第34章 THE DANGER SIGNAL(2)

《飘》是美国女作家玛格丽特·米切尔（1900—1949）十年磨一剑的作品，也是惟一的作品。小说以亚特兰大以及附近的一个种植园为故事场景，描绘了内战前后美国南方人的生活。作品刻画了那个时代的许多南方人的形象，占中心位置的斯佳丽、瑞德、艾希礼、梅勒妮等人是其中的典型代表。他们的习俗礼仪、言行举止、精神观念、政治态度，通过对斯佳丽与白瑞德的爱情纠缠为主线，成功地再现了林肯领导的南北战争，美国南方地区的社会生活。

本书绝无大而无当的空论，细节照顾得非常周到，从词语搭配、句法结构、语义结构，到审美篇章，乃至百科常识、专业背景，均在翻译能力的总框架下得到关照。作者还讨论了学界争论已久的教学翻译与翻译教学，也触及了翻译经验与翻译能力的关系等议题。本书可称得上是汉译英翻译能力研究领域的扛鼎之作。相信无论是理论研究领域的学者，还是教学前沿的教师，或是翻译专业的学生，都能从本书中各取所需，从中获益。

本书从“热情迎客”、“服装饰品”、“生活必须品”、“旅游纪念品”、“其他商品”、“商场服务”六个方面入手，围绕每个主题词挑选出“三句半”英文。”——“三句”是指最时髦实用的三个交流常用句，“半”是指点滴解析与说明，让你轻松学会一口流利的零售导购英语。本书以最地道、最实用的句型、对话，让你灵活应用、举一反三；以最纯正、最清晰的朗读为你提供超值的试听享受。精心安排的句型和对话，清楚地显示英语词、语、句的意义和表达能力，让你一说就上口。

系列图书精选的各类故事、散文、演讲、时文及名著片段，均用词精准简洁，语句流畅优美，将引领你进入趣、情、爱与理的博大世界，使你更加充满信心地去追求梦想。这里有嘻嘻哈哈的幽默故事，有体会幸福与生活的感悟故事，有帮你战胜挫折给你勇气的故事，有闪烁着人性光辉的美德故事，有发人深省的智慧故事，也有在成长路上给你动力的哲理故事。相信本系列图书能为你展现一个美丽新世界并使您的英语学习更上一层楼。

《百万大裁军》讲述了一个关于裁军的故事。1985年5月23日至6月6日中央军委在北京召开的扩大会议，会议的主要内容就是贯彻党中央、国务院关于裁减军队员额100万，军队进行精简整编和体制改革。

穿越后，为了摆脱这个身份，她女扮男装进入皇宫，进青楼，杀密探，挡大军...她无所不能的能力让她一时享誉全城，可是她真正的身份却极少人知道，妖孽邪魅的三皇子，傻气十足的六皇子，还有那神秘的楼主。一个个的身份，都像无底洞一样，把她吸了进去，当她把心交出时，却发现一切都是阴谋，为自己设计的阴谋，只可惜，失了心。也失了身“为什么我为你付出这么多，你却这样对我？”“只因为，你是她的替身！”话一说话，连没这刀柄，一起捅进她的腰部可是为何，心却痛得厉害？再次相见，她已经是天下顶级杀手，而他，确是她的顶头上司何故在深夜深唤她的名字？何故在想着她？

前世的巾帼女雄一朝重生竟变成了一个臭名万里的丑女？看我倚千柔如何一步步重回巅峰。

六年前的一次意外让沈墨的人生彻底的颠覆，那一夜，她失去了一个女人最宝贵的东西，失去了青梅竹马的爱人，失去了最好的闺蜜，却神奇的多了一个生父成迷的儿子，直到萧氏的太子爷萧北回国……萧北以为自己今生今世都不会喜欢上任何一个女人，直到回国后的某天他在街头发现了一个和自己长得一模一样的小男孩，心头有了悸动，顺着线索查下去，惊讶的发现，原来当年那件事的背后真相竟然是那么一场盛世闹剧。--情节虚构，请勿模仿

她是一缕孟婆残魂，在几百年的时光里徒劳的追寻着自己的过去。孟婆给了她一朵往生花，她便得以寄身人间，了却执念。奈何执念太深，她生生的用掉了十二朵往生花，才得以了却前尘。往生花以魂体为食，她为了了却执念。身受了十二次噬魂之痛。最终，命陨于此。

本书为公版书，为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品，供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。

【动人的不是苦难，而是在苦难之中仍然闪光的爱、美和悲悯】 初遇时，你面若繁花,不懂情。再遇时,你是高高在上的神,早已忘情。我默默的在背后看着你,只是希望你能转过头来看着我。愿人生尽头，蓦然回首，道路不偏，心，从一而终。

被“兄弟”坑了一把的“萝卜精”发飙了。为查找真相、讨回公道。征战诸天，只为变强。然而天外有天，上层位面为何如此？事情的真相为何这般？既然如此，那我就来重改规则～

本书是一本集中体现中国历代悼亡诗词的作品。作者从浩如烟海的中国古代诗词中，精心选择出了三百首悼亡诗词加以评析。通过作者详尽的分析，使我们对这些古代诗词有了进一步的理解。 此外，本书进一步扩大了“悼亡”诗词的范畴。自西晋文学家潘岳最早以“悼亡”为名作悼亡诗三首，后人便以“悼亡”作为专名来表示悼念逝去的妻子。然而从严格意义上讲，真正广义的悼亡诗，是指生者悼念亡者的诗词，亡者可以是亲朋挚友，可以是国君贤臣，甚至可以是凭吊先烈和悼念故国。本文的悼亡诗词，就是以这一概念为基础，而不仅仅是夫妻之间的抚存悼亡之作。

玉夏国皇商罗子缣长女罗缜自幼随父经商，精明美貌。十三岁全权接手罗家生意，赚下了不尽银钱，有“商场女神童”之称。隔壁良家，鬻药起家，亦为富鼎之户，两家交好，定下姻亲。良家长子良之心长至三岁，始知天性痴傻。罗父爱女悔婚，由此罗、良两家断却交情，良家转迁杭夏国。十八年后，杭夏国国君亲笔致函玉夏国国君，为该国皇商良德长子向玉夏国皇商罗子缣长女求婚……

本书为公版书，为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品，供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。