登陆注册
5290500000005

第5章 I(3)

The Spaniards were properly impressed as the priest translated with the glibness of the original; but Arguello, who announced himself as Com-mandante ad interim of the Presidio of San Fran-cisco during the absence of his father at Monterey, nodded sagely several times, and then held a short conference in Spanish with the interpreter. The priest turned to the Russians with a smile as diplo-matic as that which Rezanov had drilled upon the ugly ingenuous countenance of his medicine man.

"Our illustrious Governor, Don Jose Arrillaga, received word from the court of Spain, now quite two years ago, of the sailing in 1803 from Kron-stadt of the ships Nadeshda and Neva, in command of Captain Krusenstern and Captain Lisiansky, the former having on board the illustrious Ambassador to Japan, the Privy Counsellor and Chamberlain de Rezanov. It was expected that these ships would touch at more than one of His Most Holy Catholic Majesty's vast dominions, and all viceroys and gobernador proprietarios were alike instructed to re-ceive the exalted representatives of the mighty Em-peror of Russia with hospitality and respect. But we cannot understand why his excellency comes to us so late and in so small a ship, rather than in the state with which he sailed from Europe."

"The explanation is simple, my father. The original ships, from a variety of circumstances, were, upon our arrival at Kamchatka, at the con-clusion of the embassy to Japan, under the neces-sity of returning at once to Europe. His Imperial Majesty, Alexander the First, ordered the Cham-berlain and plenipotentiary, the representative of imperial power in the Russo-American possessions, to remove to the Juno for the purpose of visiting the Kurile and Aleutian Islands, Kadiak and the northwestern coast of America." The Tsar had never heard of the Juno, but as Rezanov was prac-tically his august self in these far-away waters, there was enough of truth in this statement to ap-pease the conscience of a subordinate.

The Spaniards were satisfied. Lieutenant Ar-guello begged that the emissaries would return to the ship and invite the Chamberlain and his party to come at once to the Presidio and do it the honor to partake of the poor hospitality it afforded. An officer galloped furiously for horses.

A few moments later they were still more deeply impressed by the appearance of their distinguished visitor as he stood erect in the boat that brought him to shore. In full uniform of dark green and gold lace, with cocked hat and the splendid order of St. Ann on his breast, Rezanov was by far the finest specimen of a man the Californians, themselves of ampler build than their European ancestors, had ever beheld. Of commanding stature and physique, with an air of highest breeding and repose, he looked both a man of the great world and an intol-erant leader of men. His long oval face was thin and somewhat lined, the mouth heavily moulded and closely set, suggestive of sarcasm and humor; the nose long, with arching and flexible nostrils.

His eyes, seldom widely opened, were light blue, very keen, usually cold. Like many other men of his position in Europe, he had discarded wig and queue and wore his short fair hair unpowdered.

It was a singularly imposing but hardly attractive presence, thought young Arguello, until Rezanov, after stepping on shore and bowing formally, sud-denly smiled and held out his hand. Then the im-pressionable Spaniard "melted like a woman," as he told his sister, Concha, and would have embraced the stranger on either cheek had not awe lingered to temper his enthusiasm. But Rezanov never made a stauncher friend than Louis Arguello, who vowed to the last of his days that the one man who had fulfilled his ideal of the grand seigneur was he that sailed in from the North on that fateful April morning of 1806.

同类推荐
  • 骆驼经

    骆驼经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 七颂堂词绎

    七颂堂词绎

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 佛说苦阴经

    佛说苦阴经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 佛说猘狗经

    佛说猘狗经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 庚溪诗话

    庚溪诗话

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 打造高绩效团队:经理人提升团队活力必备

    打造高绩效团队:经理人提升团队活力必备

    经理人最重要的工作职责是什么?管人吗,显然这远远不够。经理人不但要具备管人的能力,要需要具备带领下属在既定的时间内实现目标的能力。这就是带出一支高绩效的团队的能力。我们曾经对比过现实中的优秀经理人与失败经理人,发现他们之间的差别从本质上来说只有一个:他们所带领的团队绩效不同。我们基于对一百多位优秀的经理人的深刻剖析,最终发现问题的核心——7项团队管理技能。那么,现在就开始高绩效团队建设课吧。
  • 尽显繁荣(1990-1999)

