登陆注册
5382300000250

第250章 CHAPTER XXXIII(5)

(Cour de Cassation) does not enter into the material facts of the case, but merely decides the question as to whether the essential formalities have been duly observed, and as to whether the law has been properly interpreted and applied; and if it be found on examination that there is some ground for invalidating the decision, it does not decide the case. According to the new Russian system, the sole Court of Revision is the Senate.

This is the procedure referred to by Karl Karl'itch, vide supra, p 37.

*I am quite aware that the term "Court of Revision" is equivocal, but I have no better term to propose, and I hope the above explanations will prevent confusion.

The Senate thus forms the regulator of the whole judicial system, but its action is merely regulative. It takes cognisance only of what is presented to it, and supplies to the machine no motive power. If any of the lower courts should work slowly or cease to work altogether, the Senate might remain ignorant of the fact, and certainly could take no official notice of it. It was considered necessary, therefore, to supplement the spontaneous vitality of the lower courts, and for this purpose was created a special centralised judicial administration, at the head of which was placed the Minister of Justice. The Minister is "Procureur-

General," and has subordinates in all the courts. The primary function of this administration is to preserve the force of the law, to detect and repair all infractions of judicial order, to defend the interests of the State and of those persons who are officially recognised as incapable of taking charge of their own affairs, and to act in criminal matters as Public Prosecutor.

Viewed as a whole, and from a little distance, this grand judicial edifice seems perfectly symmetrical, but a closer and more minute inspection brings to light unmistakable indications of a change of plan during the process of construction. Though the work lasted only about half-a-dozen years, the style of the upper differs from the style of the lower parts, precisely as in those Gothic cathedrals which grew up slowly during the course of centuries.

And there is nothing here that need surprise us, for a considerable change took place in the opinions of the official world during that short period. The reform was conceived at a time of uncritical enthusiasm for advanced liberal ideas, of boundless faith in the dictates of science, of unquestioning reliance on public spirit, public control, and public honesty--a time in which it was believed that the public would spontaneously do everything necessary for the common weal, if it were only freed from the administrative swaddling-clothes in which it had been hitherto bound. Still smarting from the severe regime of Nicholas, men thought more about protecting the rights of the individual than about preserving public order, and under the influence of the socialistic ideas in vogue malefactors were regarded as the unfortunate, involuntary victims of social inequality and injustice.

Towards the end of the period in question all this had begun to change. Many were beginning to perceive that liberty might easily turn to license, that the spontaneous public energy was largely expended in empty words, and that a certain amount of hierarchical discipline was necessary in order to keep the public administration in motion. It was found, therefore, in 1864, that it was impossible to carry out to their ultimate consequences the general principles laid down and published in 1862. Even in those parts of the legislation which were actually put in force, it was found necessary to make modifications in an indirect, covert way. Of these, one may be cited by way of illustration. In 1860 criminal inquiries were taken out of the hands of the police and transferred to Juges d'instruction (Sudebniye Sledovateli), who were almost entirely independent of the Public Prosecutor, and could not be removed unless condemned for some legal transgression by a Regular Tribunal. This reform created at first much rejoicing and great expectations, because it raised a barrier against the tyranny of the police and against the arbitrary power of the higher officials.

But very soon the defects of the system became apparent. Many Juges d'instruction, feeling themselves independent, and knowing that they would not be prosecuted except for some flagrantly illegal act, gave way to indolence, and spent their time in inactivity. In such cases it was always difficult, and sometimes impossible, to procure a condemnation--for indolence must assume gigantic proportions in order to become a crime--and the minister had to adopt the practice of appointing, without Imperial confirmation, temporary Juges d'instruction whom he could remove at pleasure.

A flagrant case of this kind came under my own observation.

It is unnecessary, however, to enter into these theoretical defects. The important question for the general public is: How do the institutions work in the local conditions in which they are placed?

