登陆注册
5290900000129

第129章 LETTER XXIII(2)

S.S. Malwa, February 25.--We sailed from Pinang in glorious sunshine at an early hour this afternoon, and have exchanged the sparkling calms of the Malacca Straits for the indolent roll of the Bay of Bengal. The steamer's head points northwest. In the far distance the hills of the Peninsula lie like mists upon a reddening sky. My tropic dream is fading and the "Golden Chersonese" is already a memory.

I. L. B.

APPENDIX A

Residents.

A policy of advice, and that alone, was contemplated by the Colonial Office; but without its orders or even cognizance affairs were such that the government of those Malayan States to which Residents have been accredited has been from the first exercised by the Residents themselves, mainly because neither in Perak, Selangor, or Sungei Ujong has there ever been a ruler powerful enough to carry out such an officer's advice, the Rajahs and other petty chiefs being able to set him at defiance. Advice would be given that peace and order should be preserved, justice administered without regard to the rank of the criminal, the collection of revenue placed upon a satisfactory footing, and good administration generally secured, but had any reigning prince attempted to carry out these recommendations he would have been overborne by the Rajahs, whose revenues depended on the very practices which the Resident denounced, and by the piratical bands whose source of livelihood was the weakness and mal-administration of the rulers.

The Pangkor Treaty contained the words that the Resident's advice "_must be acted upon_," and consequently the Residents have taken the direction of public affairs, organizing armed forces, imposing taxes, taking into their own hands the collection of the revenues, receiving all complaints, executing justice, punishing evil-doers, apprehending criminals, and repressing armed gangs of robbers. These officers are, in fact, far more the agents of the Governor of the Straits Settlements than the advisers of the native princes, and though paid out of native revenues are the virtual rulers of the country in all matters, except those which relate to Malay religion and custom. As stated by Lord Carnarvon, "Their special objects should be the maintenance of peace and law, the initiation of a sound system of taxation, with the consequent development of the general resources of the country, and the supervision of the collection of the revenue so as to insure the receipt of funds necessary to carry out the principal engagements of the Government, and to pay for the cost of British officers and whatever establishments may be found necessary to support them." Lord Carnarvon in the same dispatch states: "Neither annexation nor the government of the country by British officers in the name of the Sultan [a measure very little removed from annexation] could be allowed;" and elsewhere he says: "It should be our present policy to find and train up some chief or chiefs of sufficient capacity and enlightenment to appreciate the advantages of a civilized government, and to render some effectual assistance in the government of the country."

The treaty of Pangkor provides "that the Resident's advice must be asked and acted upon (in Perak) on all questions other than those relating to Malay religion and custom, and that the collection and control of all revenue and the general administration of the country must be regulated under the advice of these Residents." It was on the same terms that Residents were appointed at Selangor and Sungei Ujong.

APPENDIX B

Slavery in the Malay States.

Langat, 30th June, 1875.

Sir--When on board the Colonial steamer Pluto last week, accompanying His Excellency the Governor in a tour to some of the native States, His Excellency made inquiry of me with regard to the present state of debt-slavery in the Peninsula.

This was a subject so large and important as hardly to admit of thorough explanation in a conversation; I therefore asked His Excellency's leave to report upon it.

I now beg to give you a detailed account of the circumstances of debt-slavery as known to me personally.

In treating the question under its present condition--I mean under Malay rule--it is necessary to consider the all-but slavery of the debtors and the difficulty of making any arrangement between debtor and creditor which while it frees the one will satisfy the other, and still be in keeping with the "adat Malayu," as interpreted in these States.

The relative positions of debtor and creditor in the Western States, more especially in Perak, involve evils which are, I believe, quite unknown to Europeans, even those living so near as Singapore.

The evils to which I refer have hitherto been regarded as unavoidable, and a part of the ordinary relations between Rajahs and subjects.

I may premise by saying that though the system of "debt-slavery," as it has been called, exists to some extent in all the States, it is only seen in its worst light where a Rajah or chief is the creditor and a subject the debtor.

Few subjects in a Malay country are well off. The principal reason of this is, that as soon as a man or woman is known to be in possession of money, he or she would be robbed by the Rajah; or the money would be borrowed with no intention of future payment, whether the subject wished to lend or not.

Thus, when a Ryot (or subject) is in want of money, he goes to his Rajah or chief to lend it him, because he alone can do so. Either money or goods are then lent, and a certain time stipulated for payment. If at the expiration of that time the money is not paid, it is usual to await some time longer, say two or three, or even six months.

Should payment not then be made, the debtor, if a single man, is taken into the creditor's house; he becomes one of his followers, and is bound to execute any order or do any work the Rajah as creditor may demand, until the debt is paid, however long a time that may be.