    尽显繁荣(1990-1999)

    本书主要介绍了1990年到1999年这一段时间内我国的历史,主要内容包括涉及我国的国内外重大历史事件,党的政策,经济发展,港澳回归等等。
  • 卓越私营公司十堂必修课

    卓越私营公司十堂必修课

    未来的企业竞争,也就是经理人大施拳脚的竞争,只会花拳秀腿功夫是难以立足商场,只有不论耍刀弄枪,还是骑马射箭,十八班武艺样样精通的老板才能使企业在竞争中如立囊之锥而突现。
  • 唱道真言

    唱道真言

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 御剑倾城

    御剑倾城

    凝血赑屭,紫血宝剑。武林至宝,百年一见。江湖上流传数十年的几句,原本被人们渐已淡忘。江湖永远不寂寞,酒馆茶肆中的刀客侠士们,总不乏斗酒取乐的谈资、天南地北的传说。可万没想到,仅数月之间,那柄被披上神秘面纱的紫血宝剑,又被人们口口相传。三四十年前,紫血宝剑的主人,武林中赞誉者称其为紫血剑君澹台映月,以一柄紫血宝剑独步,鲜有敌手;蔑骂者称其为紫血剑魔,杀人如麻心狠手辣。澹台映月去世后,此剑一直在峨眉派掌门人慧逸师太手中。这件事江湖上人尽皆知,时光荏苒,无人再提……
  • 萧条时期的爱情

    萧条时期的爱情

    每一个萧条的终点,都通往另一个繁荣的起点。曾经在萧条中死去的爱情,能否在下一次繁荣里苏醒?她的身体里有两个灵魂,一个是三十五岁的中年男子Jacky,一个是纵情肆意的童女Sylvia。你究竟爱的是哪一个?爱我的身体,还是灵魂?一个关于创伤、记忆、多重人格与整合疗愈的爱情故事。
  • 清代官德丛谈

    清代官德丛谈

    本书是一本从历史中汲取治国理政的政治智慧的书。作者通过对清代官场众生相的真实描绘,深刻揭示了封建政治的黑暗与腐败,从传统政治文明中发掘出至今仍有借鉴意义的珍贵历史遗产,充分反映了普通老百姓对清明政治的冀求与向往。既有很好的学术性,又有很强的现实性。全书语言生动形象,叙述深入浅出,言简意赅,文省事丰,是史学大众化的一个有益尝试。
  • 空间重生之萌妻影后

    空间重生之萌妻影后

    *重生——她是北朝最年轻的太后,曾用巫术救国民与水火之中,却被养子皇帝当做妖孽活活烧死。她是艺校的高三学生,因出境一部青春电影走红,却被誉为没演技的“花瓶”,处处被人议论欺凌。当她的灵魂穿越千年附在她的身上,一代妖后重生崛起!生在后宫,处处是戏,演戏还不是手到擒来?!意外摔碎原主母亲遗留玉坠,出现神秘灵魂,教她淬体修真,从此横行社会,无人再欺!此后,华夏功夫界多了一位传奇人物。此后,娱乐圈多了一个惊才绝艳的女星。巫蛊,修真,演戏,赌石……且看一代妖后化身21世纪少女,如何发家致富,创造的高能影后的传奇人生!【修真娱乐圈文,男女主身心干净,一对一,男强女强,爽文宠文,宠到极致!注:女主前世嫁刚过去先帝就死了。】
  • 婚恋要读心理学(心理学与你的生活系列)

    婚恋要读心理学(心理学与你的生活系列)

    本套丛书是为非专业人士准备的心理学普及性系列读物,运用通俗、简练的语言,结合大量的实例,从如何理解人的心理入手,深入浅出地讲解了与个人健康、社会现象、组织运营、人际关系、自我情绪控制等相关的心理学知识,内容几乎涉及到了生活的所有层面,是一套难得的实用心理学好书。本书为丛书之一。
  • 命名起源

    命名起源

    重活一世,索尔来到陌生的战气与魔法的世界,他很努力的活成自己想要的样子,但是一瞬间,他最亲近的人化成了飞灰。“不!!!”本书慢热,新人新书,欢迎各位看官评价,希望多多支持。您的支持就是我不懈的动力!