登陆注册
5261800000010

第10章

L. AIDA. [Hugging her pile of trousers] It's thirteen pence three farthin's I've got to bring yer, an' a penny aht for me, mykes twelve three farthin's: [With the same little hop and sudden smile] I'm goin' to ride back on a bus, I am.

LEMMY. Well, you myke the most of it up there; it's the nearest you'll ever git to 'eaven.

MRS. L. Don' yu discourage 'er, Bob; she'm a gude little thing, an't yu, dear?

L. AIDA. [Simply] Yus.

LEMMY. Not 'arf. Wot c'her do wiv yesterdy's penny?

L. AIDA. Movies.

LEMMY. An' the dy before?

L. AIDA. Movies.

LEMMY. Wot'd I tell yer, old lydy--she's got vicious tystes, she'll finish in the theayter yep Tyke my tip, little Aida; you put every penny into yer foundytions, yer'll get on the boards quicker that wy.

MRS. L. Don' yu pay no 'eed to his talk.

L. AIDA. I daon't.

Ice. Would yer like a sip aht o' my mug?

L. AIDA. [Brilliant] Yus.

MRS. L. Not at yore age, me dear, though it is teetotal.

[LITTLE AIDA puts her head on one side, like a dog trying to understand.]

LEMMY. Well, 'ave one o' my gum-drops.

[Holds out a paper.]

[LITTLE AIDA brilliant, takes a flat, dark substance from it, and puts it in her mouth.]

Give me a kiss, an' I'll give yer a penny.

[LITTLE AIDA shakes her head, and leans out of window.]

Movver, she daon't know the valyer of money.

MRS. L. Never mind 'im, me dear.

L. AIDA. [Sucking the gum-drop--with difficulty] There's a taxi-cab at the corner.

[LITTLE AIDA runs to the door. A figure stands in the doorway; she skids round him and out. THE PRESS comes in.]

LEMMY. [Dubiously] Wat-oh!

PRESS. Mr. Lemmy?

LEMMY. The syme.

PRESS. I'm from the Press.

LEMMY. Blimy.

PRESS. They told me at your place you wens very likely here.

LEMMY. Yus I left Downin' Street a bit early to-dy! [He twangs the feddle-strings pompously.

PRESS. [Taking out his note-book and writing] "Fiddles while Rome is burning!" Mr. Lemmy, it's my business at this very critical time to find out what the nation's thinking. Now, as a representative working man LEMMY. That's me.

PRESS. You can help me. What are your views?

LEMMY. [Putting down fiddle] Voos? Sit dahn!

[THE PRESS sits on the stool which LEMMY has vacated.]

The Press--my Muvver. Seventy-seven. She's a wonder; 'yn't yer, old dear?

PRESS. Very happy to make your acquaintance, Ma'am. [He writes]

"Mrs. Lemmy, one of the veterans of industry----" By the way, I've jest passed a lot of people following a coffin.

LEMMY. Centre o' the cyclone--cyse o' starvytion; you 'ad 'er in the pyper this mornin'.

PRESS. Ah! yes! Tragic occurrence. [Looking at the trousers.] Hub of the Sweated Industries just here. I especially want to get at the heart----

MRS. L. 'Twasn't the 'eart, 'twas the stomach.

PRESS. [Writing] "Mrs. Lemmy goes straight to the point."

LEMMY. Mister, is it my voos or Muvver's yer want?

PRESS. Both.

LEMMY. 'Cos if yer get Muvver's, yer won't 'ave time for mine. I tell yer stryte [Confidentially] she's get a glawss a' port wine in 'er. Naow, mind yer, I'm not anxious to be intervooed. On the other 'and, anyfink I might 'eve to sy of valyer---- There is a clawss o' politician that 'as nuffn to sy-- Aoh! an' daon't 'e sy it just! I dunno wot pyper yer represent.

PRESS. [Smiling] Well, Mr. Lemmy, it has the biggest influ----

LEMMY. They all 'as that; dylies, weeklies, evenin's, Sundyes; but it's of no consequence--my voos are open and aboveboard. Naow, wot shall we begin abaht?

PRESS. Yourself, if you please. And I'd like you to know at once that my paper wants the human note, the real heart-beat of things.

LEMMY. I see; sensytion! Well; 'ere am I--a fustclawss plumber's. assistant--in a job to-dy an' out tomorrer. There's a 'eart-beat in that, I tell yer. 'Oo knows wot the mower 'as for me!

PRESS. [Writing]. "The great human issue--Mr. Lemmy touches it at once."

