登陆注册
5385000000036

第36章

'There is the puir Highland creatures frae Glenshee, that cam down for the harvest, and are lying wi' the fever--five shillings to them; and half a crown to Bessie MacEvoy, whose coodman, puir creature, died of the frost, being a shairman, for a' the whisky he could drink to keep it out o' his stamoch; and--"

But she suddenly interrupted the bead-roll of her proposed charities, and assuming a very sage look, and primming up her little chattering mouth, she went on in a different tone--"But och, Mr. Croftangry, bethink ye whether ye will not need a' this siller yoursel', and maybe look back and think lang for ha'en kiven it away, whilk is a creat sin to forthink a wark o' charity, and also is unlucky, and moreover is not the thought of a shentleman's son like yoursel', dear. And I say this, that ye may think a bit, for your mother's son kens that ye are no so careful as you should be of the gear, and I hae tauld ye of it before, jewel."

I assured her I could easily spare the money, without risk of future repentance; and she went on to infer that in such a case "Mr. Croftangry had grown a rich man in foreign parts, and was free of his troubles with messengers and sheriff-officers, and siclike scum of the earth, and Shanet MacEvoy's mother's daughter be a blithe woman to hear it. But if Mr. Croftangry was in trouble, there was his room, and his ped, and Shanet to wait on him, and tak payment when it was quite convenient."

I explained to Janet my situation, in which she expressed unqualified delight. I then proceeded to inquire into her own circumstances, and though she spoke cheerfully and contentedly, I could see they were precarious. I had paid more than was due; other lodgers fell into an opposite error, and forgot to pay Janet at all. Then, Janet being ignorant of all indirect modes of screwing money out of her lodgers, others in the same line of life, who were sharper than the poor, simple Highland woman, were enabled to let their apartments cheaper in appearance, though the inmates usually found them twice as dear in the long run.

As I had already destined my old landlady to be my house-keeper and governante, knowing her honesty, good-nature, and, although a Scotchwoman, her cleanliness and excellent temper (saving the short and hasty expressions of anger which Highlanders call a FUFF), I now proposed the plan to her in such a way as was likely to make it most acceptable. Very acceptable as the proposal was, as I could plainly see, Janet, however, took a day to consider upon it; and her reflections against our next meeting had suggested only one objection, which was singular enough.

"My honour," so she now termed me, "would pe for biding in some fine street apout the town. Now Shanet wad ill like to live in a place where polish, and sheriffs, and bailiffs, and sie thieves and trash of the world, could tak puir shentlemen by the throat, just because they wanted a wheen dollars in the sporran. She had lived in the bonny glen of Tomanthoulick. Cot, an ony of the vermint had come there, her father wad hae wared a shot on them, and he could hit a buck within as mony measured yards as e'er a man of his clan, And the place here was so quiet frae them, they durst na put their nose ower the gutter. Shanet owed nobody a bodle, but she couldna pide to see honest folk and pretty shentlemen forced away to prison whether they would or no; and then, if Shanet was to lay her tangs ower ane of the ragamuffins' heads, it would be, maybe, that the law would gi'ed a hard name."

One thing I have learned in life--never to speak sense when nonsense will answer the purpose as well. I should have had great difficulty to convince this practical and disinterested admirer and vindicator of liberty, that arrests seldom or never were to be seen in the streets of Edinburgh; and to satisfy her of their justice and necessity would have been as difficult as to convert her to the Protestant faith. I therefore assured her my intention, if I could get a suitable habitation, was to remain in the quarter where she at present dwelt. Janet gave three skips on the floor, and uttered as many short, shrill yells of joy.

Yet doubt almost instantly returned, and she insisted on knowing what possible reason I could have for making my residence where few lived, save those whose misfortunes drove them thither. It occurred to me to answer her by recounting the legend of the rise of my family, and of our deriving our name from a particular place near Holyrood Palace. This, which would have appeared to most people a very absurd reason for choosing a residence, was entirely satisfactory to Janet MacEvoy.

