登陆注册
5287500000006

第6章 ACT I.(6)

WIDOW QUIN. It's more than "maybe" I'm saying, and it'd soften my heart to see you sitting so simple with your cup and cake, and you fitter to be saying your catechism than slaying your da.

PEGEEN -- [at counter, washing glasses.] -- There's talking when any'd see he's fit to be holding his head high with the wonders of the world. Walk on from this, for I'll not have him tormented and he destroyed travelling since Tuesday was a week.

WIDOW QUIN -- [peaceably.] We'll be walking surely when his supper's done, and you'll find we're great company, young fellow, when it's of the like of you and me you'd hear the penny poets singing in an August Fair.

CHRISTY -- [innocently.] Did you kill your father?

PEGEEN -- [contemptuously.] She did not. She hit himself with a worn pick, and the rusted poison did corrode his blood the way he never overed it, and died after. That was a sneaky kind of murder did win small glory with the boys itself. [She crosses to Christy's left.]

WIDOW QUIN -- [with good-humour.] -- If it didn't, maybe all knows a widow woman has buried her children and destroyed her man is a wiser comrade for a young lad than a girl, the like of you, who'd go helter-skeltering after any man would let you a wink upon the road.

PEGEEN -- [breaking out into wild rage.] -- And you'll say that, Widow Quin, and you gasping with the rage you had racing the hill beyond to look on his face.

WIDOW QUIN -- [laughing derisively.] -- Me, is it? Well, Father Reilly has cuteness to divide you now. (She pulls Christy up.) There's great temptation in a man did slay his da, and we'd best be going, young fellow; so rise up and come with me.

PEGEEN -- [seizing his arm.] -- He'll not stir. He's pot-boy in this place, and I'll not have him stolen off and kidnabbed while himself's abroad.

WIDOW QUIN. It'd be a crazy pot-boy'd lodge him in the shebeen where he works by day, so you'd have a right to come on, young fellow, till you see my little houseen, a perch off on the rising hill.

PEGEEN. Wait till morning, Christy Mahon. Wait till you lay eyes on her leaky thatch is growing more pasture for her buck goat than her square of fields, and she without a tramp itself to keep in order her place at all.

WIDOW QUIN. When you see me contriving in my little gardens, Christy Mahon, you'll swear the Lord God formed me to be living lone, and that there isn't my match in Mayo for thatching, or mowing, or shearing a sheep.

PEGEEN -- [with noisy scorn.] -- It's true the Lord God formed you to contrive indeed. Doesn't the world know you reared a black lamb at your own breast, so that the Lord Bishop of Connaught felt the elements of a Christian, and he eating it after in a kidney stew? Doesn't the world know you've been seen shaving the foxy skipper from France for a threepenny bit and a sop of grass tobacco would wring the liver from a mountain goat you'd meet leaping the hills?

WIDOW QUIN -- [with amusement.] -- Do you hear her now, young fellow? Do you hear the way she'll be rating at your own self when a week is by?

PEGEEN -- [to Christy.] -- Don't heed her. Tell her to go into her pigsty and not plague us here.

WIDOW QUIN. I'm going; but he'll come with me.

PEGEEN -- [shaking him.] -- Are you dumb, young fellow?

CHRISTY -- [timidly, to Widow Quin.] -- God increase you; but I'm pot-boy in this place, and it's here I'd liefer stay.

PEGEEN -- [triumphantly.] Now you have heard him, and go on from this.

WIDOW QUIN -- [looking round the room.] -- It's lonesome this hour crossing the hill, and if he won't come along with me, I'd have a right maybe to stop this night with yourselves. Let me stretch out on the settle, Pegeen Mike; and himself can lie by the hearth.

PEGEEN -- [short and fiercely.] -- Faith, I won't. Quit off or I will send you now.

WIDOW QUIN -- [gathering her shawl up.] -- Well, it's a terror to be aged a score. (To Christy.) God bless you now, young fellow, and let you be wary, or there's right torment will await you here if you go romancing with her like, and she waiting only, as they bade me say, on a sheepskin parchment to be wed with Shawn Keogh of Killakeen.

CHRISTY -- [going to Pegeen as she bolts the door.] -- What's that she's after saying?