LEMMY. I sy keep my nyme aht o' this; I don' go in fer self-advertisement.

PRESS. [Writing] "True working-man--modest as usual."

LEMMY. I daon't want to embarrass the Gover'ment. They're so ticklish ever since they got the 'abit, war-time, o' mindin' wot people said.

PRESS. Right-o!

LEMMY. For instance, suppose there's goin' to be a revolution----

[THE PRESS writes with energy. 'Ow does it touch me? Like this: I my go up--I cawn't come dahn; no more can Muvver.

MRS. L. [Surprisingly] Us all goes down into the grave.

PRESS. "Mrs. Lemmy interjects the deeper note."

LEMMY. Naow, the gryte--they can come dahn, but they cawn't go up!

See! Put two an' two together, an' that's 'ow it touches me. [He utters a throaty laugh] 'Ave yer got that?

PRESS. [Quizzical] Not go up? What about bombs, Mr. Lemmy?

LEMMY. [Dubious] Wot abaht 'em? I s'pose ye're on the comic pypers? 'Ave yer noticed wot a weakness they 'ave for the 'orrible?

PRESS. [Writing] "A grim humour peeped out here and there through the earnestness of his talk."

[He sketches LEMMY'S profile.]

LEMMY. We 'ad an explosion in my factory time o' the war, that would just ha' done for you comics. [He meditates] Lord! They was after it too,--they an' the Sundyes; but the Censor did 'em. Strike me, I could tell yer things!

PRESS. That's what I want, Mr. Lemmy; tell me things!

LEMMY. [Musing] It's a funny world, 'yn't it? 'Ow we did blow each other up! [Getting up to admire] I sy, I shall be syfe there. That won't betry me anonymiety. Why! I looks like the Prime Minister!

PRESS. [Rather hurt] You were going to tell me things.

LEMMY. Yus, an' they'll be the troof, too.

PRESS. I hope so; we don't----

LEMMY. Wot oh!

PRESS. [A little confused.] We always try to verify----

LEMMY. Yer leave it at tryin', daon't yer? Never, mind, ye're a gryte institootion. Blimy, yer do have jokes, wiv it, spinnin' rahnd on yer own tyles, denyin' to-dy wot ye're goin' to print to-morrer.

Ah, well! Ye're like all of us below the line o' comfort--live dyngerously--ever' dy yer last. That's wy I'm interested in the future.

PRESS. Well now--the future. [Writing] "He prophesies.

同类推荐
  • 晋春秋

    晋春秋

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • English Stories Scotland

    English Stories Scotland

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 剑关子益禅师语录

    剑关子益禅师语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 宗门宝积录

    宗门宝积录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 中山诗话

    中山诗话

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 度越

    度越

    主人翁因为纾解情事纠缠来到古城南京,从事六朝佛教艺术研究。与这一当代故事平行的是则魏晋的故事。「写经生」朱济出身寒门,辗转剃度,法名寂生。寂生原本清净的修行因为偶遇一位出逃的歌妓嫣红而起了波澜;与此同时,他来到建康(今天的南京)学道弘法,却为当日江南士子的文采风流所迷。寂生和嫣红演绎了一幕爱恨情仇。
  • 情倾太虚

    情倾太虚

    汗水,一滴又一滴地落到地上。女子衣衫褴褛,白色的中衣已经染红且无法蔽体,那一道又一道的血痕,还有带伤的肌肤,暴露在炎热的空气中。只是女子丝毫不顾鞭打在自己身上的铁鞭,仰起头看着那不远处的四方小亭,一抹不怕死的笑容缓缓溢出。“住手!”不远处的亭中,一声娇呵带着火星儿传来。扬着铁鞭的男子听到,喘了口气,停下了手中的鞭。这七月的天,果真热的燥人……
  • 快穿之听说boss对我余情未了

    快穿之听说boss对我余情未了

    【1∨1双洁,欢迎跳坑(不喜勿喷)】安白莹作为一个国际影后,没想到却因为玩游戏饿晕过去灵魂出窍被无良系统绑架去做公作。幺幺零说去撩汉,不就是撩汉嘛,姐擅长。可是为毛几个任务后,幺幺零换成了一个声音不好听,智商比自己还低,情商又不够的破烂辣鸡系统。但为了游戏机,安白莹不得不屈服在黑暗势力下,帮无良幺幺零完成任务,听着辣鸡系统的叨叨。安白莹经过N次变态们的洗礼后咆哮道:“这真的是撩汉,不是去送命吗?”【注明:女主智商常常不在线,请读者朋友们谅解(为女儿操碎心的母亲脸)。】
  • 九型人格与血型密码

