登陆注册
5409100000029

第29章

Mrs John Knightley was a pretty,elegant little woman,of gentle,quiet manners,and a disposition remarkably amiable and affectionate,wrapped up in her family,a devoted wife,a doting mother,and so tenderly attached to her father and sister that,but for these higher ties,a warmer love might have seemed impossible.She could never see a fault in any of them.She was not a woman of strong understanding,or any quickness;and with this resemblance of her father,she inherited also much of his constitution;was delicate in her own health,over careful of that of her children,had many fears,and many nerves,and was as fond of her own Mr Wingfield in town as her father could be of Mr Perry.They were alike,too,in a general benevolence of temper,and a strong habit of regard for every old acquaintance.Mr John Knightley was a tall,gentlemanlike,and very clever man,rising in his profession;domestic and respectable in his private character;but with reserved manners which prevented him being generally pleasing;and capable of being sometimes out of humour.He was not an ill-tempered man,not so often unreasonably cross as to deserve such a reproach;but his temper was not his great perfection;and,indeed,with such a worshipping wife,it was hardly possible that any natural defects in it should not be increased.The extreme sweetness of her temper must hurt his.He had all the clearness and quickness of mind which she wanted;and he could sometimes act an ungracious,or say a severe thing.He was not a great favourite with his fair sister-in-law.Nothing wrong in him escaped her.She was quick in feeling the little injuries to Isabella,which Isabella never felt herself.Perhaps she might have passed over more had his manners been flattering to Isabella's sister,but they were only those of a calmly kind brother and friend,without praise and without blindness;but hardly any degree of personal compliment could have made her regardless of that greatest fault of all in her eyes which he sometimes fell into,the want of respectful forbearance towards her father.There he had not always the patience that could have been wished.Mr Woodhouse's peculiarities and fidgetiness were sometimes provoking him to a rational remonstrance or sharp retort equally ill-bestowed.It did not often happen;for Mr John Knightley had really a great regard for his father-in-law,and generally a strong sense of what was due to him:but it was too often for Emma's charity,especially as there was all the pain of apprehension frequently to be endured,though the offence came not.The beginning,however,of every visit displayed none but the properest feelings,and this being of necessity so short might be hoped to pass away in unsullied cordiality.They had not been long seated and composed when Mr Woodhouse,with a melancholy shake of the head and a sigh,called his daughter's attention to the sad change at Hartfield since she had been there last.

‘Ah,my dear,’said he,‘poor Miss Taylor!It is a grievous business.’

‘Oh,yes,sir,’cried she,with ready sympathy,‘how you must miss her!And dear Emma too.What a dreadful loss to you both!I have been so grieved for you.I could not imagine how you could possibly do without her.It is a sad change,indeed;but I hope she is pretty well,sir.’

‘Pretty well,my dear-I hope-pretty well.I do not know but that the place agrees with her tolerably.’

Mr John Knightley here asked Emma,quietly,whether there were any doubts of the air of Randalls.

‘Oh,no,none in the least.I never saw Mrs Weston better in my life-never looking so well.Papa is only speaking his own regret.’

‘Very much to the honour of both,’was the handsome reply.

‘And do you see her,sir,tolerably often?’asked Isabella,in the plaintive tone which just suited her father.

Mr Woodhouse hesitated.‘Not near so often,my dear,as I could wish.’

‘Oh,papa,we have missed seeing them but one entire day since they married.Either in the morning or evening of every day,excepting one,have we seen either Mr Weston or Mrs Weston,and generally both,either at Randalls or here;and,as you may suppose,Isabella,most frequently here.They are very,very kind in their visits.Mr Weston is really as kind as herself.Papa,if you speak in that melancholy way,you will be giving Isabella a false idea of us all.Everybody must be aware that Miss Taylor must be missed;but everybody ought also to be assured that Mr and Mrs Weston do really prevent our missing her by any means to the extent we ourselves anticipated-which is the exact truth.’

‘Just as it should be,’said Mr John Knightley,‘and just as I hoped it was from your letters.Her wish of showing you attention could not be doubted,and his being a disengaged and social man makes it all easy.I have been always telling you,my love,that I had no idea of the change being so very material to Hartfield as you apprehended;and now you have Emma's account,I hope you will be satisfied.’

‘Why,to be sure,’said Mr Woodhouse-‘yes,certainly.I cannot deny that Mrs Weston-poor Mrs Weston-does come and see us pretty often;but then,she is always obliged to go away again.’

‘It would be very hard upon Mr Weston if she did not,papa.You quite forget poor Mr Weston.’

