登陆注册
5368200000061

第61章 Chapter XXI(3)

"That is possible, though not very probable. Then, Planchet, in case I should not return - give me a pen; I will make my will." D'Artagnan took a pen and some paper, and wrote upon a plain sheet, - "I, D'Artagnan, possess twenty thousand livres, laid up cent per cent during thirty years that I have been in the service of his majesty the king of France. I leave five thousand to Athos, five thousand to Porthos, and five thousand to Aramis, that they may give the said sums in my name and their own to my young friend Raoul, Vicomte de Bragelonne. I give the remaining five thousand to Planchet, that he may distribute the fifteen thousand with less regret among my friends. With which purpose I sign these presents.

- D'ARTAGNAN."

Planchet appeared very curious to know what D'Artagnan had written.

"Here," said the musketeer, "read it."

On reading the last lines the tears came into Planchet's eyes. "You think, then, that I would not have given the money without that? Then I will have none of your five thousand francs."

D'Artagnan smiled. "Accept it, accept it, Planchet; and in that way you will only lose fifteen thousand francs instead of twenty thousand, and you will not be tempted to disregard the signature of your master and friend, by losing nothing at all."

How well that dear Monsieur d'Artagnan knew the hearts of men and grocers! They who have pronounced Don Quixote mad because he rode out to the conquest of an empire with nobody but Sancho his squire, and they who have pronounced Sancho mad because he accompanied his master in his attempt to conquer the said empire, - they certainly will have no hesitation in extending the same judgment to D'Artagnan and Planchet.

And yet the first passed for one of the most subtle spirits among the astute spirits of the court of France. As to the second, he had acquired by good right the reputation of having one of the longest heads among the grocers of the Rue des Lombards; consequently of Paris, and consequently of France. Now, to consider these two men from the point of view from which you would consider other men, and the means by the aid of which they contemplated to restore a monarch to his throne, compared with other means, the shallowest brains of the country where brains are most shallow must have revolted against the presumptuous madness of the lieutenant and the stupidity of his associate. Fortunately, D'Artagnan was not a man to listen to the idle talk of those around him, or to the comments that were made on himself. He had adopted the motto, "Act well, and let people talk." Planchet, on his part had adopted this, "Act and say nothing."

It resulted from this, that, according to the custom of all superior geniuses, these two men flattered themselves, _intra pectus_, with being in the right against all who found fault with them.

As a beginning, D'Artagnan set out in the finest of possible weather, without a cloud in the heavens - without a cloud on his mind, joyous and strong, calm and decided, great in his resolution, and consequently carrying with him a tenfold dose of that potent fluid which the shocks of mind cause to spring from the nerves, and which procure for the human machine a force and an influence of which future ages will render, according to all probability, a more arithmetical account than we can possibly do at present. He was again, as in times past, on that same road of adventures which had led him to Boulogne, and which he was now traveling for the fourth time. It appeared to him that he could almost recognize the trace of his own steps upon the road, and that of his fist upon the doors of the hostelries; - his memory, always active and present, brought back that youth which neither thirty years later his great heart nor his wrist of steel would have belied. What a rich nature was that of this man! He had all the passions, all the defects, all the weaknesses, and the spirit of contradiction familiar to his understanding changed all these imperfections into corresponding qualities.

D'Artagnan, thanks to his ever active imagination, was afraid of a shadow, and ashamed of being afraid, he marched straight up to that shadow, and then became extravagant in his bravery, if the danger proved to be real. Thus everything in him was emotion, and therefore enjoyment. He loved the society of others, but never became tired of his own; and more than once, if he could have been heard when he was alone, he might have been seen laughing at the jokes he related to himself or the tricks his imagination created just five minutes before _ennui_ might have been looked for. D'Artagnan was not perhaps so gay this time as he would have been with the prospect of finding some good friends at Calais, instead of joining the ten scamps there; melancholy, however, did not visit him more than once a day, and it was about five visits that he received from that somber deity before he got sight of the sea at Boulogne, and then these visits were indeed but short. But when once D'Artagnan found himself near the field of action, all other feelings but that of confidence disappeared never to return. From Boulogne he followed the coast to Calais. Calais was the place of general rendezvous, and at Calais he had named to each of his recruits the hostelry of "Le Grande Monarque," where living was not extravagant, where sailors messed, and where men of the sword, with sheath of leather, be it understood, found lodging, table, food, and all the comforts of life, for thirty sous per diem. D'Artagnan proposed to himself to take them by surprise _in flagrante delicto_ of wandering life, and to judge by the first appearance if he could count on them as trusty companions.

He arrived at Calais at half past four in the afternoon.

