登陆注册
5409200000012

第12章 Little Tiny or Thumbelina(1)

There was once a woman who wished very much to have a little child,but she could not obtain her wish.At last she went to a fairy,and said,“I should so very much like to have a little child;can you tell me where I can find one?”

“Oh,that can be easily managed,”said the fairy.“Here is a barleycorn of a different kind to those which grow in the farmer's fields,and which the chickens eat;put it into a flowerpot,and see what will happen.”

“Thank you,”said the woman,and she gave the fairy twelve shillings,which was the price of the barleycorn.Then she went home and planted it,and immediately there grew up a large handsome flower,something like a tulip in appearance,but with its leaves tightly closed as if it were still a bud.“It is a beautiful flower,”said the woman,and she kissed the red and golden-colored leaves,and while she did so the flower opened,and she could see that it was a real tulip.

Within the flower,upon the green velvet stamens,sat a very delicate and graceful little maiden.She was scarcely half as long as a thumb,and they gave her the name of “Thumbelina,”or Tiny,because she was so small.A walnut-shell,elegantly polished,served her for a cradle;her bed was formed of blue violet-leaves,with a rose-leaf for a counterpane.

Here she slept at night,but during the day she amused herself on a table,where the woman had placed a plateful of water.Round this plate were wreaths of flowers with their stems in the water,and upon it floated a large tulip-leaf,which served Tiny for a boat.Here the little maiden sat and rowed herself from side to side,with two oars made of white horse-hair.

It really was a very pretty sight.Tiny could,also,sing so softly and sweetly that nothing like her singing had ever before been heard.One night,while she lay in her pretty bed,a large,ugly,wet toad crept through a broken pane of glass in the window,and leaped right upon the table where Tiny lay sleeping under her rose-leaf quilt.“What a pretty little wife this would make for my son,”said the toad,and she took up the walnut-shell in which little Tiny lay asleep,and jumped through the window with it into the garden.

In the swampy margin of a broad stream in the garden lived the toad,with her son.He was uglier even than his mother,and when he saw the pretty little maiden in her elegant bed,he could only cry,“Croak,croak,croak.”

“Don't speak so loud,or she will wake,”said the toad,“and then she might run away,for she is as light as swan's down.We will place her on one of the water-lily leaves out in the stream;it will be like an island to her,she is so light and small,and then she cannot escape;and,while she is away,we will make haste and prepare the state-room under the marsh,in which you are to live when you are married.”

Far out in the stream grew a number of water-lilies,with broad green leaves,which seemed to float on the top of the water.The largest of these leaves appeared farther off than the rest,and the old toad swam out to it with the walnut-shell,in which little Tiny lay still asleep.The tiny little creature woke very early in the morning,and began to cry bitterly when she found where she was,for she could see nothing but water on every side of the large green leaf,and no way of reaching the land.Meanwhile the old toad was very busy under the marsh,decking her room with rushes and wild yellow flowers,to make it look pretty for her new daughter-in-law.Then she swam out with her ugly son to the leaf on which she had placed poor little Tiny.She wanted to fetch the pretty bed,that she might put it in the bridal chamber to be ready for her.The old toad bowed low to her in the water,and said,“Here is my son,he will be your husband,and you will live happily in the marsh by the stream.”

“Croak,croak,croak,”was all her son could say for himself;so the toad took up the elegant little bed,and swam away with it,leaving Tiny all alone on the green leaf,where she sat and wept.She could not bear to think of living with the old toad,and having her ugly son for a husband.

The little fishes,who swam about in the water beneath,had seen the toad,and heard what she said,so they lifted their heads above the water to look at the little maiden.As soon as they caught sight of her,they saw she was very pretty,and it made them very sorry to think that she must go and live with the ugly toads.“No,it must never be!”so they assembled together in the water,round the green stalk which held the leaf on which the little maiden stood,and gnawed it away at the root with their teeth.Then the leaf floated down the stream,carrying Tiny far away out of reach of land.

Tiny sailed past many towns,and the little birds in the bushes saw her,and sang,“What a lovely little creature;”so the leaf swam away with her farther and farther,till it brought her to other lands.A graceful little white butterfly constantly fluttered round her,and at last alighted on the leaf.Tiny pleased him,and she was glad of it,for now the toad could not possibly reach her,and the country through which she sailed was beautiful,and the sun shone upon the water,till it glittered like liquid gold.She took off her girdle and tied one end of it round the butterfly,and the other end of the ribbon she fastened to the leaf,which now glided on much faster than ever,taking little Tiny with it as she stood.Presently a large cockchafer flew by;the moment he caught sight of her,he seized her round her delicate waist with his claws,and flew with her into a tree.The green leaf floated away on the brook,and the butterfly flew with it,for he was fastened to it,and could not get away.

