登陆注册
5251700000005

第5章 INTRODUCTION(1)

BORN in the middle year of the nineteenth century, and fated unfortunately never to see its close, Guy de Maupassant was probably the most versatile and brilliant among the galaxy of novelists who enriched French literature between the years 1800and 1900. Poetry, drama, prose of short and sustained effort, and volumes of travel and description, each sparkling with the same minuteness of detail and brilliancy of style, flowed from his pen during the twelve years of his literary life.

Although his genius asserted itself in youth, he had the patience of the true artist, spending his early manhood in cutting and polishing the facets of his genius under the stern though paternal mentorship of Gustave Flaubert. Not until he had attained the age of thirty did he venture on publication, challenging criticism for the first time with a volume of poems.

Many and various have been the judgments passed upon Maupassant's work. But now that the perspective of time is lengthening, enabling us to form a more deliberate, and therefore a juster, view of his complete achievement, we are driven irresistibly to the conclusion that the force that shaped and swayed Maupassant's prose writings was the conviction that in life there could be no phase so noble or so mean, so honorable or so contemptible, so lofty or so low as to be unworthy of chronicling,--no groove of human virtue or fault, success or failure, wisdom or folly that did not possess its own peculiar psychological aspect and therefore demanded analysis.

To this analysis Maupassant brought a facile and dramatic pen, a penetration as searching as a probe, and a power of psychological vision that in its minute detail, now pathetic, now ironical, in its merciless revelation of the hidden springs of the human heart, whether of aristocrat, bourgeois, peasant, or priest, allow one to call him a Meissonier in words.

The school of romantic realism which was founded by Merimee and Balzac found its culmination in De Maupassant. He surpassed his mentor, Flaubert, in the breadth and vividness of his work, and one of the greatest of modern French critics has recorded the deliberate opinion, that of all Taine's pupils Maupassant had the greatest command of language and the most finished and incisive style. Robust in imagination and fired with natural passion, his psychological curiosity kept him true to human nature, while at the same time his mental eye, when fixed upon the most ordinary phases of human conduct, could see some new motive or aspect of things hitherto unnoticed by the careless crowd.

It has been said by casual critics that Maupassant lacked one quality indispensable to the production of truly artistic work, viz: an absolutely normal, that is, moral, point of view. The answer to this criticism is obvious. No dissector of the gamut of human pas- sion and folly in all its tones could present aught that could be called new, if ungifted with a viewpoint totally out of the ordinary plane. Cold and merciless in the use of this point de vue De Maupassant undoubtedly is, especially in such vivid depictions of love, both physical and maternal, as we find in "L'histoire d'une fille de ferme" and "La femme de Paul." But then the surgeon's scalpel never hesitates at giving pain, and pain is often the road to health and ease. Some of Maupassant's short stories are sermons more forcible than any moral dissertation could ever be.

Of De Maupassant's sustained efforts "Une Vie" may bear the palm.

This romance has the distinction of having changed Tolstoi from an adverse critic into a warm admirer of the author. To quote the Russian moralist upon the book:

" 'Une Vie' is a romance of the best type, and in my judgment the greatest that has been produced by any French writer since Victor Hugo penned 'Les Miserables.' Passing over the force and directness of the narrative, I am struck by the intensity, the grace, and the insight with which the writer treats the new aspects of human nature which he finds in the life he describes."And as if gracefully to recall a former adverse criticism, Tolstoi adds:

