登陆注册
5387200000064

第64章 ACT IV(7)

OCTAVIUS. No, no. Who told you about Violet?

MRS WHITEFIELD. [restoring the head to its owner] I met Roebuck and that awful old Irishman. Are you sure you're not ill? What's the matter?

OCTAVIUS. [affectionately] It's nothing--only a man's broken heart. Doesn't that sound ridiculous?

MRS WHITEFIELD. But what is it all about? Has Ann been doing anything to you?

OCTAVIUS. It's not Ann's fault. And don't think for a moment that I blame you.

MRS WHITEFIELD. [startled] For what?

OCTAVIUS. [pressing her hand consolingly] For nothing. I said I didn't blame you.

MRS WHITEFIELD. But I haven't done anything. What's the matter?

OCTAVIUS. [smiling sadly] Can't you guess? I daresay you are right to prefer Jack to me as a husband for Ann; but I love Ann; and it hurts rather. [He rises and moves away from her towards the middle of the lawn].

MRS WHITEFIELD. [following him hastily] Does Ann say that I want her to marry Jack?

OCTAVIUS. Yes: she has told me.

MRS WHITEFIELD. [thoughtfully] Then I'm very sorry for you, Tavy.

It's only her way of saying SHE wants to marry Jack. Little she cares what I say or what I want!

OCTAVIUS. But she would not say it unless she believed it. Surely you don't suspect Ann of--of DECEIT!!

MRS WHITEFIELD. Well, never mind, Tavy. I don't know which is best for a young man: to know too little, like you, or too much, like Jack.

Tanner returns.

TANNER. Well, I've disposed of old Malone. I've introduced him to Mendoza, Limited; and left the two brigands together to talk it out. Hullo, Tavy! anything wrong?

OCTAVIUS. I must go wash my face, I see. [To Mrs Whitefield] Tell him what you wish. [To Tanner] You may take it from me, Jack, that Ann approves of it.

TANNER. [puzzled by his manner] Approves of what?

OCTAVIUS. Of what Mrs Whitefield wishes. [He goes his way with sad dignity to the villa].

TANNER. [to Mrs Whitefield] This is very mysterious. What is it you wish? It shall be done, whatever it is.

MRS WHITEFIELD. [with snivelling gratitude] Thank you, Jack. [She sits down. Tanner brings the other chair from the table and sits close to her with his elbows on his knees, giving her his whole attention]. I don't know why it is that other people's children are so nice to me, and that my own have so little consideration for me. It's no wonder I don't seem able to care for Ann and Rhoda as I do for you and Tavy and Violet. It's a very queer world. It used to be so straightforward and simple; and now nobody seems to think and feel as they ought. Nothing has been right since that speech that Professor Tyndall made at Belfast.

TANNER. Yes: life is more complicated than we used to think. But what am I to do for you?

MRS WHITEFIELD. That's just what I want to tell you. Of course you'll marry Ann whether I like it myself or not--

TANNER. [starting] It seems to me that I shall presently be married to Ann whether I like it myself or not.

MRS WHITEFIELD. [peacefully] Oh, very likely you will: you know what she is when she has set her mind on anything. But don't put it on me: that's all I ask. Tavy has just let out that she's been saying that I am making her marry you; and the poor boy is breaking his heart about it; for he is in love with her himself, though what he sees in her so wonderful, goodness knows: I don't.

It's no use telling Tavy that Ann puts things into people's heads by telling them that I want them when the thought of them never crossed my mind. It only sets Tavy against me. But you know better than that. So if you marry her, don't put the blame on me.

TANNER. [emphatically] I haven't the slightest intention of marrying her.

MRS WHITEFIELD. [slyly] She'd suit you better than Tavy. She'd meet her match in you, Jack. I'd like to see her meet her match.

TANNER. No man is a match for a woman, except with a poker and a pair of hobnailed boots. Not always even then. Anyhow, I can't take the poker to her. I should be a mere slave.

MRS WHITEFIELD. No: she's afraid of you. At all events, you would tell her the truth about herself. She wouldn't be able to slip out of it as she does with me.