Oh,how frightened little Tiny felt when the cockchafer flew with her to the tree!But especially was she sorry for the beautiful white butterfly which she had fastened to the leaf,for if he could not free himself he would die of hunger.But the cockchafer did not trouble himself at all about the matter.

同类推荐
  • 一本书读懂消失的文明

    一本书读懂消失的文明

    《一本书读懂消失的文明(英汉对照)》主要内容包括世界上已经消失的14大古代文明,它们是古希腊文明、古罗马文明、古埃及文明、古巴比伦明、古印度文明、奥尔梅克文明、印加文明、玛雅文明、阿兹特克文明、吴哥文明、波斯波利斯文明、蒲甘文明、楼兰古国文明。曾经的它们抑或奇特璀璨,抑或神奇飘渺,抑或深蕴着乡土文化,抑或笼罩着城市风采,这些早已逝去的文明却留下了醉人的印记,带领着我们走进古老神秘的文明探索之旅。
  • 高考英语词汇考点手册

    高考英语词汇考点手册

    词汇是语言学习的重要组成部分。听、说、读、写、译诸项技能的培养与提高,都离不开扎实的词汇基础。《高考英语词汇考点手册》堪称一本多功能的英语工具书。相信《高考英语词汇考点手册》给你提供的是一条学习和记忆单词的有效算途径,能让你收入到意想不到的效果。
  • 傲慢与偏见(纯爱英文馆)

    傲慢与偏见(纯爱英文馆)

    《傲慢与偏见》是简·奥斯汀的代表作。小说讲述了乡绅之女伊丽莎白·班内特的爱情故事。这部作品以日常生活为素材,以反当时社会上流行的感伤小说的内容和矫揉造作的写作方法,生动地反映了18世纪末到19世纪初处于保守和闭塞状态下的英国乡镇生活和世态人情。
  • 2016新题型大学英语四级听力突破

    2016新题型大学英语四级听力突破

    全国大学英语四六级考试委员会于2016年1月发布通知,自2016年6月起四六级考试听力部分题型有所调整。为帮助即将参加四级考试的考生备考,使考生了解各个题型所占比例及命题要求,提高应试技巧,我们以考试大纲为依据,按照新的考试题型题量和难度要求,搜集和整理了大量的素材,编写了针对六级听力新题型突破的考试用书。全书包含四个部分:命题要求及趋势分析、新题型样题解析及技巧、听力实战演练和附录。本书适用于大学英语四级考试的考生,也可供辅导教师及其他相关人员参考使用。
  • 寻找人生的坐标(英文爱藏双语系列)

    寻找人生的坐标(英文爱藏双语系列)

    本书汇聚了众多励志佳作,通过这小短小精悍的美文,潜移默化中让读者明白自己的位置,如何寻找到自己的位置,定位自己,是一部不可多得的励志双语读物。
热门推荐
  • 那个校花有点坏

    那个校花有点坏

    本文停更!(宠文,男女主双洁)无良后妈要把她许给满脸麻子的蹶子,她果断逃婚,意外捕获某个大粗腿小鲜肉。为躲避丑八怪结婚对象,她牢牢抱紧大粗腿。某女:“这位兄台,能不能结个婚?”大粗腿:“当真?”某女:“绝对真,比珍珠还真!”大粗腿:“我听说你家里还有个满脸麻子的未婚夫?”某女:“往事不堪回首,不过你放心,只要我们结了婚,他绝对不敢找上门!走走走,咱们快去领证吧!”大粗腿冷漠脸:“你不是说我满脸麻子又瘸?”(本故事纯属虚构,如有雷同纯属巧合)书友裙:207654339,有完本文《傲娇萌妻太腹黑》,欢迎大家阅读!
  • 儿童教育心理学

    儿童教育心理学

    这本书是为家长和教师而作的,他们可以从书中对儿童教育的新的洞见中获益。阿德勒的这本儿童教育书出版70多年来,在欧洲特别是在美国产生了巨大影响。在当今的中国,对于为人父母者或者教师,或者所有关心或从事儿童教育工作的人们,它也具有振聋发聩的作用。本书的出版有益于从深层次提高我们对儿童教育的方法,培养更多有健全人格的人,更好地挽救问题儿童。
  • 穿越之铁血武侠

    穿越之铁血武侠

    大明土著丁一梦到前世今生,得到神奇金牌!天下英雄本无主,金戈铁马战不休!!大明、水浒、三国、白蛇、封神.......雄才大略的曹孟德,英勇善战的小霸王孙策,英明神武的唐太宗李世民,都是敌人,怎么办?天生万物与人,人无一物与天,杀杀杀杀杀杀杀QQ群:326224622欢迎读友加入,多谢支持!
  • 学仕遗规