"I find in the book, in almost equal strength, the three cardinal qualities essential to great work, viz: moral purpose, perfect style, and absolute sincerity. . . . Maupassant is a man whose vision has penetrated the silent depths of human life, and from that vantage- ground interprets the struggle of humanity.""Bel-Ami" appeared almost two years after "Une Vie," that is to say, about 1885. Discussed and criticised as it has been, it is in reality a satire, an indignant outburst against the corruption of society which in the story enables an ex-soldier, devoid of conscience, honor, even of the commonest regard for others, to gain wealth and rank. The purport of the story is clear to those who recognize the ideas that governed Maupassant's work, and even the hasty reader or critic, on reading "Mont Oriol," which was published two years later and is based on a combination of the motifs which inspired "Une Vie" and "Bel-Ami," will reconsider former hasty judgments, and feel, too, that beneath the triumph of evil which calls forth Maupassant's satiric anger there lies the substratum on which all his work is founded, viz: the persistent, ceaseless questioning of a soul unable to reconcile or explain the contradiction between love in life and inevitable death. Who can read in "Bel-Ami" the terribly graphic description of the consumptive journalist's demise, his frantic clinging to life, and his refusal to credit the slow and merciless approach of death, without feeling that the question asked at Naishapur many centuries ago is still waiting for the solution that is always promised but never comes?

同类推荐
  • 暮春陪李尚书、李中

    暮春陪李尚书、李中

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 皇明恩命世录

    皇明恩命世录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 佛说大意经

    佛说大意经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • Love-Songs of Childhood

    Love-Songs of Childhood

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 谷神篇

    谷神篇

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 某美漫的医生

    某美漫的医生

    莫名其妙的被丢到了漫威世界,附身到了一个医生身上。墨非最初只是想做一条安静的咸鱼,但是为什么……总有破事接二连三的的找上门来?多米尼克、韦斯利、唐仁、大黄蜂、伊森、伯恩,雷克斯……站在小破医馆门口,墨非抬头望天,无语凝噎:“我上辈子究竟是造了什么孽啊!”……群号:657732510
  • 起杀心,必致杀戮

    起杀心,必致杀戮

    《起杀心,必致杀戮》是“书呆子小组推理小说”的第二个故事,这个系列的主题是,在解谜的过程中,智勇双全是必不可少的。如果什么事看起来像是意外,听起来也像是意外,它的发展过程更像是意外,那么它很可能是桩谋杀案。价值10亿美元的遗产引发的,很可能是很多桩血案,而不止是一桩。走进余数项小组,几个各有所长的菜鸟侦探,不同国籍的天才们——他们的社交能力跟他们的数学、计算机、科学能力,以及追踪杀人犯的能力相比可有天壤之别。
  • 桃花源上

    桃花源上

    山耶!山耶!遮了俺的天!俺家米汤和两粒,酱碗无豆腥臭气俺娘下田拾稻穗,俺姊上山捉草兔蛮子过山沙海来,风萧萧,马哄闹昨年三尺墙外雪,俺姊面青双手僵天上神仙不识人,蚱蜢从西吃俺命!赤足出门去,大呼唤俺爹俺爹尸骨埋马粪,出门曾笑俺尿裆哄呛呛,叮当当,蛮子抢钱又抢粮隔家妹儿嫩朱唇,面涂污泥死炕上哄呛呛,叮当当,俺家向南要逃荒岁无大水无旱田,阿母阿父死家乡!
  • 李叔同禅心人生

    李叔同禅心人生

    二十文章惊海内,一轮圆月耀天心。作为中国新文化运动的先驱者,他最早将西方油画、钢琴、音乐等引入国内,且以擅书法、工诗词、通丹青、达音律、精金石、善演艺而闻名于世。他还是中国话剧运动的先驱、中国话剧的奠基人。他在中国美术史、音乐史和话剧史上都开辟了一个新纪元,作出了开创性的贡献,培养了不少艺术人才,许多著名音乐家、美术家皆得其亲传,如著名画家丰子恺、音乐家刘质平,皆出自其门。这样一位艺术修为全面的艺术家,在历尽繁华之后,毅然皈依佛门,从此不问凡尘,立志埋名,不务名逐利,甘于澹泊,枯守孤寂,过起了参禅悟道的僧侣生活。
  • 别让地球抛弃我们:远离垃圾与白色污染

    别让地球抛弃我们:远离垃圾与白色污染

    作为新时代的青少年,我们要养成良好的生活习惯,远离“白色污染”,提高人们对“白色污染”危害的认识,提高全社会的环保意识,养成良好的卫生习惯。在自身严格遵守环保法规的同时,积极制止身边的不良行为。《远离垃圾与白色污染》提倡我们少用塑料袋,多用布袋和篮子,减少生活垃圾,让地球更加美丽!
  • 从练习生到影帝

