登陆注册
5393700000007

第7章

KING. "'That does look miserable.' Here Mitschepfal's daughter, who has married a baronial Herr von Kriegsheim from Mecklenburg, came forward while the horses were changing. Kriegsheim came on account of her into this country: the King has given them a Colony of 200MORGEN (acres). Coming to the carriage, Frau von Kriegsheim handed some fruit to his Majesty. His Majesty declined with thanks;asked, who her father was, when he died, &c. On a sudden, she presented her husband; began to thank for the 200 MORGEN;mounted on the coach-step; wished to kiss, if not his Majesty's hand, at least his coat. His Majesty shifted quite to the other side of the carriage, and cried"--good old Fritz!--"'Let be, my daughter, let be! It is all well!--Amtmann, let us get along (MACHTDASS WIR FORTKOMMEN)!'

KING. "'Hear now: these people are not prospering here?'

ICH. "'Far from it, your Majesty; they are in the greatest poverty.'

KING. "'That is bad.--Tell me though; there lived a Landrath here before: he had a quantity of children: can't you recollect his name?'

ICH. "'That will have been the Landrath von Gorgas of Genser.'

KING. "'Ja, ja, that was he. Is he dead now?'

ICH. "'Ja, your Majesty. He died in 1771: and it was very singular;in one fortnight he, his wife and four sons all died. The other four that were left had all the same sickness too, which was a hot fever; and though the sons, being in the Army, were in different garrisons, and no brother had visited the other, they all got the same illness, and came out of it with merely their life left.'

KING. "'That was a desperate affair (VERZWEIFELTER UMSTANDGEWESEN)! Where are the four sons that are still in life?'

ICH. "'One is in the Ziethen Hussars, one in the Gens-d'-Armes, another was in the regiment Prinz Ferdinand, and lives on the Estate Dersau. The fourth is son-in-law of Herr General von Ziethen. He was lieutenant in the Ziethen Regiment; but in the last war (POTATO-WAR, 1778), on account of his ill health, your Majesty gave him his discharge; and he now lives in Genser.'

KING. "'So? That is one of the Gorgases, then!--Are you still making experiments with the foreign kinds of corn?'

ICH. "'O ja; this year I have sown Spanish barley. But it will not rightly take hold; I must give it up again. However, the Holstein STOOLing-rye (STAUDENROGGEN) has answered very well.'

KING. "'What kind of rye is that?'

ICH. "'It grows in Holstein in the Low Grounds (NIEDERUNG).

Never below the 10th grain [10 reaped for 1 sown] have I yet had it.'

KING. "'Nu, nu [Ho, ho], surely not the 10th grain all at once!'

ICH. "'That is not much. Please your Majesty to ask the Herr General von Gortz [who has not spoken a syllable all day]; he knows this is not reckoned much in Holstein:'--(the General Graf von Gortz I first had the honor to make acquaintance with in Holstein).

"They now talked, for a while, of the rye, in the carriage together. Presently his Majesty called to me from the carriage, 'Na, stand by the Holstein STAUDEN-rye, then; and give some to the tenants too.'

ICH. "'Yes, your Majesty.'

KING. "'But give me some idea: what kind of appearance had the Luch before it was drained?'

ICH. "'It was mere high rough masses of hillocks (HULLEN);between them the water settled, and had no flow. In the driest years we couldn't cart the hay out, but had to put it up in big ricks. Only in winter, when the frost was sharp, could we get it home. But now we have cut away the hillocks; and the trenches that your Majesty got made for us take the water off. And now the Luch is as dry as your Majesty sees, and we can carry out our hay when we please.'

KING. "'That is well. Have your tenants, too, more cattle than formerly?'

ICH. "'Ja!'

KING. "'How many more?'

ICH. "'Many have one cow, many two, according as their means admit.'

KING. "'But how many more have they in all? About how many, that is?'

ICH. "'About 150 head.'

"His Majesty must lately have asked the Herr General von Gortz, how I came to know him,--as I told his Majesty to ask General von Gortz about the Holstein rye;--and presumably the Herr General must have answered, what was the fact, That he had first known me in Holstein, where I dealt in horses, and that I had been at Potsdam with horses. Suddenly his Majesty said: 'Hear! I know you are fond of horses. But give up that, and prefer cows; you will find your account better there.'

ICH. "'Your Majesty, I no longer deal in horses. I merely rear a few foals every year.'

KING. "'Rear calves instead; that will be better.'

ICH. "'Oh, your Majesty, if one takes pains with it, there is no loss in breeding horses. I know a man who got, two years ago, 1,000thalers for a stallion of his raising.'

KING. "'He must have been a fool that gave it.'

ICH. "'Your Majesty, he was a Mecklenburg nobleman.'

KING. "'But nevertheless a fool.'