同类推荐
  • 北东园笔录

    北东园笔录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 大集大虚空藏菩萨所问经

    大集大虚空藏菩萨所问经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 鱼藻之什

    鱼藻之什

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 易林补遗

    易林补遗

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 佛说宝雨经

    佛说宝雨经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 陌上花开:和慕清一起读诗经

    陌上花开:和慕清一起读诗经

    本书作者慕清研读《诗经》多年,书稿中的文章是她对《诗经》部分篇章的精彩品读,内容通俗易懂,文字优美。该书按照每月三篇的形式进行统编,每篇分别包括诗经原文、译文、解读内容,以期将《诗经》的学习融入日常的生活中,给读者提供一本深度与美兼具的《诗经》通俗读本。
  • 手握傻妞闯异界

    手握傻妞闯异界

    一部名叫傻妞的奇妙系统进入了神无极的脑海,随后他在各个位面之中驰骋,打怪升级,无所不能。他能炼丹,能炼器,能练天地,也能念一个小小的人,一切努力只为回去再看她一眼
  • 扫迷帚

    扫迷帚

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 唐史论断

    唐史论断

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 自己拯救自己

    自己拯救自己

    本书内容源于作者为一批在死亡线上挣扎的病人所做的演讲,通过给他们灌输一个人将来的幸福和健康很大程度上取决于自己的道理,激励人们选择以信任、负责和有价值地行事来定位自己的人生。内容包括:做自己的救星、对人民的最好教育、面对坎坷的利器、成就伟业的品格等。
  • 若爱只是一场豪赌

    若爱只是一场豪赌

    十九岁,她在许下山盟海誓后悄然失踪;他满世界寻找未果却只得两个噩耗——学业被迫中止,父亲意外去世。再见面,他是新晋商业奇才,她是落魄千金;他恨她入骨,掐着她的脖子,冷漠如冰,“不该记得的,我自然忘了。”却有设下天罗地网将她匡入陷阱。步步紧逼,步步为赢,他捏着他的下巴,“赵薇妍,你以为你还能逃得开?”“逃?许宁川,你太小看我赵薇妍了。”她笑,在他的目光中被撞飞出去,倒在鲜血里,望着他嗜血的双眸,“许宁川,我赌你爱我。”爱上一个人就是一场豪赌,许宁川,我这一生,只赌这一次。
  • 穿书之师尊养成记

    穿书之师尊养成记

    有什么比被自己老哥一句乌鸦嘴坑死来的惨?金丹修士平地摔摔死有什么比自己妻子杀了师尊更痛苦的事儿?来世守护的师尊是自己的妻子我顾濛汐成了顾沐语,那么另一个顾濛汐是谁?我殿世柠的师尊顾沐语是顾濛汐顶替的,那真正的师尊在哪里?一个内心OS极其丰富的伪男?一个默默守护的修仙魔界大佬?始作俑者窥视这一切,偷偷笑了两人命中注定,那让我来帮你们一把好了于是那年,山外寻得少年,折扇挑起下巴,微微笑道“啊呀,好个俊俏的男娃,带回去收作小汐的童养夫吧~”
  • 楠木向北

    楠木向北

    初遇,审讯室内,他看着她,“南警官还单身?可以考虑我。”再遇,疑犯坠楼身亡,她惊恐症发作,被他拥入怀中,“南慕,深呼吸。” 那一刻,她所有的慌乱和不安,归于平静。四年前,他是俊美冷漠的传奇神探,意气风发的专案组组长,而她还是个未毕业的警校学生。他是她的信仰,也是最令她仰望的男人。一朝变故,他褪下警服,躲进大学成为潦倒颓废的心理学讲师,任何有关犯罪的领域,再不触碰。四年后,连环凶杀案再现,重重疑云、步步杀机。他和她因命运之轮,再度纠缠。她处处针锋相对,他冷静自持、淡然处之。
  • 噬血恶魔(第二次世界大战史丛书)

    噬血恶魔(第二次世界大战史丛书)

    本书撷取了第二次世界大战元凶代表人物,力求展现他们不同时期、不同历史阶段独具特色的性格特征、丰富的内心世界,描绘了他们的作战经历,以及走向失败的过程。
  • 傲剑狂尊

    傲剑狂尊

    一代剑仙陨落,却意外重生帝国靖安王之子,拥有百脉俱通体质!他拜神剑之魂为师,以金乌妖皇之血炼体,恐怖的修炼天赋让他傲视天地!为揭开体内沧溟神剑之谜,他逆天夺道,屠戮八方强者,最终掌控无上剑道,碾压苍茫终生!