    学仕遗规

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 豆田篱下:糟糠不下堂

    豆田篱下:糟糠不下堂

    现代建筑女强人一朝穿越成为绑在喜堂上成亲的农家妇女。公婆嫌弃,小姑找茬,弟媳陷害,当地经济不发达,日子过得苦巴巴……她就不信了,有现代人的知识和技能,还怕搞不定婆媳关系过不上好日子!她用职场经验妥妥收拾了婆婆和小姑,又雄心壮志要带领全村人脱贫致富奔小康,红红火火开始了在古代的事业,意外获得的一枚藏有古井的手镯更让她如鱼得水春风得意!
  • 皇上,微臣有喜了

    皇上,微臣有喜了

    二十一世纪同志酒吧女老板,一朝穿越为丞相,半梦半醒之际便被打包送上了金銮殿,赫然不知已被某帝王觊觎已久。从此这贡品丞相便开始了自己身在“狼窟”帝国的悲惨生活……片段一某帝王:苏爱卿觉得这些女子当中哪一个适合皇后之选?苏引:微臣觉得常将军之女文武双全,才貌出众,贤良淑德更兼…某帝王:朕觉得有一人不仅有此女的所有优点而且深的朕心,苏爱卿想知道是谁么?苏引:微臣不知。某帝王:此人远在天边近…在眼前。苏引…~片段二某侍卫:公子,你…苏引:泡温泉的时候不要说话。某侍卫:公子…苏引:静下心来好好放松。某侍卫:公子你怎么好像有…胸?苏引:!!!~片段三某王爷:苏大人我有一件心事憋了很久,一直找不到人倾诉,不知苏大人是否愿意倾听?苏引:王爷请讲。某王爷:苏大人,我…好像喜欢上了一个男人,今晚我们一起睡,苏大人好好开导开导我。苏引…~某大臣…某公主…某某某…【貌似又走回了小白风?→大概还有上面↑的诗(乱七八糟)是为了体现“红妆”二字,嗯,这不是耽美文。】【本文文风轻松,美人多多,欢迎跳坑\^o^)~\^o^)~】
  • 宇宙演进

    宇宙演进

    本书揭示了宇宙形成与演化的过程,介绍星系、银河系、太阳系以及各类天体的起源、结构、特征和运动等相关知识,反映科学家在研究宇宙奥秘过程中的艰辛探索。
  • 公子请别红烧我

    公子请别红烧我

    虞锦想着以后要是有孩子了,就给他们讲一个这样的故事:一条小鲤鱼行侠仗义,却被无良道士打回原形!呜呼哀哉,世风日下啊!可哪有道士长得沉鱼落雁还额上描花儿的?遂抱大腿道:“这位如花似玉的妖友公子,本是同根生,相煎何太急啊!”那厮却施施然说道:“哪里来的相煎?明明是我煎你。哎呀煎鱼多难吃,我素来爱吃健康的,不若红烧了罢。”小鲤鱼两眼一抹黑,颤颤巍巍哭诉道:“我清清白白一条鱼!坚决抵制下锅之前腌渍的做法!质本洁来还洁去!要留清白在人间!在!人!间!“那厮听了很高兴笑的见牙不见眼,从袍袖里掏出一副刀叉,“哦呀,那看来做成生鱼片很合适…“之后呢,小鲤鱼又遇见一个白衣飘飘风清朗月的俊俏小白菜公子,本想效仿前妖、花前月下、颠鸾倒凤一番,那人却一脸正义的掏出佩剑放在她脖颈上,“小妖还不快快束手就擒!“小鲤鱼欲哭无泪,好不容易遇见了一个妖界同族,不成想居然是一只爱吃鱼的狐狸~!于是小鲤鱼就开始了漫漫逃避被吃命运的道路……后来她的小儿子眨巴眨巴眼睛说,“娘亲,这条小鲤鱼真可怜,后来怎么样了?“虞锦扶额长叹,“后来啊,后来就有了你…““……………”
  • 千年穿越:撩妻撩上瘾

    千年穿越:撩妻撩上瘾

    他千年不死之身引来多方势力垂涎,她是妖娆军火女当家,为他隐居丛林却遭遇冷眼,她心如死灰。危难之时,她为他纵身跳入陷阱,枯骨无存。错过一世本以为再不相见,好在佛祖垂怜,将她带去了他的时代,这一世轩辕忌歌宠她、怜他、护她、为她建造最坚固的壁垒!【情节虚构,请勿模仿】
  • 末世日常见闻录

    末世日常见闻录

    作者:你想成为大神吗?关宇:想啊,做梦都想作者:你要成为男主角?!关宇:嘿嘿,如果可以的话,我是不介意的啦~作者:你想拥有超能力?!关宇:当然想,这样我就可以偷窥别人的胖次了<( ̄3 ̄)>.....作者:真是贪得无厌,给男主头衔,不过必须要加最废!来人,剁成碎肉末送过去,这次一定虐死你o( ̄ヘ ̄o#)关宇:啊!!!!不要啊,饶命啊,我再也不要当主角了....(⊙o⊙)啊!