PEGEEN. Lies and blather, you've no call to mind. Well, isn't Shawn Keogh an impudent fellow to send up spying on me? Wait till I lay hands on him. Let him wait, I'm saying.

CHRISTY. And you're not wedding him at all?

PEGEEN. I wouldn't wed him if a bishop came walking for to join us here.

CHRISTY. That God in glory may be thanked for that.

PEGEEN. There's your bed now. I've put a quilt upon you I'm after quilting a while since with my own two hands, and you'd best stretch out now for your sleep, and may God give you a good rest till I call you in the morning when the cocks will crow.

CHRISTY -- [as she goes to inner room.] -- May God and Mary and St. Patrick bless you and reward you, for your kindly talk. (She shuts the door behind her. He settles his bed slowly, feeling the quilt with immense satisfaction.]

-- Well, it's a clean bed and soft with it, and it's great luck and company I've won me in the end of time -- two fine women fighting for the likes of me -- till I'm thinking this night wasn't I a foolish fellow not to kill my father in the years gone by.

CURTAIN

同类推荐
  • 大明正德皇游江南传

    大明正德皇游江南传

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • REGINALD

    REGINALD

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 巴西集

    巴西集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 紫阳真人悟真直指详说三乘秘要

    紫阳真人悟真直指详说三乘秘要

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 师子庄严王菩萨请问经

    师子庄严王菩萨请问经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 末世之符篆通神

    末世之符篆通神

    异界空间意外与地球接轨,异界种族入侵地球。姜文获得符篆传承,看姜文如何在末世中趁势而起,演绎精彩。
  • 陈昌平二题

    陈昌平二题

    开学的第一天,为了欢送上山下乡的知识青年,学校要求我们统一着装。于是,我们一律白上衣、蓝裤子,男生穿着白球鞋,女生穿着黑帮白边的拉带鞋。我们的胸前飘扬着鲜艳的红领巾,手里挥舞着五颜六色的彩旗。要是仔细观察的话,你就会发现我的球鞋要比别人的白——白得很多呢。因为这时候,我已经知道怎么把球鞋捣鼓得雪白雪白的了。别人往球鞋上涂的都是鞋粉,干鞋粉和上水,调得稀溜溜的,涂在鞋帮上。可是鞋粉有它的毛病,涂薄了不白,涂厚了就容易掉渣渣儿。我涂的也是鞋粉,但是我在鞋粉里掺上了“秘密武器”。
  • 朕的皇后太有财

    朕的皇后太有财

    水儿新文推荐:《特工“贤后”》爆笑无德拜金女,一张毒嘴闯古代步多金——一个视财如命,发誓要寿尽钱堆中的拜金女。为想一夜成为世界首富,竟独身去挖古墓,岂料竟不幸遇地震,竟让她穿越到了一个没有历史记载朝代的冷宫皇后身上。而拜金女的本性难移,这无人问津的冷宫似乎再适合她不过,且看她如何在这古代实现她天下第一首富的梦想“皇后,这已经是你第六次钻狗洞,第八次挖地洞,第十次写罪己诏,第十二次硬闯宫门,第十五次翻宫墙,第五十一次失败被抓了回来。朕希望下次皇后能换点新鲜的招,朕抓累了。”男子低头批阅手中奏章,声音平淡无波道。某女怒气冲冲的瞪着他,咬牙愤恨道:“你到底要怎么样才肯废了我?”“和朕生个皇子,废你后位,放你自由,五湖四海任你逍遥,朕绝不管你。”语气依旧平淡的没有阴阳顿挫,继续埋头批改奏章。某女气得呲牙咧嘴,眼瞪如铜铃,片刻后却像是泄了气的皮球般,心一横,一咬牙,一跺脚,大有风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不负还的悲壮道:“好,今晚我们就把这事给办了。”某男一惊,手中笔头一歪,字不成字,终于抬起了头。他是至高无上的帝王,从不知何为丢面子,自从遇见了她,他不但没了帝王的威严,还被她弄得颜面尽失、无地自容。“呜呜,奶奶,你孙子欺负我,他昨晚像狗一样,对人家又添又咬——”面对一室的宫女、太监,某男怒瞪着一脸楚楚可怜的某女,大有想要掐死她的冲动。“铜臭女,你把这狗东西给朕扔出去——”某男指着床上的一只雪白小狗愤恨道。某女立刻一脸严肃的否决:“不行,这不是狗,是钱。一天一百两呢。而若少了一根狗毛,我一天要陪一万两,我可得好好保护它,让它寸步不离我。”“那朕睡哪里?“”哎呀!皇宫这么大,你哪里不能睡啊!和一狗争什么?”“你——”某男简直要吐血。他后宫佳丽三千,从不把女子当回事,而当她出现,似乎改变了他这样的看法,在宫中,她祸害皇宫,本以为废了她便可解决她这个麻烦,但没想到她出了皇宫,更是肆无忌惮的给他惹来了更大的麻烦——竟闹得女子造反要工作,百官罢朝要辞职,嫔妃要自由,美人要解放,就连宫女太监也被她怂恿的罢工要加薪——而且竟把挣钱的主意打到了他身上,竟敢把他十万两卖给一个女子一夜——哼!是可忍孰不可忍,铜臭女,朕倒要看看是你道高一尺,还是朕魔高一丈,制不服你,朕就跟你混——而一心想做天下第一首富的她,当身边出现了这些人:霸道专权的——帝王
  • 职场潜伏心理学2