同类推荐
热门推荐
  • 二林唱和詩

    二林唱和詩

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 北洋风云人物系列之曹锟

    北洋风云人物系列之曹锟

    本书以纪实的手法描写了北洋直系军阀领袖曹锟复杂的人生经历 ,文笔生动,人物众多,刻画细腻,可读性强,再现了晚清至民国初年军阀斗争、风云变幻的真实情景。
  • 日本故事

    日本故事

    我对面单元住的是亲姐儿俩,一个姓山本,一个姓柴田。山本是她们娘家的姓,妹妹结过婚,随了夫家的柴田姓氏,后来从夫家出来,也再没改。姐姐没有结过婚,至今仍旧姓着娘家的姓,是个待字闺中的老姑娘。这样一来她们家信箱上标的名字就成了山本柯子和柴田榕子。“柯”和“榕”都不是日语里的常用字,有一回我问及她们的名字,她们说是父亲给取的,父亲战前是中学的国文先生。
  • 代嫁丫鬟

    代嫁丫鬟

    商品就是商品,即使没有价值了也会有人惦念,更何况是一件上等货品。连府的清冷的后园里,此刻指头上的夜莺不时的啼叫着,似乎在点缀这个凄凉的夜一般。连伊静静的坐在店堂内,静静的看着坐在自己面前的娘亲,不知该如何说才好。雨心泪为难的看着女儿,她的脾气不若自己这般柔弱,总是那么的坚强,挑起她和儿子两人的担子,为他们母子遮风挡雨。但身为女儿家,实在不是一件好事:“伊伊,你就听娘亲的吧!你这年岁……
  • 公寓中·梓里集·采蕨(沈从文小说全集 )

    公寓中·梓里集·采蕨(沈从文小说全集 )

    该卷本收录《公寓中》《梓里集》《采蕨》《衣冠中人》四部子集,这些短篇小说是作者未曾集结出版只单篇发表的小说,创作于1925年至1932。由于战争原因,有的未曾发表有的原稿已毁,该集按创作时间的先后、内容的相关性构成,或借用小说名为集名,或由编者所拟集名,是出版界较少见的珍贵版本。
  • 穿越之虫族主宰在异界

    穿越之虫族主宰在异界

    获得星际争霸世界锦标赛五连冠的虫族之王赵云杰,在对手打出GG后,还没来的及退出时,面前电脑突然爆炸,赵云杰眼前一黑,就什么都不知道了。当赵云杰醒来时,发现自己竟然穿越附身在一个被丢入妖星的少年身上,而且拥有了主宰的身份,那么面前这个亲昵的添着他的脚的大怪物,难道就是虫族的工蜂?赵云杰顿时雄心壮志,豪情万丈的说:“我必将把整个修真宇宙中所有冷艳高傲的仙子都调整成刀锋女王!”好吧,此文越来越暴君了……
  • 你的地铁阅读书单·情怀

    你的地铁阅读书单·情怀

    “不是在上班,就是在上班路上”,是对我们这种上班族每天真实而又尴尬的写照,没有阅读的时间,面对日益快速更新的阅读内容,也不知道该如何选择!“2016学习清单”全新推出《你的地铁阅读清单》系列,主题性分享梁文道先生的精彩书评,用最简洁直白的方式,重拾你的碎片时间,深度你的主题阅读!
  • 重生之李白修仙记

    重生之李白修仙记

    本是一名即将毕业的高材生,却在即将毕业之时与女朋友分手。心灰意冷他一个人走在大街上,忽然一辆客车驶来。。。。。再次醒来,已物是人非。“日,老子穿越到了唐朝”“他们叫我啥?李白,我穿越成李白了?”从此,大唐'诗仙'开始了另一段不一样的故事。。。“哈哈哈,十步杀一人,千里不留行。”“高力士,把我的鞋子脱下来我就给娘娘做诗。”。。。。。。。。
  • 重生影帝是女神

    重生影帝是女神

    【已坑】(女主花笙,男主夜羽宸。)花笙重生了,回到了十八岁那年,莫名其妙附带了一个蠢萌蠢萌的系统。先不说这个世界上怎么……有这么傻缺二货的人,关键是一个不够,两个来凑!哎呦喂!隔壁的五号,你个戏精又来窜什么戏?对面的风二货!警告你别靠我太近!我可是有家室的人!还有你!莫小傻!别以为你长得卡哇伊就可以向我撒娇!劳资不兴这套!喂喂喂!前世的救命恩人……你到底是要闹哪样啊!!!简直毁掉了我的人生观!一场无节操的追逐戏,即将开幕!
  • 追仙成夫

    追仙成夫

    她从没想到过,这个冰山师傅会因为自己变得不像众仙眼中的勾陈,他冷情冷性,翻手为云。他不管对错,一路护短。天地为媒,日月为证,这一生若有一瞬,我护你一瞬,这一生若有十世,我守你十世安稳。