登陆注册
5297300000013

第13章

"Madame cannot see anybody yet,"reported Albertine,"but she gave me a line for you.""Cannot see anybody yet?"repeated Lucien."But I am not anybody----""I do not know,"Albertine answered very impertinently;and Lucien,less surprised by Albertine's answer than by a note from Mme.de Bargeton,took the billet,and read the following discouraging lines:--"Mme.d'Espard is not well;she will not be able to see you on Monday.

I am not feeling very well myself,but I am about to dress and go to keep her company.I am in despair over this little disappointment;but your talents reassure me,you will make your way without charlatanism.""And no signature!"Lucien said to himself.He found himself in the Tuileries before he knew whither he was walking.

With the gift of second-sight which accompanies genius,he began to suspect that the chilly note was but a warning of the catastrophe to come.Lost in thought,he walked on and on,gazing at the monuments in the Place Louis Quinze.

It was a sunny day;a stream of fine carriages went past him on the way to the Champs Elysees.Following the direction of the crowd of strollers,he saw the three or four thousand carriages that turn the Champs Elysees into an improvised Longchamp on Sunday afternoons in summer.The splendid horses,the toilettes,and liveries bewildered him;he went further and further,until he reached the Arc de Triomphe,then unfinished.What were his feelings when,as he returned,he saw Mme.de Bargeton and Mme.d'Espard coming towards him in a wonderfully appointed caleche,with a chasseur behind it in waving plumes and that gold-embroidered green uniform which he knew only too well.There was a block somewhere in the row,and the carriages waited.Lucien beheld Louise transformed beyond recognition.

All the colors of her toilette had been carefully subordinated to her complexion;her dress was delicious,her hair gracefully and becomingly arranged,her hat,in exquisite taste,was remarkable even beside Mme.d'Espard,that leader of fashion.

There is something in the art of wearing a hat that escapes definition.Tilted too far to the back of the head,it imparts a bold expression to the face;bring it too far forward,it gives you a sinister look;tipped to one side,it has a jaunty air;a well-dressed woman wears her hat exactly as she means to wear it,and exactly at the right angle.Mme.de Bargeton had solved this curious problem at sight.A dainty girdle outlined her slender waist.She had adopted her cousin's gestures and tricks of manner;and now,as she sat by Mme.

d'Espard's side,she played with a tiny scent bottle that dangled by a slender gold chain from one of her fingers,displayed a little well-gloved hand without seeming to do so.She had modeled herself on Mme.d'Espard without mimicking her;the Marquise had found a cousin worthy of her,and seemed to be proud of her pupil.

The men and women on the footways all gazed at the splendid carriage,with the bearings of the d'Espards and Blamont-Chauvrys upon the panels.Lucien was amazed at the number of greetings received by the cousins;he did not know that the "all Paris,"which consists in some score of salons,was well aware already of the relationship between the ladies.A little group of young men on horseback accompanied the carriage in the Bois;Lucien could recognize de Marsay and Rastignac among them,and could see from their gestures that the pair of coxcombs were complimenting Mme.de Bargeton upon her transformation.

Mme.d'Espard was radiant with health and grace.So her indisposition was simply a pretext for ridding herself of him,for there had been no mention of another day!

The wrathful poet went towards the caleche;he walked slowly,waited till he came in full sight of the two ladies,and made them a bow.

Mme.de Bargeton would not see him;but the Marquise put up her eyeglass,and deliberately cut him.He had been disowned by the sovereign lords of Angouleme,but to be disowned by society in Paris was another thing;the booby-squires by doing their utmost to mortify Lucien admitted his power and acknowledged him as a man;for Mme.

d'Espard he had positively no existence.This was a sentence,it was a refusal of justice.Poor poet!a deadly cold seized on him when he saw de Marsay eying him through his glass;and when the Parisian lion let that optical instrument fall,it dropped in so singular a fashion that Lucien thought of the knife-blade of the guillotine.

The caleche went by.Rage and a craving for vengeance took possession of his slighted soul.If Mme.de Bargeton had been in his power,he could have cut her throat at that moment;he was a Fouquier-Tinville gloating over the pleasure of sending Mme.d'Espard to the scaffold.

If only he could have put de Marsay to the torture with refinements of savage cruelty!Canalis went by on horseback,bowing to the prettiest women,his dress elegant,as became the most dainty of poets.

"Great heavens!"exclaimed Lucien."Money,money at all costs!money is the one power before which the world bends the knee."("No!"cried conscience,"not money,but glory;and glory means work!Work!that was what David said.")"Great heavens!what am I doing here?But Iwill triumph.I will drive along this avenue in a caleche with a chasseur behind me!I will possess a Marquise d'Espard."And flinging out the wrathful words,he went to Hurbain's to dine for two francs.

Next morning,at nine o'clock,he went to the Rue Neuve-de-Luxembourg to upbraid Louise for her barbarity.But Mme.de Bargeton was not at home to him,and not only so,but the porter would not allow him to go up to her rooms;so he stayed outside in the street,watching the house till noon.At twelve o'clock Chatelet came out,looked at Lucien out of the corner of his eye,and avoided him.

Stung to the quick,Lucien hurried after his rival;and Chatelet,finding himself closely pursued,turned and bowed,evidently intending to shake him off by this courtesy.