    九型人格与血型密码

    比尔·盖茨是第几型人格?你和创业天才们的性格差别在哪里?为什么成就型人格多是工作狂?血型决定性格,性格决定命运。翻开这本比中国《易经》、古埃及塔罗牌、古巴比伦占星术更准确、更科学的宝典,为你洞穿命运的秘密,寻找命运背后神秘的主宰者。
  • 善用其心

    善用其心

    《善用其心》是继《降伏其心》之后,于2008年至2010年2月间,万行法师在建寺之余,每晚共修时与四众弟子及信众之间的交流问答,皆是针对弟子们在佛法修学中存在的问题与误区而谈。万行法师坚持“以人为本”,将佛法与深奥的禅理融入生活,让弟子们在“农禅并重”的道风里,在“信教先爱国,学佛先做人,修道先发心”的家风下,借人炼心,借事检心,于堂上坐禅,堂下禅做,在工作中修行,修行中工作,在降伏身心的同时,融入生活,融入自然,融入道,在消除自我的同时圆满自我。
  • 穿越囧妃:宠你一世欢

    穿越囧妃:宠你一世欢

    一幅古画,让楚若尘穿越了,成为二王爷南宫雄的准女人。相士看面相:命犯桃花,母仪天下!命犯桃花:生命中有很多男人?或,受很多男人追逐?母仪天下:皇后。……一场说不清道不白的桃花乱,剪不断,理还乱。(情节虚构,切勿模仿)
  • 逐爱

    逐爱

    是夜,一切秘密便从此刻开始。他说“爱情就像放风筝,爱的多的那个人就是被放出去的风筝,不知道放风筝的人什么时候会松开双手……”
  • 农家有女太妖娆

    农家有女太妖娆

    她,狡黠如狐,运筹帷幄的商业女王,精明如她,却不料马路魂断…她,声名狼藉,劣迹斑斑的村庄恶霸,强悍如她,不曾想命丧洞房…时空交错,商业女王替她重生。出入青楼赌坊,欺压乡邻,放火烧房,原主经历荒唐不堪,可是当一切拨云见雾之后,原来她荒唐非荒唐。————————破旧的农家小院,婆婆厌弃,公公无视,小姑子天天想着让她死,秀才相公更是恨不得立刻休了她,隔三差五,极品亲戚也要过来折腾一番。看她如何扮猪吃老虎,将他们一个个都好好教育一番。渣相公:“林依依,你看清楚了,那是我写给你的休书,你现在立刻马上,拿着休书滚蛋,别让我再在萧家的任何地方看见你。”依依淡笑,扔出明黄的布条,上面清楚的写着“休夫”,潇洒的迈出萧家大门。————————至此,收米铺,掌酒楼,建大棚,将“天上人间”开到了天子脚下,商业之皇依云公子名声天下扬,有谁能料到,她竟是住在某个破旧院落不起眼的小女子。————————有一种心殇,是明明相爱却不能爱——雪无尘“丫头,我会护你生生世世。”冰谷的惊魂一撇,一眼万年。淡漠如他,却为一个小女人化为绕指柔。有一种心碎,是明知情深却爱不了——鑫爷“妞儿,不管你爱不爱爷,爷都爱你!”眼角轻佻,仿若花色,却难掩眸中的神伤。款款深情,次次舍身相互,痴情为你,愿倾尽天下。一对一种田加宅斗,这素爽文哦,尘尘保证坑品,赶紧跳坑吧!
  • 巫音九歌

    巫音九歌

    有个女孩半夜开着纸车约我出去玩,而后我发现有个同学和她长得一模一样且同名。是画皮鬼吗?可她却能在太阳底下出现…白天是座山,晚上却是一条古街,里面全是纸人…神秘的黑猫给我引路……解密民间巫祭音乐魔力本质,红月夜,削骨为笛,奏响上古巫音九歌……
  • 乱世猎人(4)

    乱世猎人(4)

    他来自山野林间,他是一个普通的猎人,但却有着一位极具传奇性的父亲!他无意名扬天下,他不爱江山只爱美人,但时势却将他造就成一段武林的神话!他无意争霸天下,但他为了拯救天下苍生于水火,而成为乱世中最可怕的战士!他就是——蔡风!北魏末年,一位自幼与兽为伍的少年,凭着武功与智慧崛起于江湖,他虽无志于天下,却被乱世的激流一次次推向生死的边缘,从而也使他深明乱世的真谛——狩猎与被猎。