同类推荐
  • 曼殊室利菩萨吉祥伽陀

    曼殊室利菩萨吉祥伽陀

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • The Women of the French Salons

    The Women of the French Salons

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 蜀王本纪

    蜀王本纪

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 单氏家谱

    单氏家谱

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 大法炬陀罗尼经

    大法炬陀罗尼经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 许愿花的秘密(魔力校园)

    许愿花的秘密(魔力校园)

    徐佳佳是新来的转学生,她用高傲的性格掩饰自己的孤独。有一天,徐佳佳得到了许愿花的种子。她不断许愿,却发现种子居然融入了她的掌心!从国外回来的欧阳老师藏着一个可怕的秘密,他想占据城市里藏着的宝物,因此不惜将吞噬植物灵力的虫灵引入到学校……
  • 茶道:中国生活艺术读本

    茶道:中国生活艺术读本

    茶是一种生活状态的表现,也是生命积淀的形象化表述。作为中国文化的重要符号,茶不是一种简单的生活消费品,而是一种生活态度,一种生活方式,更是一种生活的艺术。了解茶道,才能了解中国人的生活之道。中国人对茶倾注了极大的热忱,也将自己的生命意识灌注到了茶香、茶话、茶情之中。从茶杯中氤氲飘起的水雾,就像中国人轻松自如的处世状态;浸泡在茶壶中的芬芳,就像中国人淡雅闲适的生活情怀。这便是茶之道,也是中国人的生活之道和艺术之道。
  • 黄宗羲梨洲文

    黄宗羲梨洲文

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 捡了个天帝系统

    捡了个天帝系统

    买了个天帝玉雕来辟邪,没想到居然穿越了。随即金手指归位,在天帝系统的培养下,成为称霸修仙界的仙帝。二郎神孙悟空天蓬元帅三太子八仙钟馗满天神佛随我征战,带着修仙者小弟征服诸天万界。从此诸天万界传播着吾的神名:礼赞太上开天至高执符光明含真清灵玄天上帝~一切从修仙界开始……QQ群:578940368
  • 谎婚

    谎婚

    18岁那年,亓红桂和村西头的赵子良参加了乡里的柳琴戏大汇演。大汇演是乡妇救会长肖桂花组织的。肖桂花将全乡汇演的事跟乡长一汇报,乡长立马就说,很好很好!到时候把八路军115师的首长们也请来观看观看。妇救会长肖桂花听了吓一跳,赶紧说,可别!可别!乡长问,咋啦?肖桂花说,这也不是什么正儿八经的汇演,也就是把各个村里那些能说会道的识字班、小伙子组织起来,活跃活跃,要服装没服装,要道具没道具的,节目哩,也是逢年过节的老一套,无非就是扭扭秧歌、唱唱小戏啥的。
  • 枫冰之恋这辈子你只能是我的

    枫冰之恋这辈子你只能是我的

    这是一部飓风战魂叶枫和蓝若冰的恋爱小说,他们最后能在一起吗大家拭目以待吧,这是我的第一篇原创枫冰文请大家多多支持!
  • 许真君玉匣记

    许真君玉匣记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 此生与君绝

    此生与君绝

    我许你整十年的青春年华,你赐我全家火海命丧黄泉;重生之后,午夜的噩梦惊魂,撕心裂肺的疼痛,时时刻刻缠绕着我,提醒着我与你的不共戴天之仇;你欠我的,我终究会一一讨回来。
  • 惊心后宫路:懿妃传

    惊心后宫路:懿妃传

    那一夜,她甘心献身于他,只因他是自己珍爱之人。宫砂之印褪去,却换来他的一句,朕最恨你这种心机深重的女人。红绡帐暖,夜夜承恩,他让她担尽狐媚之名。在那无数个刀口舔血的日夜,真爱还是利用,信任还是背叛,他们如何区分的清?惊心的后宫之路,诡谲的权力巅峰,这脆弱的感情又当何去何从?影儿为您奉上宫廷版无间道,精彩的猫鼠游戏哦!--情节虚构,请勿模仿
  • 借贷危机

    借贷危机

    借贷,资本圈特有的一种融资行为。2011年以来,在浙江省温州市引发了一场因为民间借贷而导致的中小企业资金链断裂的“借贷危机”。这是一个偶发性的事件吗?为什么中小企业不去借银行的钱转而去借利息高昂的民间高利贷?为什么中小企业的资金链会突然断裂?中小企业的出路到底在哪?因温州引发的“借贷危机”会在中国蔓延吗?中国除温州外还有什么地方存在民间借贷触发危机的高危地带?对于这场“借贷危机”,我们该怎么办?您将在本书中找到你所要的答案。