登陆注册
5363400000038

第38章

"In any case, it is necessary, you must understand, that she should attach no more importance to what you have done to-night than to the things she knows of your doing other nights.It is not the first time, is it, that you have wandered in the sitting-room?

You understand me? And to-morrow, madame, embrace her as you always have.""No, not that," she moaned."Never that.I could not.""Why not?"

Matrena did not reply.She wept.He took her in his arms like a child consoling its mother.

"Don't cry.Don't cry.All is not lost.Someone did leave the villa this morning.""Oh, little domovoi! How is that? How is that? How did you find that out?""Since we didn't find anything inside, it was certainly necessary to find something outside.""And you have found it?"

"Certainly."

"The Virgin protect you!"

"SHE is with us.She will not desert us.I will even say that Ibelieve she has a special guardianship over the Isles.She watches over them from evening to morning.""What are you saying?"

"Certainly.You don't know what we call in France 'the watchers of the Virgin'?""Oh, yes, they are the webs that the dear little beasts of the good God spin between the trees and that...""Exactly.You understand me and you will understand further when you know that in the garden the first thing that struck me across the face as I went into it was these watchers of the Virgin spun by the dear little spiders of the good God.At first when I felt them on my face I said to myself, 'Hold on, no one has passed this way,'

and so I went to search other places.The webs stopped me everywhere in the garden.But, outside the garden, they kept out of the way and let me pass undisturbed down a pathway which led to the Neva.So then I said to myself, 'Now, has the Virgin by accident overlooked her work in this pathway? Surely not.Someone has ruined it.' I found the shreds of them hanging to the bushes, and so I reached the river.""And you threw yourself into the river, my dear angel.You swim like a little god.""And I landed where the other landed.Yes, there were the reeds all freshly broken.And I slipped in among the bushes.""Where to?"

"Up to the Villa Krestowsky, madame - where they both live.""Ah, it was from there someone came?"

There was a silence between them.

She questioned:

"Boris?"

"Someone who came from the villa and who returned there.Boris or Michael, or another.They went and returned through the reeds.

But in coming they used a boat; they returned by swimming."Her customary agitation reasserted itself.

She demanded ardently:

"And you are sure that he came here and that he left here?""Yes, I am sure of it."

"How?"

"By the sitting-room window."

"It is impossible, for we found it locked.""It is possible, if someone closed it behind him.""Ah!"

She commenced to tremble again, and, falling back into her nightmarish horror, she no longer wasted fond expletives on her domovoi as on a dear little angel who had just rendered a service ten times more precious to her than life.While he listened patiently, she said brutally:

"Why did you keep me from throwing myself on him, from rushing upon him as he opened the door? Ah, I would have, I would have...we would know.""No.At the least noise he would have closed the door.A turn of the key and he would have escaped forever.And he would have been warned.""Careless boy! Why then, if you knew he was going to come, didn't you leave me in the bedroom and you watch below yourself?""Because so long as I was below he would not have come.He only comes when there is no one downstairs.""Ah, Saints Peter and Paul pity a poor woman.Who do you think it is, then? Who do you think it is? I can't think any more.Tell me, tell me that.You ought to know - you know everything.Come - who? I demand the truth.Who? Still some agent of the Committee, of the Central Committee? Still the Nihilists?""If it was only that!" said Rouletabille quietly.

"You have sworn to drive me mad! What do you mean by your 'if it was only that'?"Rouletabille, imperturbable, did not reply.

"What have you done with the potion?" said he.

"The potion? The glass of the crime! I have locked it in my room, in the cupboard - safe, safe!""Ah, but, madame, it is necessary to replace it where you took it from.""What!"

"Yes, after having poured the poison into a phial, to wash the glass and fill it with another potion.""You are right.You think of everything.If the general wakes and wants his potion, he must not be suspicious of anything, and he must be able to have his drink.""It is not necessary that he should drink.""Well, then, why have the drink there?"

"So that the person can be sure, madame, that if he has not drunk it is simply because he has not wished to.A pure chance, madame, that he is not poisoned.You understand me this time?""Yes, yes.0 Christ! But how now, if the general wakes and wishes to drink his narcotic?""Tell him I forbid it.And here is another thing you must do.

When - Someone - comes into the general's chamber, in the morning, you must quite openly and naturally throw out the potion, useless and vapid, you see, and so Someone will have no right to be astonished that the general continues to enjoy excellent health.""Yes, yes, little one; you are wiser than King Solomon.And what will I do with the phial of poison?""Bring it to me."

"Right away."

She went for it and returned five minutes later.

"He is still asleep.I have put the glass on the table, out of his reach.He will have to call me.""Very good.Then push the door to, close it; we have to talk things over.""But if someone goes back up the servants' staircase?""Be easy about that.They think the general is poisoned already.

It is the first care-free moment I have been able to enjoy in this house.""When will you stop making me shake with horror, little demon! You keep your secret well, I must say.The general is sleeping better than if he really were poisoned.But what shall we do about Natacha?

I dare ask you that - you and you alone.""Nothing at all."

"How - nothing?"

"We will watch her..."

" Ah, yes, yes."

