登陆注册
5297300000037

第37章

A vision of d'Arthez and his friends flashed upon Lucien's sight,and made appeal to him for a moment;but Lousteau's appalling lamentation carried him away.

"They are very few and far between in that great fermenting vat;rare as love in love-making,rare as fortunes honestly made in business,rare as the journalist whose hands are clean.The experience of the first man who told me all that I am telling you was thrown away upon me,and mine no doubt will be wasted upon you.It is always the same old story year after year;the same eager rush to Paris from the provinces;the same,not to say a growing,number of beardless,ambitious boys,who advance,head erect,and the heart that Princess Tourandocte of the Mille et un Jours--each one of them fain to be her Prince Calaf.But never a one of them reads the riddle.One by one they drop,some into the trench where failures lie,some into the mire of journalism,some again into the quagmires of the book-trade.

"They pick up a living,these beggars,what with biographical notices,penny-a-lining,and scraps of news for the papers.They become booksellers'hacks for the clear-headed dealers in printed paper,who would sooner take the rubbish that goes off in a fortnight than a masterpiece which requires time to sell.The life is crushed out of the grubs before they reach the butterfly stage.They live by shame and dishonor.They are ready to write down a rising genius or to praise him to the skies at a word from the pasha of the Constitutionnel,the Quotidienne,or the Debats,at a sign from a publisher,at the request of a jealous comrade,or (as not seldom happens)simply for a dinner.Some surmount the obstacles,and these forget the misery of their early days.I,who am telling you this,have been putting the best that is in me into newspaper articles for six months past for a blackguard who gives them out as his own and has secured a feuilleton in another paper on the strength of them.He has not taken me on as his collaborator,he has not give me so much as a five-franc piece,but I hold out a hand to grasp his when we meet;Icannot help myself."

"And why?"Lucien,asked,indignantly.

"I may want to put a dozen lines into his feuilleton some day,"Lousteau answered coolly."In short,my dear fellow,in literature you will not make money by hard work,that is not the secret of success;the point is to exploit the work of somebody else.A newspaper proprietor is a contractor,we are the bricklayers.The more mediocre the man,the better his chance of getting on among mediocrities;he can play the toad-eater,put up with any treatment,and flatter all the little base passions of the sultans of literature.There is Hector Merlin,who came from Limoges a short time ago;he is writing political articles already for a Right Centre daily,and he is at work on our little paper as well.I have seen an editor drop his hat and Merlin pick it up.The fellow was careful never to give offence,and slipped into the thick of the fight between rival ambitions.I am sorry for you.It is as if I saw in you the self that I used to be,and sure am I that in one or two years'time you will be what I am now.--You will think that there is some lurking jealousy or personal motive in this bitter counsel,but it is prompted by the despair of a damned soul that can never leave hell.--No one ventures to utter such things as these.You hear the groans of anguish from a man wounded to the heart,crying like a second Job from the ashes,'Behold my sores!'""But whether I fight upon this field or elsewhere,fight I must,"said Lucien.

"Then,be sure of this,"returned Lousteau,"if you have anything in you,the war will know no truce,the best chance of success lies in an empty head.The austerity of your conscience,clear as yet,will relax when you see that a man holds your future in his two hands,when a word from such a man means life to you,and he will not say that word.

For,believe me,the most brutal bookseller in the trade is not so insolent,so hard-hearted to a newcomer as the celebrity of the day.

The bookseller sees a possible loss of money,while the writer of books dreads a possible rival;the first shows you the door,the second crushes the life out of you.To do really good work,my boy,means that you will draw out the energy,sap,and tenderness of your nature at every dip of the pen in the ink,to set it forth for the world in passion and sentiment and phrases.Yes;instead of acting,you will write;you will sing songs instead of fighting;you will love and hate and live in your books;and then,after all,when you shall have reserved your riches for your style,your gold and purple for your characters,and you yourself are walking the streets of Paris in rags,rejoicing in that,rivaling the State Register,you have authorized the existence of beings styled Adolphe,Corinne or Clarissa,Rene or Manon;when you shall have spoiled your life and your digestion to give life to that creation,then you shall see it slandered,betrayed,sold,swept away into the back waters of oblivion by journalists,and buried out of sight by your best friends.How can you afford to wait until the day when your creation shall rise again,raised from the dead--how?when?and by whom?Take a magnificent book,the pianto of unbelief;Obermann is a solitary wanderer in the desert places of booksellers'warehouses,he has been a 'nightingale,'ironically so called,from the very beginning:when will his Easter come?Who knows?Try,to begin with,to find somebody bold enough to print the Marguerites;not to pay for them,but simply to print them;and you will see some queer things."

The fierce tirade,delivered in every tone of the passionate feeling which it expressed,fell upon Lucien's spirit like an avalanche,and left a sense of glacial cold.For one moment he stood silent;then,as he felt the terrible stimulating charm of difficulty beginning to work upon him,his courage blazed up.He grasped Lousteau's hand.