TANNER. Everybody would call me a brute if I told Ann the truth about herself in terms of her own moral code. To begin with, Ann says things that are not strictly true.

MRS WHITEFIELD. I'm glad somebody sees she is not an angel.

TANNER. In short--to put it as a husband would put it when exasperated to the point of speaking out--she is a liar. And since she has plunged Tavy head over ears in love with her without any intention of marrying him, she is a coquette, according to the standard definition of a coquette as a woman who rouses passions she has no intention of gratifying. And as she has now reduced you to the point of being willing to sacrifice me at the altar for the mere satisfaction of getting me to call her a liar to her face, I may conclude that she is a bully as well.

She can't bully men as she bullies women; so she habitually and unscrupulously uses her personal fascination to make men give her whatever she wants. That makes her almost something for which I know no polite name.

MRS WHITEFIELD. [in mild expostulation] Well, you can't expect perfection, Jack.

TANNER. I don't. But what annoys me is that Ann does. I know perfectly well that all this about her being a liar and a bully and a coquette and so forth is a trumped-up moral indictment which might be brought against anybody. We all lie; we all bully as much as we dare; we all bid for admiration without the least intention of earning it; we all get as much rent as we can out of our powers of fascination. If Ann would admit this I shouldn't quarrel with her. But she won't. If she has children she'll take advantage of their telling lies to amuse herself by whacking them. If another woman makes eyes at me, she'll refuse to know a coquette. She will do just what she likes herself whilst insisting on everybody else doing what the conventional code prescribes. In short, I can stand everything except her confounded hypocrisy. That's what beats me.

同类推荐
  • 道法宗旨图衍义

    道法宗旨图衍义

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 翻译名义

    翻译名义

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 韵史补

    韵史补

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 临汉隐居诗话

    临汉隐居诗话

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 张文襄公事略

    张文襄公事略

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 纽约往事:绅士篇

    纽约往事:绅士篇

    《假曙光》描写的是十九世纪四十年代的纽约,富家子刘易斯·雷西去欧洲旅行时,父亲委托他购买意大利名画创建“雷西画廊”,结果在欧洲受到年轻美术评论家罗斯金等人指点的刘易斯,与以老雷西为首的守旧老纽约人在艺术品味上产生了极大的分歧,并由此引发了一系列极具讽刺意味的事件。《火花》通过一个年轻人的视角,展示了一个心地单纯、性情豪爽的银行家德莱恩跟社会习俗格格不入的一些表现,使故事悬念丛生,直到最后才揭示了这种表现的根源。伊迪丝?华顿对十九世纪美国著名诗人惠特曼的敬重在这篇小说中充分反映出来。
  • 眼中有诡

    眼中有诡

    家境优越的高中许悦,与男友爱情甜蜜,与闺蜜无话不谈,生活美满。直到有一天进了一家眼镜店……诡异的美瞳究竟是会给她带来绝世无双的美貌?还是惨绝人寰的地狱?一桩桩死亡事件在校园里离奇发生……
  • 女人心理全攻略

    女人心理全攻略

    女人是感性的,相对于男人而言,女人更需要了解自己、了解他人,所以女人要懂心理学,要用心理学来指导自己的生活。《女人心理全攻略》从心态、自我提升、职场、社交、爱情、家庭等方面,有针对性地详细剖析了各种常见的心理现象和心理效应,通过大量的案例深入浅出地讲解了心理学对女人工作和生活的影响。通过阅读《女人心理全攻略》,女性朋友们将能掌握各种心理技巧,从而收获美好的人生。
  • 老公求原谅:三岁宝宝强悍妻

    老公求原谅:三岁宝宝强悍妻

    他残忍嗜血,为了情人而害得她小产,而后逼她离婚,却不料她先行一步到法庭申请离婚,更让他大怒的是,她一转身竟然和另一个男人华丽离开,两年后,她身边的五岁小宝宝惹他眼红,她和另一个男人的缠绵更让他发疯。他发誓要拆散他们,然而另一个男人从容优雅,天使脸孔恶魔笑容,两个男人之间,火药味顿时弥漫开来……谁胜谁负,谁拥美人归,她又是偏向旧爱呢,还是选择新欢..商战情战混乱的战争开始了…--情节虚构,请勿模仿
  • 大学生安全法制教育