同类推荐
  • 西方要决释疑通规

    西方要决释疑通规

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 大唐旭日

    大唐旭日

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • The Science of Right

    The Science of Right

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 元叟行端禅师语录

    元叟行端禅师语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • THE AMAZING INTERLUDE

    THE AMAZING INTERLUDE

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 兽妃难驯,神帝大人轻点宠

    兽妃难驯,神帝大人轻点宠

    一次意外,夏紫轩从现代穿越到了一片历史上从未出现的大陆上,本是暗杀特工的她竟变成了一个新生婴儿。慢慢成长的夏紫轩习得法术,驾驭灵兽,立志成神。而陪伴夏紫轩长大的,是被神帝附身的独孤风禹。因为遇见了夏紫轩,原本冷酷无情的他逐渐学会了如何去爱人。他们一起猎杀凶兽,破解驯服神兽的方法,甚至一起钻研出一套凤凰秘籍。本以为可以一起慢慢修炼成神,却不想,凶残的魔界统领安陵霸闯到凡间,滥杀无辜,涂炭生灵,甚至将他们的至亲全部杀害。面对这种局面的夏紫轩和独孤风禹,究竟会和安陵霸展开怎样的斗争……情节虚构,请勿模仿
  • 为什么是乔布斯:“苹果教主”的成功心经

    为什么是乔布斯:“苹果教主”的成功心经

    本书用最生动的案例和最简单的道理给予读者诸多人生启示。乔布斯的睿智,他的创业和创新精神,他与众不同的思维模式,尤其是他语出惊人的精彩语录令很多人折服。究竟他有什么特別的过人之处让全世界的人着迷?
  • 季秋纪

    季秋纪

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 听总裁们谈经营之道:50位本土总裁谈企业决胜方略

    听总裁们谈经营之道:50位本土总裁谈企业决胜方略

    传递信心、照亮希望、50位本土总裁讲企业决胜之道。全球危机下,企业经营虽困难重重,但他们从容面对,展示了战胜危机的智慧和勇气。他们中前辈耆老,提前布局,谨慎应对;后起之秀,主动出击。逆市扩张……在本书中,企业精英聚集一堂,高谈治企方略,以供中国企业同仁借鉴。
  • 仙宋诸天

    仙宋诸天

    于天下之巅,望古都开封,千年城墙,数不尽人间沧桑,道不尽悲欢离合。一介凡人,一梦千年,重生宋神宗赵顼,携诸天系统再造大宋。且看今日,诸天万界,谁主沉浮!
  • 三寸逆鳞

    三寸逆鳞

    天地万物,聚于苍云。人生为人,兽修化魔,天地孕神,人魔神三族鼎立!苍云之外,又有世界万千,共组宇宙。龙生雪域,身有“逆鳞”,鳞长七寸,为龙之死穴。触之,龙怒!翻江倒海,山崩地裂!击之,龙亡!烟消云散,尘埃粒粒......当雪域龙皇入苍云,与人圣之女凌云诞下一半人半龙之婴孩寒啸后,命运的巨轮,开始正式转动......从苍云的三族会武,到龙皇凌云夫妻之死;从雪域的三大强族之战,到葬情剑被寒啸所得......在种种际遇,种种祸福中,寒啸茁壮成长!一场赌局,牵动情缘联动;一种情怀,随心系动往事!从苍云世界的无……
  • 废材妖妃之魂穿异世

    废材妖妃之魂穿异世

    傲然,特级杀手,一次意外中却因手下背叛而死。无面男子、奇怪的悬案、和自己在现代使用的一模一样的暗器…这一切谜团的背后究竟是怎么样的真相?
  • 爷爷一定要离婚

    爷爷一定要离婚

    我的爷爷拿破仑今年85岁,刚和奶奶离了婚,要开始新人生了。可是,没人会在85岁离婚。这个年纪,也没人会想弄一个健身房,并且翻新屋内外装潢。还是亲自动手。还有更离谱的呢。他处处惹祸,先在保龄球馆把一群年轻人打趴下了,又偷偷计划绑架节目主持人,理由是——把他从他的问题里解放出来。他任命我为将军,领养了一只像狗的狗。他厚实花白头发后面的蓝眼睛总是闪着光芒。他说:“不能陷入悲观,我们可不是软蛋。”生活自有其秘密,但我的爷爷知晓一切。我爱他的自由自在,我爱他细密皱纹之中那年轻的目光,以及,他那隐藏了一生的秘密。我想,一切祖父可以给孙子的东西,他都给我了。
  • 藏在草间

    藏在草间

    《藏在草间》的五十四篇散文,写母亲暮年的无奈,写父亲的痛与通达,亲情的脆弱与不可靠,都催人肝肠,写黄壤平原的农具风物的遗存让人感怀,写缠绵诗意的童年啊水墨的意蕴。对黄壤平原人与事本真的描述既不是田园将芜兮,胡不归的诗意栖息,也非锄禾日当午的唏嘘哀叹。
  • 神迹

    神迹

    在埃拉菲斯大陆上,盛传着一个关于天灾的预言,暨维持大陆平衡的“七大元素之灵”会在某一天发生暴乱,引起天地倾覆,生灵涂炭。乌托邦组织的诞生,扮演了“救世主”的角色。它继承了曾经救世于水火的乌瑟托的救世信念,汇集了大陆上最有潜力和资质的数名精英,意图于天灾到来之际将其消弭。