"I will triumph!"he cried aloud.

同类推荐
  • 太上灵宝净明法印式

    太上灵宝净明法印式

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 祛蔽

    祛蔽

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 大唐西域求法高僧传

    大唐西域求法高僧传

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 阿毗达磨发智论

    阿毗达磨发智论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 佛性海藏智慧解脱破心相经

    佛性海藏智慧解脱破心相经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 艰难的心路历程

    艰难的心路历程

    1949年7月,45岁已入中年之秋的巴金写了一篇题为《我是来学习的》文章。这篇文章给人一种印象,写了20多年小说的他,走进全国第一次文代会会场,好像一下找不到创作的感觉了。这个夏天使巴金有了要“变”的预感。来自国统区和解放区的作家齐刷刷地坐在中南海怀仁堂的台下,其中不少是面孔熟悉的老朋友,但解放区作家们意气风发和自信的神情却令他多少有些陌生:“我看见人怎样把艺术跟生活糅在一块儿,把文字和血汗调在一块儿,创造出一些美丽、健康而且有力量的作品,新中国的灵魂就从它们中间放射出光芒来。”
  • 龙首山

    龙首山

    这个人很硬,当时一声令下,让他的人动手,八九个执法人员一拥而上。对方只有两个,年轻的那个把手中卷尺一丢,从地上抓起一把锄头企图抵挡,只一瞬间就被城管人员抓住,夺下锄头推到一边。中年事主也被从墙边推开,驱到一旁。而后执法人员七手八脚拆除违章建筑,匆促抢建于巷道中的所谓“新大楼”其实就是一堵薄砖墙,很不结实,比纸糊的好不到哪里去,不过十几分钟就被执法人员推倒摧毁。离开之前,中队长下令收缴作案工具,这是常规动作,有如整治市场时收缴违章流动摊贩的扁担箩筐。违章搭盖现场这里有什么作案工具?一把锄头,还有一把瓦刀。执法人员把锄头扔到他们的三轮摩托上,然后收缴瓦刀。瓦刀丢在地上一堆破砖边,泥水匠事主坐在破砖上抽烟,一声不吭。
  • 抗命(全3册)

    抗命(全3册)

    媲美《亮剑》,热血军事作家流浪的军刀新作!根据侵华总司令冈村宁次发动的1942年华北大扫荡撰写拒绝手撕鬼子,深挖民族脊梁抗战史!不信命不认命不惜命,男儿气节震撼人心!
  • 快穿之宿主人格毒很深

    快穿之宿主人格毒很深

    她去世了?夏墨忘记她是怎么死的。她只知道她有两个人格,这两个人格截然相反,一个冰冷,一个火热。但与系统绑定时,这好像是两个灵魂。轮流一人格,一世界。
  • 皇朝平吳錄

    皇朝平吳錄

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 网游之午夜梦想

    网游之午夜梦想

    孤烟——一个被深爱的女人一伤再伤的真情男儿,从现实到游戏,似乎总无法摆脱,当伤至最深处,却已无语,魔界一个和人界全不相同的存在,作为灵魂体降生的他,该如何面对感情、敌人的挑战呢!那不可完成神者预言任务能否完成,魔神的宫殿、七大原罪魔王的背后又隐藏着些什么呢?蓝皓09年倾情力献——午夜梦想。
  • 顶级专宠:厉少,好好学习

    顶级专宠:厉少,好好学习

    初次见面,他鄙视她:“长得跟个矮冬瓜一样。”她:“……”再矮也有一米五八呢!从一开始的怼到后来的宠,他看她的眼神多了几分别样的情绪……“冬瓜,我喜欢你。”“好好学习。”“冬瓜,我们谈恋爱吧。”“好好学习!”“冬瓜,我要出国留学了!”“嗯……好好学习……”直到他离开,她仍然只说了句“好好学习”,可他走后,她发现她的心好像也被带走了……茫茫人海,曾经对她百般呵护的那个少年还会不会回来?
  • 恐怖的超级武器(青少年成长必读·科学真奇妙丛书)

    恐怖的超级武器(青少年成长必读·科学真奇妙丛书)

    翻开《恐怖的超级武器》,它将带领我们去探索五彩缤纷的武器世界。人类有多少好奇,世界就有多少奥秘。亲爱的孩子们,你们有多少想象,世界就有多少精彩。来吧!让我们一起去解读大自然的神秘物语。
  • 重生之仙武道

    重生之仙武道

    龙珠世界修仙?这画面太美,你敢不敢看?热血龙珠,我淡定修仙。谁敢装逼?脸给他打烂!原书名《龙珠仙武道》,现在改成这个不影响观看和内容!
  • 女神的进化之路

    女神的进化之路

    乔予浅因自己的小小缺陷与身材的问题,变成从小到大,没有一个男人追过她。在她接二连三的在爱情上受过打击之后,发誓只专注事业,要变成职场中的女王大人。想不到这个时候,有一个男人悄悄的闯入了她的生活。她能得到一个好的归宿吗?