    从练习生到影帝

    粉丝眼里他是偶像,公司眼里他是偶尔闹别扭的员工,前辈眼里他是努力的后辈妈妈眼里他是改变的孩子,市场眼里他是幸运的宠儿。从偶像练习生开始一步步走上演绎的道路。
  • 神品召唤师

    神品召唤师

    这是一个纷争的世界,一个弱肉强食的世界,不断的斗争之中,召唤师渐渐成为这个世界的主流......召唤师等级设定为:凡品,良品,优品,上品,极品,灵品,王品,玄品,圣品,帝品,神品。
  • 上海帮会

    上海帮会

    二十世纪四十年代的上海,盘踞着两大江湖帮会——控制法租界的青帮和势力范围在英美公共租界的天晟帮。沦为汉奸的青帮大佬张啸林为了帮助日本人渗透公租界,将天晟帮会长皇甫天谋杀。皇甫天的女儿王伊丽本来对父亲积怨殊深,得知真情后毅然加入复仇行动。由于内奸出卖,复仇行动失败,王伊丽被新四军情报人员救往根据地并在那里成长为自觉的民族主义战士。被推举为天晟帮新会长之后,王伊丽高举抗日大旗,引起日寇极端仇视,利用内奸将她诱捕。
  • 摄政王听旨:猫妃要反穿

    摄政王听旨:猫妃要反穿

    洪荒山,有天才神祇后裔三枚,荣任现神器守护三家族族长。你以为他们最大的卖点是天才?大错特错。他们唯一的特色是,无聊。很无聊。无聊到想玩命。不然何以解释他们为了追一只奶猫,而把自己搞到穿越的事实?!什么?因为奶猫是他们的至死不渝?又错了,一半。某无聊玩命族长淡漠脸:没有她,会死。另一无聊族长暴躁脸:没有他,我的人生还有什么乐趣可言?!最后一无聊族长温和脸:没有它,或许就没有今天的我。注意!以上统统不是告白。而那只据说被三位天才族长齐追的奶猫,看着眼前真实版的古代,久久悲恸!她不就过个生日么?不就准备了个三米豪华蛋糕么?不就收了面古董镜做礼物么?为什么她要在即将迈向美好新时代的二十岁穿越?!奶妈!速度过来解释下!奶妈扶额:我累死累活扛面大镜让你们穿过来又穿过去,我容易么我!人生极乐采访组:“摄政王,请问人生之极乐是什么?”某王大手一捞,笑而不语。“???”富二代奶妈啧声,“没看人家在用行动告诉你?”“……所以,人生之极乐就是,给猫喂糕?!”“轩辕皇,请问人生之极乐是……”某皇也手一捞,一晶莹剔透的玫瑰糖在阳光下熠熠生辉!“喵!”某猫眼尖腿儿利索,纵情一跃!扑向玫瑰糖的怀抱。某皇,笑了。某王的脸,黑了。人生极苦采访组:“奶猫,人生之极苦是什么?”“不要叫我奶猫!嗯……冷不丁一穿越,发现自己成了人家的绑定装备!”是啊,就是绑了个高个脸酷外加心全在你这的……你告诉我这是人生极苦?!“出门左转,你大概是走错采访组了,谢谢!”“奶妈,人生之极苦是什么?”“冷不丁一穿越,发现自己一把屎一把尿带大的奶猫成了别人的绑定装备!”终于有个知民间疾苦的同僚了,摸狗头,“嗯,节哀。”1v1,甜宠暖文!
  • NBA之王

    NBA之王

    “‘球星养成系统’激活......”“正在扫描宿主......”“中投技能开启,等级7级......”当这个声音在宁毅脑海中响起,他知道,自己回到了2013年NBA夏季联赛的赛场,有了一次重新再来的机会。他是最强小前锋,他是NBA之王!