同类推荐
  • 张氏医通

    张氏医通

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • Twelve Stories and a Dream

    Twelve Stories and a Dream

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 宪宗章武孝皇帝挽歌

    宪宗章武孝皇帝挽歌

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • ARTICLES ON CHINA

    ARTICLES ON CHINA

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 吕纯阳真人沁园春丹词批注

    吕纯阳真人沁园春丹词批注

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 戈登医生

    戈登医生

    读你的两篇小说,感受到一种久违的充实。充实是个常识性概念,完全谈不上高深,甚至还有点老生常谈,无非是言之有物、真情实感一类为某些“新锐”作家与批评家不屑的的说辞。认同文学常识有时恰如带着镣铐跳舞,远不如天马行空、凌空蹈虚来得容易,尤其是在文学空心化被消解意义、消解内容的口号包装成为时尚的今天,避实就虚故作高深的花活儿往往能更轻易地获得掌声与喝彩。媒体的竞相媚俗、作家的趋名趋利,已悄悄溶蚀了小说的诗意品格,没有浪漫,没有想象力,没有激情,越来越多的被称为小说的东西其实只是酒吧调情指南和商场黑厚学教材,欲望之外一片空白。
  • 课外侦探组(番外版):兔年校园怪案

    课外侦探组(番外版):兔年校园怪案

    本书是中国的名侦探柯南系列。小主人公米多西、欧木棋和马威卡三人同第九探案组的表姐麦洁一起,对种种诡异的案件进行了细致调查。凶手是如何嫁祸《韩林的自画像》而逍遥法外的?高空表演的小丑为什么系有保险绳却不幸坠亡?进行全国巡演的天才琴童为何突然失踪?为什么档案室恰巧被雷电击中着火,而其他科室安然无恙?一切的悬疑和罪犯的诡计都没有逃过课外侦探组的缜密推理。这本书可以锻炼读者的逻辑思维能力和推理能力,并使读者的知识面得到扩大。
  • 宠物小精灵之世界传说

    宠物小精灵之世界传说

    有毒别看????不骗你们,你们千万不要看。。。。。。。。。。。。
  • 星际最强女保镖

    星际最强女保镖

    雪莉为了替家里还债,当了风险高收益高的女保镖。超级巨星,霸道总裁,天才科学家,国民校草……纷纷被她吸引。雪莉:保镖守则第一条,不得和雇主谈恋爱。 本文一对一,无NP。
  • 声名飞扬

    声名飞扬

    吴繁繁从考场里出来。中学门外拉着一道隔离线,隔离线外面的那棵老槐树下已经站满了一堆先答完试卷出来的学生。班主任和几个代课老师被他们围在中间,正在询问各人考得如何。大家纷纷攘攘地核对答案,惊喜的叫声意味着答对了的庆幸,唉声叹气捶头顿足则分明是在表示答错了的遗憾。吴繁繁没有凑过去加入他们,她低着头加快了脚步,不声不响地走开了。吴繁繁知道,围在老师周围被老师关心的那一帮子同学,平常都是年级里成绩排在前面的好学生,考上大学不存在问题,有的肯定还会考入名牌重点院校。
  • 田园小爱妻

    田园小爱妻

    ————二十八的聂子川重生回了二十岁的时候:他病重频死,爹娘给买了个小媳妇,十三岁的邻村小姑娘,死的。上一世没有的桥段,这一世竟然发生了。正当他准备拖着病体拒绝的时候,那已经死透的尸体又活了。******************云朵从没想过她这样无才无德头脑简单只会吃的人也会穿越,还成了被爹娘逼死又贱卖给病秧子的诈尸的小村姑。从此,聂子川多了个小媳妇儿。锅碗瓢盆的小日子,因为多了个小媳妇儿顿时变得鸡飞狗跳。公婆软弱被欺负,八戒牌的铁筢子,上!爹娘极品上门来,如来神的大巴掌,拍!穷困潦倒没法过,萌萌哒的小吃货,挣!********************若有极品来挡道,统统送他见阎王。斗,是一定要有滴,态度一定是温和滴,手段是一定是狠辣滴,极品是一定要被消灭滴~某女:“相公!来么么哒!”某相公:媳妇儿!你不是不要我了吗/(ㄒoㄒ)/~~身娇体软小白兔VS腹黑奸诈老狐狸【美食,美容,美体,美人儿,一手在握】
  • 半缘仙道半缘君

    半缘仙道半缘君

    修仙家族灵根优劣分明,秦乐菱天道之命被毁。神秘井搭救九天玄狐得到一只的眼眸欠一世情,一切繁华皆浮云。不困于心,不乱舆情。千里梦中人,是否白衣胜雪,笑容轻绝。(本文非正统言情,女主扮猪吃虎,专心刻苦不小白)
  • 佛说大方广曼殊室利经

    佛说大方广曼殊室利经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 盛宠帝王妻

    盛宠帝王妻

    她,慕容溪,看着亲人血染大地,誓要仇人血债血偿。人前,她是世人眼中不学无术,淫荡无耻的纨绔公主。人后,她是世人眼中阴狠无情,手眼通天的星月阁主。十年隐忍,百般筹谋,终于一朝将所有仇人尽数消灭。一路走来,艰难异常,但是因为有他们的陪伴而幸福。——————他,豪门弃子,妖孽倾城,却在她面前永远如同孩子般单纯。他,病弱皇子,温柔如风,却愿意为她将自己双手染满鲜血。他,寒门士子,清朗正值,却为她一而再再而三违背原则。他,传奇将军,阳光俊朗,却在她面前永远傲娇别扭、他,江湖浪子,崇尚自由,却愿意为她放弃自由自在的生活。他,世外隐士,冷情谪仙,却独独对她动了心,动了情。他,第一首富,绝顶腹黑,却独独喜欢对她撒娇卖萌。江山动荡间,且看一代传奇女帝如何带领美男臣子除奸臣,平藩王,定外族,开启一片盛世华章。
  • 有你亦可

    有你亦可

    于渺渺,平淡无奇的我,在经历过社会的洗礼,偶尔沉浸在爱情小说里出不来。时常也会幻想着哪天也会有一场偶遇的梦幻爱情,又甜又帅又宠着自己的男朋友。可是二十多年了,也没有理想中的爱情。渐渐的也没抱有希望,直到现在遇到了你。不需要多热烈的追逐、多浪漫的誓言。谢谢你给我的支持、包容与理解。