"Och, nae doubt! if it was the land of her fathers, there was nae mair to be said. Put it was queer that her family estate should just lie at the town tail, and covered with houses, where the King's cows--Cot bless them, hide and horn--used to craze upon. It was strange changes." She mused a little, and then added: "Put it is something better wi' Croftangry when the changes is frae the field to the habited place, and not from the place of habitation to the desert; for Shanet, her nainsell, kent a glen where there were men as weel as there may be in Croftangry, and if there werena altogether sae mony of them, they were as good men in their tartan as the others in their broadcloth. And there were houses, too; and if they were not biggit with stane and lime, and lofted like the houses at Croftangry, yet they served the purpose of them that lived there, and mony a braw bonnet, and mony a silk snood and comely white curch, would come out to gang to kirk or chapel on the Lord's day, and little bairns toddling after. And now--Och, Och, Ohellany, Ohonari! the glen is desolate, and the braw snoods and bonnets are gane, and the Saxon's house stands dull and lonely, like the single bare-breasted rock that the falcon builds on--the falcon that drives the heath-bird frae the glen."

同类推荐
  • Flying Machines

    Flying Machines

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 清代圣人陆稼书演义

    清代圣人陆稼书演义

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 原机启微

    原机启微

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 将赴朔方军应制

    将赴朔方军应制

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 摄论章卷第一

    摄论章卷第一

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 暗血行者

    暗血行者

    命运的号角已经吹起,黑暗之门后面是什么样的世界?巫师的魔法,魔兽的怒吼。杀戮和吞噬,到底什么才是活下去的意义?
  • 笑话王中王:幽默解闷小故事

    笑话王中王:幽默解闷小故事

    《笑话王中王》系列收集了大量的幽默故事,一则笑话能够让我们感到快乐喜悦,一则笑话可以使我们获得轻松解压。只有在一个轻松幽默的环境下,我们才能笑口常开,才能笑对人生。
  • 古希腊悲剧喜剧集(全集)(经典译林)

    古希腊悲剧喜剧集(全集)(经典译林)

    古希腊文学艺术是西方文明和文化的重要源头,它和中国古文明同气相求,光辉相映。古希腊戏剧不仅在当时人们的文化生活中占有重要地位,时至今日,它所具有的重要历史价值和高度艺术成就仍然令人赞叹不已。作为欧洲戏剧艺术发展史的开端,古希腊戏剧对后世的欧洲文学与戏剧产生了重大影响。本书收入了埃斯库罗斯、索福克勒斯等古希腊作家的十多部喜剧、悲剧作品,所选的剧本有《波斯人》、《阿伽门农》、《安提戈涅》、《美狄亚》、《骑士》等。
  • 办公室文秘写作一本通

    办公室文秘写作一本通

    本书立足于现实,从行政公文、事务文书、礼仪文书、司法文书、财经文书、商务文书、宣传文书、科技文书等八个方面,对各种写作文体进行了新的梳理与阐释,并注意案例与理论的结合,为文秘工作者与公务人员量身打造了经典的办公室写作范本。
  • Legends of the Fall
  • 佛说初分说经

    佛说初分说经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 玺镇乾坤

    玺镇乾坤

    超级特种兵邓天穿越到一名血脉被夺几欲死去的少年身上,一块血阳玉令其重获新生。血阳玉实则血色玉玺,一共九块,其中蕴藏着……。为了上家族讨一个公道,不断的修炼,意外与冥血组织结仇,被迫宗门迁徙……绝世凶兽九个分身之一破开封印,恢复元气,肆虐大陆,邓天集玉玺、增修为、踏尊位、镇凶兽,经历着一幕有一幕惊险刺激热血的战斗……
  • 错嫁王爷

    错嫁王爷

    我穿了,我竟然真的穿了,还直接被架着去拜堂,新郎却是一只猪?!老天,我竟然沦为猪的新娘,不要开这样的玩笑吧?半夜醒来,猪相公却摇身一变成为绝世冷美男,这……这是怎么回事?
  • 傲娇王妃要复仇

    傲娇王妃要复仇

    前世,她因‘钰临’,被人设计陷害,堕入无尽的深渊。今生,也因‘钰临’,助轮回了千年的她,牵引回了前世死亡之时,记忆瞬间复苏。今生,那些参与阴谋的人,都别想逃!他与她的第一次相见并非愉悦,再次相见,他却对她说:嫁给我,让我做你的靠山,你尽管往前闯,后面有我。
  • 大漠女王

    大漠女王

    伟大的太阳之神庇佑这个国家,美丽的班尼达马河养育她的子女。一位来自异国,如同太阳神之女存在一般的少女闯入了这个金色的国度,她不是神明也不是公主,她的愿望就是能够活着,而面对这个冷血的男人,让这个愿望显得奢侈。想知道一个内敛乖觉的少女如何在那个霸道而残暴的主人手下存活,摇身变成女王。她,即将揭开,一段异域国度的故事。