    职场潜伏心理学2

    成功的人为什么成功?他们的回答总是:靠勤奋、靠努力、靠毅力……环顾四周,我们身边勤奋的人、努力的人、有毅力的人还少吗?为什么他们既没有升职,也没有发达?因为他们虽然潜伏在职场,却不懂“职场潜伏心理学”!读懂人心,是每一个职场人的基本功!
  • 福尔摩斯探案集1:杀人的橘子核

    福尔摩斯探案集1:杀人的橘子核

    本书收录了《杀人的橘子核》《波西米亚丑闻》、《红发会》、《博斯科姆比溪谷秘案》等12篇知名的福尔摩斯探案故事。书中故事惊险刺激,情节引人入胜。12篇故事各有风格,或神秘诡异,或恐怖蹊跷。在充满异域风情的伦敦,由福尔摩斯带领读者拨开迷雾,直击真相。可以说,这是一本推理小说迷不可不读的佳作。
  • “改革新思维”与苏联演变

    “改革新思维”与苏联演变

    20世纪末,苏联在推行“人道的民主的社会主义”改革中,社会主义制度的第一次实践走向终结,并导致东欧一系列社会主义国家的演变,社会主义运动陷入低谷。面对如此震撼全球的世纪性、历史性、时代性悲剧,马克思主义者唯有走向历史深处多方探寻剧变的根源,才能在改革中推进社会主义事业。其中最为重要的任务之一,就是要用马克思主义的理论和观点来剖析戈尔巴乔夫“人道的民主的社会主义”理论实质和本质特征,深刻揭示其导致苏联演变的实践过程。本书以苏联社会主义历史为背景,从苏联社会主义理论发展演变的视角,揭示了世界上第一个社会主义国家从列宁主义到“人道的民主的社会主义”的演变过程;以剖析“人道的民主的社会主义”理论实质为着眼点,系统研究了该理论与苏联演变的本质关系。
  • 谁说小姐很好当

    谁说小姐很好当

    一朝重生,一代天才出世,我再也不是以前的林千澜。那些欺我辱我之人,我将千倍百倍的奉还...只不过这个躺在我床上的男人是谁。“小东西,我的清白被你毁了,你可得负责。”外人都传北宸辰黎王冷酷无情,十分讨厌女人,我看未必...推荐新书:何为无忧无虑(推荐QQ阅读打开)
  • 钱氏秘传产科方书名试验录

    钱氏秘传产科方书名试验录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 给你插上财富的翅膀

    给你插上财富的翅膀

    本书汇集了100个涉及财商教育的经典故事,分为“从爱钱开始”、“永不言败的精神”、“理好财,到处是财富”、“机遇是财缘的指南针”、“智慧就是金子”、“借鸡生蛋成大业”等九辑。
  • 当我转身时

    当我转身时

    吴君,女,中国作协会员。曾获首届中国小说双年奖、广东新人新作奖。长篇小说《我们不是一个人类》被媒体评为2004年最值得记忆五部长篇之一。出版多本中篇小说集。根据其中篇小说《亲爱的深圳》改编的电影已在国内及北美地区发行放映。