登陆注册
5263800000051

第51章 PAUL AND VIRGINIA(43)

Atheist, thus, and fanatic in turn, holding both life and death in equal horror, she lived on for several years. But what completed the torments of her miserable existence, was that very object to which she had sacrificed every natural affection. She was deeply annoyed at perceiving that her fortune must go, at her death, to relations whom she hated, and she determined to alienate as much of it as she could.

They, however, taking advantage of her frequent attacks of low spirits, caused her to be secluded as a lunatic, and her affairs to be put into the hands of trustees. Her wealth, thus completed her ruin; and, as the possession of it had hardened her own heart, so did its anticipation corrupt the hearts of those who coveted it from her. At length she died; and, to crown her misery, she retained enough reason at last to be sensible that she was plundered and despised by the very persons whose opinions had been her rule of conduct during her whole life.

On the same spot, and at the foot of the same shrubs as his Virginia, was deposited the body of Paul; and round about them lie the remains of their tender mothers and their faithful servants. No marble marks the spot of their humble graves, no inscription records their virtues; but their memory is engraven upon the hearts of those whom they have befriended, in indelible characters. Their spirits have no need of the pomp, which they shunned during their life; but if they still take an interest in what passes upon earth, they no doubt love to wander beneath the roofs of these humble dwellings, inhabited by industrious virtue, to console poverty discontented with its lot, to cherish in the hearts of lovers the sacred flame of fidelity, and to inspire a taste for the blessings of nature, a love of honest labour, and a dread of the allurements of riches.

The voice of the people, which is often silent with regard to the monuments raised to kings, has given to some parts of this island names which will immortalize the loss of Virginia. Near the isle of Amber, in the midst of sandbanks, is a spot called The Pass of the Saint-Geran, from the name of the vessel which was there lost. The extremity of that point of land which you see yonder, three leagues off, half covered with water, and which the Saint-Geran could not double the night before the hurricane, is called the Cape of Misfortune; and before us, at the end of the valley, is the Bay of the Tomb, where Virginia was found buried in the sand; as if the waves had sought to restore her corpse to her family, that they might render it the last sad duties on those shores where so many years of her innocent life had been passed.

Joined thus in death, ye faithful lovers, who were so tenderly united! unfortunate mothers! beloved family! these woods which sheltered you with their foliage,--these fountains which flowed for you,--these hill-sides upon which you reposed, still deplore your loss! No one has since presumed to cultivate that desolate spot of land, or to rebuild those humble cottages. Your goats are become wild: your orchards are destroyed; your birds are all fled, and nothing is heard but the cry of the sparrow-hawk, as it skims in quest of prey around this rocky basin. As for myself, since I have ceased to behold you, I have felt friendless and alone, like a father bereft of his children, or a traveller who wanders by himself over the face of the earth.

Ending with these words, the good old man retired, bathed in tears; and my own, too, had flowed more than once during this melancholy recital.

同类推荐
热门推荐
  • 行为心理学:瞬间读懂他人小动作背后隐藏的秘密

    行为心理学:瞬间读懂他人小动作背后隐藏的秘密

    《行为心理学:瞬间读懂他人小动作背后隐藏的秘密》相信读完这本书后你就能掌握行为心理学的精髓,从而正确解读他人的肢体语言。只要能读懂他人的内心世界,那么你就能在日常生活中获得真挚的友情,得到贵人的帮助,防范小人的阴谋诡计;就能在职场中获得领导的重视,得到同事的友爱与下属的拥护;就能在情场中获得甜蜜的爱情与幸福美满的婚姻。
  • 田园娇宠:夫君好粘人

    田园娇宠:夫君好粘人

    异世重生,李夏成了落魄贵族的小媳妇,娘家亲人先后失踪,婆家人个个是极品,小姑子刁钻恶毒,婆婆强势贪财,最让她闹心的是她夫君还只又瘸又丑的大尾巴狼。她不仅要种田养家,腹黑夫君还要缠着她……!
  • 冰缘恋

    冰缘恋

    如果我有一个愿望能够实现,我愿在你身旁静静沉睡,无论你在何方。
  • 上方大洞真元图书继说终篇

    上方大洞真元图书继说终篇

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 一个人去旅行

    一个人去旅行

    李东文, 70后。1999年开始学习写作,以小说及情感专栏为主,曾在《天涯》《长城》《十月》《西湖》《长江文艺》等杂志发表小说,作品多次被《小说选刊》《中篇小说选刊》《读者》等转载。
  • 世界残酷待你,你要温柔待自己

    世界残酷待你,你要温柔待自己

    这是一本写给把最美好的年华献给理想的年轻人的书。以温柔如水的文字陪你走过坎坷,走过逆境,给灵魂安定,给前行者信念。愿所有的负担都变成礼物,所受过的苦都照亮前方的路。勇气和自信,都来源于爱。唯有温柔,能抵御世间所有的坚硬。
  • 往事如风,流年似水,记忆无痕(珍藏一生的经典散文)

    往事如风,流年似水,记忆无痕(珍藏一生的经典散文)

    似水的流年,律动着如风的往事,撩拨着无痕的记忆。经典的散文恰如这似水的流年,勾起诸多往事和记忆。一篇短短的散文可以陶冶一个人的情操,因为它的到来应当属于灵魂的澄清和精神的拯救。正如人们常常形容可以使我们迅速摆脱困境的那棵稻草,虽微不足道,但很有力量。这本书正有这种震撼心灵的法力。
  • 借童真之酒浇胸中块垒

    借童真之酒浇胸中块垒

    晋乾兄满脸沧桑,仿佛就是他跌宕起伏的人生写真。近年来,他总是在向别人作自我介绍时,不忘附带一句“年近古稀”。好朋友之间开玩笑,肆无忌惮,每当此时,我总要揶揄地说:“三十多年前他就是这么古稀,三十多年后他还是这么古稀。”其实这句半真半假的话,如果改为“三十多年前他就像是老少年,三十多年后他还是像老少年”更合适。当然,说他“像老少年”那是指他的“心”。
  • 无限之末日使者

    无限之末日使者

    新人新作,文笔很烂勿吐槽。主要讲的是一个宅男意外进入到无限恐怖的世界,一步步成为最终boss的故事
  • 糖溪帮探险记第2季:神秘的黑手

    糖溪帮探险记第2季:神秘的黑手

    这是一群在一条名叫“糖溪”的河边长大的孩子,他们常常在一起玩耍,他们有一些很有趣的经历,一起开心,慢慢变成一群小男子汉。本季的主要内容延续上一季,围绕“到底绑匪是谁”、“酬金藏在哪儿”的悬念展开,情节惊险有趣,行文活泼幽默。六位小主人公依然凭着少年的朝气、勇敢,他们的友情以及信仰打动我们,使我们仿佛身临其境。读着他们的故事,我们也好像成了“糖溪帮”的一员,跟他们一起放心冒险,敢于面向许多的未知,去体验、去成长,在团队的扶持和温暖中,也勇于改变自己。