‘I think,indeed,’said John Knightley,pleasantly,‘that Mr Weston has some little claim.You and I,Emma,will venture to take the part of the poor husband.I being a husband,and you not being a wife,the claims of the man may very likely strike us with equal force.As for Isabella,she has been married long enough to see the convenience of putting all the Mr Westons aside as much as she can.’

同类推荐
  • 美丽英文:那些永恒的人物和故事(激励卷)(套装共6册)

    美丽英文:那些永恒的人物和故事(激励卷)(套装共6册)

    《美丽英文:那些永恒的人物和故事(激励卷)》(套装共6册)包括《美丽英文:一个人,也能有好时光》《美丽英文:无法忘却的电影对白》《美丽英文:通话若有张不老的脸》《美丽英文:那些年,我们一起毕业》《美丽英文:那些震撼世界的声音》《美丽英文:那些改变未来的身影》。本套书精选文学大师、思想圣哲、创业先锋、科技精英、艺术天才等各个领域杰出人物的故事;收录题材广泛的演讲,涵盖政治领袖、商界大亨、科技先锋、艺术大师和娱乐名人等;包括一篇篇无法忘却的童话故事,在我们长大成人的今天仍然萦绕耳边,诉说着那最美丽的言语和最动人的哲思;收集了电影长河中极具代表性的经典对白,供读者朋友们品味精彩电影中的细腻和感动。
  • 商务英语实用大全

    商务英语实用大全

    《商务英语实用大全》专为正要踏入职场和努力在职场打拼的读者设计,从商务口语篇和商务写作篇两大方面入手,既能够帮助读者提升口语方面的交际能力,又能增加书面的业务知识。
  • 一本书读懂消失的文明

    一本书读懂消失的文明

    《一本书读懂消失的文明(英汉对照)》主要内容包括世界上已经消失的14大古代文明,它们是古希腊文明、古罗马文明、古埃及文明、古巴比伦明、古印度文明、奥尔梅克文明、印加文明、玛雅文明、阿兹特克文明、吴哥文明、波斯波利斯文明、蒲甘文明、楼兰古国文明。曾经的它们抑或奇特璀璨,抑或神奇飘渺,抑或深蕴着乡土文化,抑或笼罩着城市风采,这些早已逝去的文明却留下了醉人的印记,带领着我们走进古老神秘的文明探索之旅。
  • 翻译的基本知识(修订版)

    翻译的基本知识(修订版)

    本书讲解翻译的基本知识,既有高屋建瓴的理论论述,又有具体细微的实践指导,篇幅短小,深入浅出。自上世纪七十年代出版以来,在华语世界广为流传。全书凡十八章,前半部纵论古今,介绍翻译的历史、语言学基础、规则、标准,有如知识小品,即使不通外文者,读起来也会兴致盎然;后半部教授翻译的具体步骤,俯拾引用当时欧美优秀作家文句及中国古典作品为例,由简及深,纠偏取正。附录部分列举大量误译实例进行评述改译,可供读者研习实战技巧。读者可通由此书领略翻译的魅力,掌握翻译的基本知识,增进翻译的能力。
  • Identity 身份

    Identity 身份

    《身份》是中国具有重要国际影响的著名诗人吉狄马加的抒情诗歌精选集。吉狄马加是公认的当代中国代表诗人,他的作品既有对大地和母亲深情的歌唱,又有对生命和爱情的美妙歌吟。既有对中国文化包括彝族文化的全面继承,又有对世界诗歌艺术传统的广采博收,这使得他的诗歌呈现出气象万千、大气淋漓,既色彩缤纷,又直刺心灵的独特的艺术魅力。读他的诗歌,可以净化灵魂,可以找到心灵的慰藉。其作品具有感人肺腑,催人泪下艺术力量,在当今诗坛极为罕见。在许多朗诵会上朗诵他的作品,令观众热泪盈眶。
热门推荐
  • 从故事中学会尊敬师长(教青少年为人处事的故事宝库)

    从故事中学会尊敬师长(教青少年为人处事的故事宝库)

    《教青少年为人处事的故事宝库:从故事中学会尊敬师长》选取的尊师敬业的故事,人物很多,范围很广:有帝王中的人物,像魏文侯、燕昭王、秦始皇、汉明帝、唐太宗、宋太祖、清圣祖康熙等;有贤臣名将中的人物,像张良、石勒、岳飞、文天祥、宋濂、史可法、林则徐等;有学者、文人和各类专家中的人物,像孔子、华佗、郑玄、范缜、孙思邈、颜真卿、李时珍等。这些尊师敬业的故事很生动、很感人,它们记叙了莘莘学子不辞劳苦、虔诚拜师的道路历程,表现了求知求学、研习钻研、孜孜砣砣、不馁不止的精神,也展示了师者德高望重、悉心育人、传业授道的崇高思想境界。
  • 田园喜嫁

