登陆注册
5263800000013

第13章 PAUL AND VIRGINIA(5)

They believed the world ended at the shores of their own island, and all their ideas and all their affections were confined within its limits. Their mutual tenderness, and that of their mothers, employed all the energies of their minds. Their tears had never been called forth by tedious application to useless sciences. Their minds had never been wearied by lessons of morality, superfluous to bosoms unconscious of ill. They had never been taught not to steal, because every thing with them was in common: or not to be intemperate, because their simple food was left to their own discretion; or not to lie, because they had nothing to conceal. Their young imaginations had never been terrified by the idea that God has punishment in store for ungrateful children, since, with them, filial affection arose naturally from maternal tenderness. All they had been taught of religion was to love it, and if they did not offer up long prayers in the church, wherever they were, in the house, in the fields, in the woods, they raised towards heaven their innocent hands, and hearts purified by virtuous affections.

All their early childhood passed thus, like a beautiful dawn, the prelude of a bright day. Already they assisted their mothers in the duties of the household. As soon as the crowing of the wakeful cock announced the first beam of the morning, Virginia arose, and hastened to draw water from a neighbouring spring: then returning to the house she prepared the breakfast. When the rising sun gilded the points of the rocks which overhang the enclosure in which they lived, Margaret and her child repaired to the dwelling of Madame de la Tour, where they offered up their morning prayer together. This sacrifice of thanksgiving always preceded their first repast, which they often took before the door of the cottage, seated upon the grass, under a canopy of plantain: and while the branches of that delicious tree afforded a grateful shade, its fruit furnished a substantial food ready prepared for them by nature, and its long glossy leaves, spread upon the table, supplied the place of linen. Plentiful and wholesome nourishment gave early growth and vigour to the persons of these children, and their countenances expressed the purity and the peace of their souls. At twelve years of age the figure of Virginia was in some degree formed: a profusion of light hair shaded her face, to which her blue eyes and coral lips gave the most charming brilliancy. Her eyes sparkled with vivacity when she spoke; but when she was silent they were habitually turned upwards, with an expression of extreme sensibility, or rather of tender melancholy. The figure of Paul began already to display the graces of youthful beauty. He was taller than Virginia: his skin was of a darker tint; his nose more aquiline; and his black eyes would have been too piercing, if the long eye-lashes by which they were shaded, had not imparted to them an expression of softness. He was constantly in motion, except when his sister appeared, and then, seated by her side, he became still. Their meals often passed without a word being spoken; and from their silence, the simple elegance of their attitudes, and the beauty of their naked feet, you might have fancied you beheld an antique group of white marble, representing some of the children of Niobe, but for the glances of their eyes, which were constantly seeking to meet, and their mutual soft and tender smiles, which suggested rather the idea of happy celestial spirits, whose nature is love, and who are not obliged to have recourse to words for the expression of their feelings.

In the meantime Madame de la Tour, perceiving every day some unfolding grace, some new beauty, in her daughter, felt her maternal anxiety increase with her tenderness. She often said to me, "If I were to die, what would become of Virginia without fortune?"

Madame de la Tour had an aunt in France, who was a woman of quality, rich, old, and a complete devotee. She had behaved with so much cruelty towards her niece upon her marriage, that Madame de la Tour had determined no extremity of distress should ever compel her to have recourse to her hard-hearted relation. But when she became a mother, the pride of resentment was overcome by the stronger feelings of maternal tenderness. She wrote to her aunt, informing her of the sudden death of her husband, the birth of her daughter, and the difficulties in which she was involved, burthened as she was with an infant, and without means of support. She received no answer; but notwithstanding the high spirit natural to her character, she no longer feared exposing herself to mortification; and, although she knew her aunt would never pardon her for having married a man who was not of noble birth, however estimable, she continued to write to her, with the hope of awakening her compassion for Virginia. Many years, however passed without receiving any token of her remembrance.

同类推荐
  • Book of Pirates

    Book of Pirates

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 梅花岭遗事

    梅花岭遗事

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 华严经骨目

    华严经骨目

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 太上养生胎息气经

    太上养生胎息气经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 佛说摩邓女经

    佛说摩邓女经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 汉末匹夫

    汉末匹夫

    东汉末年,军阀割据,群雄并起。王侯将相宁有种乎,看一个山贼如何在一个混乱的年代闯出一个新的天地,看李自强如何铸造一个新的盛世天朝!
  • 财富人生

    财富人生

    蹉跎了大半辈子的李世玉重生到九十年代初,辍学来到了改革开放的深圳,捡垃圾,收废品,乞讨.............重返学校之后,通过自己的努力上清华,留学,更是创造了前所未有的大企业,成为了一名不出世的富豪,亲情,友情,爱情,交织在一起,演绎一段精彩人生。
  • 情迷维纳斯

    情迷维纳斯

    《情迷维纳斯》是一个讲述爱恋的故事,一个贵族男子为了理想的爱情甘愿成为一位女士的奴隶,忍受她的责骂与鞭打;这是一个关于背叛的故事,扭曲的两性关系使女方不堪忍受,往日的激情烟消云散,终选择了离开;这是一个有关欲望的故事,从初的挣扎到后的默许,从开始的抗拒到终的妥协,当虐恋的快感战胜了仅存的理智,就只剩下残酷的屈服。《情迷维纳斯》是利奥波德·范·萨克·马索克的代表作,在疯狂的幻想中寻找精神的慰藉。
  • 观阴明道:一本不一样的道德经

    观阴明道:一本不一样的道德经

    《道德经》被誉为修身处世的古老“东方圣经”。本书作者通过几年的研读,从原文入手,结合老子生平和当时的文化背景,重新编排了《道德经》的篇章,并结合现代社会中人与人、人与社会、人与自然的关系,对书中提出的修道、养德、立国思想做出了更加透彻的解释,解读出一本与众不同的《道德经》。
  • 雪狼传奇

    雪狼传奇

    混血狼“白牙”从小失去父母,回归人类,受尽残酷生活的折磨,后被主人斯科特先生所救,因感受到生命的温情而忠心护主,拼死护卫主人。
  • 权谋天下之为后

    权谋天下之为后

    一朝重生,她弃了荣华与富贵,生来呆滞,她被亲生父亲视为灾星,母亲早亡,她只待笈?之年便可踏出家族的牢笼,怎奈姊妹横刀夺爱,断了她命中良人,巇险之世,步步惊心,究竟她该何去何从....“如果命运,从不曾淡薄,我又何来丑戏一生。”--情节虚构,请勿模仿
  • 万能神武系统

    万能神武系统

    陆子羽,21世纪的网瘾少年,英雄联盟刚刚上最强王者,不料却莫名穿越异界!偶得万能神武系统,从此专治各种不服,吊打各路老怪,成就辉煌人生。
  • 次元小说系统

    次元小说系统

    前世没去那二次元和小说的世界,今世分身去看看那些世界。
  • 安徒生童话故事集

    安徒生童话故事集

    本书是安徒生这位童话大师笔下最具魅力的作品,迄今仍代表着世界童话的最高水平。这些人类心灵的篇章,处处凝聚着作家的实际生活感受洋溢着作家的浪漫向往,加上诗一般优美的语言,不仅使孩子们为之着迷,成年读来也会爱不释手。
  • 西河记

    西河记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。