励作用。
  • 太清修丹秘诀

    太清修丹秘诀

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 女友逃亡25天

    女友逃亡25天

    放下电话,客厅里又沉寂下来,我突然觉得一切都那么死气沉沉,这栋房子里发生过爱情故事吗?犹太商人、白俄军官还有后来的军管干部,他们的传奇故事里并没有清晰的爱情。他们也许为了某种理想在这个世界上奋斗过,但那些随风而散,只有一个事实是肯定的——他们都死了,这是一个最基本的事实。仿佛在这一瞬间,我发觉房间里弥漫着一种死亡的气息。我想离开这栋小楼了,结束我短暂的贵族生活。本来嘛,我从小长在农村,只是上了大学后,才进入城市的。小的时候,我那么渴望改变我的生活,想通过拼搏和努力也过电影里的贵族生活,成为人上人。事实上,有些东西你一生都改变不了。我并没有真正明白,人生是想找什么,其实,有些东西我们已经找到了,但我们自己不知道,却把它丢掉了。