    田园喜嫁

    作为苏家的三女儿,苏槿最大的愿望就是不要被娘亲乱点鸳鸯谱。她只想种种田挣挣钱,过自己的小日子。什么?你想要与我结发同枕?本姑娘既然不是你想要的贤妻,为何还要与你永结同心?
  • 腹黑皇妃

    腹黑皇妃

    在现代,她是冰冷无情的优秀特工,穿越之后,从青楼卖身在将军府,亦是不改霜寒清冷。他是凤翎王朝赫赫战功的大将军,冷酷无情,生平厌恶骄纵的女人,而她不但心机毒辣的攀上将军府,更是认不清事实,一个将军府的奴婢,却自恃骄傲,简直是不知死活。她没有性趣爬上他的床,更没有兴趣陷害他深爱的女人,让她被强暴,生下野种,可是这一笔笔的帐却还是算到了她的头上。冷酷无情的折磨,权当是重新回到组织接受训练,不离开,是为了查清楚,她可以骄傲的走,但绝对要清清白白。他轻视她,看贱她,那她就让他知道什么叫做真正的骄傲,铁血军营,血腥疆场,她从来不是任人欺凌的小奴,即使是狂傲如他,她亦可举手之间夺他性命,一切不过是她愿意和不愿意而已。!!!!!!!!!!推荐飘雪的文文《总裁叔叔的小新娘》
  • 若是爱有天意

    若是爱有天意

    女主魂穿到1998年,受了重伤,被杀手追杀,好端端的看下风景,被不长眼的活生生弄的痛晕。好不容易抢救过来,莫名其妙和一个孤傲严肃,帅气耀眼,阴晴不定的军少结了婚。分分钟被吓到心脏跳动加速。苏悦溪:“我上辈子倒了血霉遇到了他。”某帅气军少:“缘分天注定,你逃不掉。”你以为这是一本正正经经的军少,军嫂文。不存在的,不存在的,不存在的。
  • 手的十种语言

    手的十种语言

    著名画家黄秋雨失踪两天之后,尸体在颍河里被一个渔人发现,市公安局刑侦支队队长方立言奉命侦破这起命案。他在调查中发现,黄秋雨生前创作的组画《手的十种语言》中的最后十幅全部以女性裸体为内容,这其中牵涉到了市委书记的妻子,而黄秋雨被盗的日记和绘画,似乎都与这有关。就在命案调查接近真相的时候,被追捕的犯罪嫌疑人突然死于一场车祸,而两年前试图谋杀黄秋雨的凶手也浮出水面,使案件变得更加扑朔迷离……
  • 海南登陆战

    海南登陆战

    广东解放后,退守海南岛的国民党10万残军在海南防卫总司令薛岳的指挥下,企图凭借天险,把海南岛当作反攻大陆的跳板。为歼灭该敌,解放海南岛,中央军委决定以第15兵团首长指挥第40、第43军,在岛上琼崖纵队的配合下,发起海南岛战役。根据渡海作战的特点,第15兵团按照“积极偷渡、分批小渡与最后登陆相结合”的战役方针,于1950年3月组织了两批4次约1个师的兵力偷渡海南岛成功。增强了岛上人民解放军的力量。4月16日人民解放军主力实施强渡。经彻夜强渡,在岛上部队的接应下,胜利登岛,并迅速向纵深发展。
  • 永居异乡

    永居异乡

    《永居异乡》是一部诗歌精选集,选取了先锋诗人欧阳昱的70首经典之作。本诗集除了收录了欧阳昱《限度》《二度漂流》《诗非诗》等三本诗集里的最优秀的诗歌,还收录他2000年以来的新作,是一部足以反映诗人全部写作风貌的作品集子。
  • 优陂夷堕舍迦经

    优陂夷堕舍迦经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 神洲武皇

    神洲武皇

    一个在异国为质的皇子,一个被剥夺了宗室名号的皇子,被迫修炼神魔图录,却从中悟出无上武道,从此鱼跃龙门,开启了精彩的人生,修炼绝世的武学,手握定鼎天下的神器,经历着爱、恨、情、仇,种种恩怨纠葛,最终成为无上皇者。什么是神,什么又是魔,不过是在一念之间,所谓:中土神洲起风云,皇图霸业梦一场,茫茫天地终有道,仗剑独行叩天门。
  • 海明威短篇小说集

    海明威短篇小说集

    《老人与海》这部小说是根据真人真事创作而成的。第一次世界大战结束后,海明威移居古巴,认识了老渔民格雷戈里奥·富恩特斯。1930年,海明威乘的船在暴风雨中沉没,富恩特斯搭救了海明威。从此,海明威与富恩特斯结下了深厚的友谊,并经常一起出海捕鱼……