"We now came upon the territory of the Amt Neustadt; and here the Amtsrath Klausius, who has the Amt in farm, was in waiting on the boundary, and let his Majesty drive past. But as I began to get tired of the speaking, and his Majesty went on always asking about villages, which stand hereabouts in great quantity, and I had always to name the owner, and say what sons he had in the Army,--Ibrought up Herr Amtsrath Klausius to the carriage, and said:--ICH. "'Your Majesty, this is the Amtsrath Klausius, of the Amt Neustadt, in whose jurisdiction the Colonies are.'

KING. "'So, so! that is very good (DAS IST MIR LIEB).

Bring him up.'

KING. "'What's your name?' (from this point the King spoke mostly with Amtsrath Klausius, and I only wrote down what I heard).

KL. "'Klausius.'

KING. "'Klau-si-us. Na, have you many cattle here on the Colonies?'

KL. "'1,887 head of cows, your Majesty. There would have been above 3,000, had it not been for the murrain that was here.'

KING. "'Do the people too increase well? Are there jolly children?'

KL. "'O ja, your Majesty; there are now 1,576 souls upon the Colonies.'

KING. "'Are you married too?'

KL. "'Ja, your Majesty.'

KING. "'And have you children?'

KL. "'Step-children, your Majesty.'

同类推荐
  • 知实篇

    知实篇

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 明伦汇编人事典十四岁部

    明伦汇编人事典十四岁部

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 佛说入无分别法门经

    佛说入无分别法门经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 与周刚清溪玉镜潭宴

    与周刚清溪玉镜潭宴

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 朱碧潭诗序

    朱碧潭诗序

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 爸这好像是北宋

    爸这好像是北宋

    爸爸去哪?北宋。人家穿越,不是带着仓库就是带着系统,为啥我却带着爹?且看主角重回北宋初年,画一副不一样的清明上河图。书友群:532037754
  • 快穿系统反派宿主太无情

    快穿系统反派宿主太无情

    系统在没遇到轻无临之前,从来都不知道原来世界上有如此无情之人,明明那么薄凉,为什么还要装在乎……?
  • 中国人说话术

    中国人说话术

    人与人之间的交往中,说话是关键的一个环节。在说话的把握上,不仅讲一个“情”字,更讲一个“巧”字。俗话说,“欲速则不达”,急于说服对方,往往易招致对方与己拉开距离,使谈话进入被动之中。要借题发挥,避重就轻,巧妙应付对方的刁难,使己方摆脱不利的窘境。
  • 云林堂饮食制度集

    云林堂饮食制度集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 万万岁女娲

    万万岁女娲

    坐忘百年,梦中千年,一眼万年,万万年的日常总是如此,世人皆知神是如此顿悟升华,亦艳羡,亦无聊,可是有些个新奇的,总喜欢费些修为神力,偷抽魂下凡尝世间百态、贪嗔痴恨,不过每次被抓后,都是一轮……挨批。当女娲对上……身下人的有点怔愣的眼神时,有点机械的挪动着脑袋,看着自己以双手撑在身下人两边,两腿……不!忍!直!视!
  • 凤家七小姐

    凤家七小姐

    五灵废材,体质异常,未嫁先休。遇上邪神,废材变宝,逆天血脉。一夜双修,怀胎十年,追妻99年。某邪神不服:“我们明明是双修99次,本神正打算向第一百次进发。”凤夕颜拍桌:“每次都是你的阴谋,从今往后,老娘不会在上你的当。”俩小宝望天:“娘亲,有个漂亮叔叔说,他给我们一人一个逆天法宝,让你和他一起闯秘境,时间为一百年。”邪神怒:“谁,是云向阳那个欠揍的,还是萧风那个小白脸。特么的活腻歪了,老子这就去灭了他。”《582633011》群号,有各种福利待遇哦,敲门砖,看花草。
  • 异想天开,来拾材

    异想天开,来拾材

    一个人穷疯了,天天梦想发财,经过各种搞笑事件,此人还会发吗?感谢大家对我作品的支持,现在已经开新书《老公我要宠你》,欢迎大家围观。
  • 清菀传

    清菀传

    十七岁入王府她是他的侧福晋,他赞她率性可爱,她赞他温柔多情.十八岁入宫她是他最钟爱的贵妃,他赞她明艳温婉,她赞他帝王多情.二十八岁她是他厌弃的废后,独居深宫,垂泪坤宁.
  • 战王龙妃

    战王龙妃

    她是二十一世纪的首席特工杀手,十八般武艺样样精,琴棋书画样样通。她是龙御国将军府中不受宠的独女,九岁嫁入战王府,她成了战王的续弦小王妃,她成了小王爷的小后妈,她还是谁?一朝穿越,借尸还魂,她成了她,她会如何续写这段人生?他是龙御国的战王爷,十岁起征战沙场,冷酷无情,杀伐果断,怎么会错看了他的小王妃?不过知错能改,善莫大焉。既然是他的小王妃,就得陪他上天入地!强强联手,且看他们如何成为万夜大陆的神话!呜呜…莫莫第一次写文…第一次写简介…无能了…各位看官有心情的捧个情场,没心情的捧个人场吧!
  • 科利奥兰纳斯

    科利奥兰纳斯

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。