    大学生安全法制教育

    本书从当前大学生面临的安全形势出发,围绕大学生日常生活、学习的各个环节,总结梳理其存在的安全隐患,并给出合法合理的建议和对策,帮助大学生人情安全形势,在危险和危机面前运用法律知识和安全常识,保护身命财产安全,维护自身合法权益;减少安全事故,促进和谐校园和和谐社会建设。全书分为十一个章节,分别从大学生学习和生活的各个层面进行了详细的分析并给出解决方案。通过安全知识和相关法律知识的讲解和宣传,提高大学生安全防范意识,减少各种安全事故,促进大学生健康发展,促进和谐校园建设。
  • 三体(全集)

    三体(全集)

    每个人的书架上都该有套《三体》!关于宇宙最狂野的想象!就是它!征服世界的中国科幻神作!包揽九项世界顶级科幻大奖!出版16个语种,横扫30国读者!奥巴马、雷军、马化腾、周鸿袆、潘石屹、扎克伯格……强推!刘慈欣获得2018年度克拉克想象力贡献社会奖!刘慈欣是中国科幻小说的最主要代表作家,亚洲首位世界科幻大奖“雨果奖”得主,被誉为中国科幻的领军人物。
  • 彼得·潘

    彼得·潘

    从彼得·潘领着他那个动不动就使小性子的仙女朋友叮铃铃从育婴室的窗户飞进来开始,我们的故事就被魔咒影响。达林太太家的孩子们被送上永无岛,他们在岛上与那些找不着父母的孩子们相遇,一起窥视腼腆的人鱼在蓝色的泻湖里嬉戏、遭遇胡克船长和他手下那些凶恶的海盗……这个故事不仅写了作者个人的经历、奇遇,还写了奇幻的历险故事,具有不可抗拒的魅力。
  • 穿成农家田园小地主

    穿成农家田园小地主

    路人甲“听说没有,河口村有人生了闺女可会赚钱了,给家里买了老多田。”路人乙“嘿!老哥,那闺女是大难不死得菩萨保佑,不是谁羡慕得来的。”路人丙“那家啊!养的啥闺女挑挑捡捡的,都二十了嫁不出去。”路人丁“你们那都是老消息,前两天听我表弟的姑姑说,那小姐要嫁给个老光棍了。”某女对去到那里都能听到类似的八卦很是无语,只怪古代的娱乐太少了。
  • 万毒医女

    万毒医女

    父母新丧,二叔鸠占鹊巢,逼取唐祖家印,奶娘惨死敌人刀下!她,睚眦必报的毒女穿越成跳崖明志小孤女,逆天空间开启,她要替原主小孤女夺回属于她的一切!他,夜帝之子,天生战神,一朝丹田修复,成名天下。当狂女撞上腹黑,天才杠上妖孽!他与她携手同行,狂傲天下,霸气凌云!【新书《废材丹神:太子独宠小狂妃》火热连载,请继续支持楼楼作品哦!】书友群:【楼门】医女狂炸天120960923,新浪微博:楼星吟楼楼已完结《神医贵女:盛宠七皇妃》,求支持哦!
  • 仙剑问情6

    仙剑问情6

    灵漪逃婚,南海孟章盛怒难平,率众神冰冻罗浮。数百年景色清明的道家仙山,一下子成了人间炼狱。更有六七十位青春年少前途无量的上清北子殉难。如此浩劫,上清道家即使再清静无为也要拼死报仇。为死难的同门,更为上清一门的千年清誉。 其实南海这次行动主要还是为调皮山震虎,他们的最终?标是要取代统辖整个内陆水系的四渎龙族。在此次规模空前的战役中,醒言利用“炼神化虚”竟消灭了上古巨猿神将无支祁,让南海一方人心浮动,阵脚大乱。琼彤也不可小觑,跳入熔岩勇斗火焰蛛母,数秒击退凤凰神女绚。她缘何不惧烈??她的身份究竟如何?司幽冥戒中的鬼王来到烛幽鬼方后发现什么惊天秘密?请看《仙剑问情》第六部。