登陆注册
5409500000015

第15章

Miss Dashwood had a delicate complexion,regular features,and a remarkably pretty figure.Marianne was still handsomer.Her form,though not so correct as her sister's,in having the advantage of height,was more striking;and her face was so lovely,that when,in the common cant of praise,she was called a beautiful girl,truth was less violently outraged than usually happens.Her skin was very brown,but,from its transparency,her complexion was uncommonly brilliant;her features were all good;her smile was sweet and attractive;and in her eyes,which were very dark,there was a life,a spirit,an eagerness,which could hardly be seen without delight.From Willoughby their expression was at first held back,by the embarrassment which the remembrance of his assistance created.But when this passed away,when her spirits became collected-when she saw that to the perfect good-breeding of the gentleman,he united frankness and vivacity,and,above all when she heard him declare that of music and dancing he was passionately fond,she gave him such a look of approbation as secured the largest share of his discourse to herself for the rest of his stay.

It was only necessary to mention any favourite amusement to engage her to talk.She could not be silent when such points were introduced,and she had neither shyness nor reserve in their discussion.They speedily discovered that their enjoyment of dancing and music was mutual,and that it arose from a general conformity of judgment in all that related to either.Encouraged by this to a further examination of his opinions,she proceeded to question him on the subject of books;her favourite authors were brought forward and dwelt upon with so rapturous a delight,that any young man of five-and-twenty must have been insensible indeed,not to become an immediate convert to the excellence of such works,however disregarded before.Their taste was strikingly alike.The same books,the same passages were idolised by each-or,if any difference appeared,any objection arose,it lasted no longer than till the force of her arguments and the brightness of her eyes could be displayed.He acquiesced in all her decisions,caught all her enthusiasm,and long before his visit concluded,they conversed with the familiarity of a long-established acquaintance.

‘Well,Marianne,’said Elinor,as soon as he had left them,‘for one morning I think you have done pretty well.You have already ascertained Mr Willoughby's opinion in almost every matter of importance.You know what he thinks of Cowper and Scott;you are certain of his estimating their beauties as he ought,and you have received every assurance of his admiring Pope no more than is proper.But how is your acquaintance to be long supported,under such extraordinary dispatch of every subject for discourse!You will soon have exhausted each favourite topic.Another meeting will suffice to explain his sentiments on picturesque beauty and second marriages,and then you can have nothing further to ask-’

‘Elinor,’cried Marianne,‘is this fair?is this just?are my ideas so scanty?But I see what you mean.I have been too much at my ease,too happy,too frank.I have erred against every common-place notion of decorum!I have been open and sincere where I ought to have been reserved,spiritless,dull,and deceitful.Had I talked only of the weather and the roads,and had I spoken only once in ten minutes this reproach would have been spared.’

‘My love,’said her mother,‘you must not be offended with Elinor-she was only in jest.I should scold her myself,if she were capable of wishing to check the delight of your conversation with our new friend.’Marianne was softened in a moment.

Willoughby,on his side,gave every proof of his pleasure in their acquaintance which an evident wish of improving it could offer.He came to them every day.To inquire after Marianne was at first his excuse;but the encouragement of his reception,to which every day gave greater kindness,made such an excuse unnecessary before it had ceased to be possible by Marianne's perfect recovery.She was confined for some days to the house:but never had any confinement been less irksome.Willoughby was a young man of good abilities,quick imagination,lively spirits,and open,affectionate manners.He was exactly formed to engage Marianne's heart;for,with all this,he joined not only a captivating person,but a natural ardour of mind,which was now roused and increased by the example of her own,and which recommended him to her affection beyond everything else.

His society became gradually her most exquisite enjoyment.They read,they talked,they sang together;his musical talents were considerable;and he read with all the sensibility and spirit which Edward had unfortunately wanted.

In Mrs Dashwood's estimation,he was as faultless as in Marianne's;and Elinor saw nothing to censure in him but a propensity,in which he strongly resembled and peculiarly delighted her sister,of saying too much what he thought on every occasion,without attention to persons or circumstances.In hastily forming and giving his opinion of other people,in sacrificing general politeness to the enjoyment of undivided attention where his heart was engaged,and in slighting too easily the forms of worldly propriety,he displayed a want of caution which Elinor could not approve,in spite of all that he and Marianne could say in its support.

Marianne began now to perceive that the desperation which had seized her at sixteen and a half,of ever seeing a man who could satisfy her ideas of perfection,had been rash and unjustifiable.Willoughby was all that her fancy had delineated in that unhappy hour,and in every brighter period,as capable of attaching her;and his behaviour declared his wishes to be in that respect as earnest as his abilities were strong.

同类推荐
  • 那些难以忘怀的电影(每天读一点英文)

    那些难以忘怀的电影(每天读一点英文)

    该丛书由美国英语教师协会推荐,特点有三:内文篇目取自中外最经典、最权威、最流行的读本,适于诵读;“实战提升”部分,包括影片赏析、单词注解、脱口而出的句子,在重温经典中轻松掌握地道英语!
  • 奥赛罗·李尔王

    奥赛罗·李尔王

    本书是莎士比亚著名的四大悲剧之一,是英国的一个古老传说,故事本身大约发生在8世纪左右。后在英国编成了许多戏剧,现存的戏剧除莎士比亚外,还有一个更早的无名氏作品,一般认为莎士比亚的李尔王是改编此剧而创作的。故事讲述了年事已高的国王李尔王退位后,被大女儿和二女儿赶到荒郊野外,成为法兰西皇后的三女儿率军救父,却被杀死,李尔王伤心地死在她身旁。
  • 我的第一本英语百科全书

    我的第一本英语百科全书

    本书的特色:全!全到不能再全的英语百科,内容涵盖口语、俚语、句型、短语、希腊神话一应俱全细!每个常识讲解非常的详尽,深入浅出,很好地解决了读者学习时的“输出”问题!酷!课堂上很少能接触到的美式英语。英语最实用常识一网打尽!值!超长美语录音MP3免费下载,标准美音,地道表达,犹如外教在身边,给读者以超值的学习体验!练口语,会俚语,学句型,知短语,晓故事,这些基础知识是学习好英语的基础,而《 我的第一本英语百科全书》已完整收录了所有功能,相信读者在使用本书后,英文能力肯定能够得到全面提升!
  • 给幸福留一扇门

    给幸福留一扇门

    本书收录了百于则经典哲理美文,其内容涉及青春、爱情、理想等方面,从不同的视角阐释了人生的种种道理。
  • 商务英语公文900句典

    商务英语公文900句典

    本书分为贸易流程函、商务通用公文和商务社会活动函三大部分。每一章的背景介绍以中英文对照的方式让读者对商务活动中各环节的商务英语信函及信函式公文有清晰的理解。文中提供大量的典型范例,能快速提高读者对商务信函用语的熟悉程度,方便记忆,易于读者掌握运用。
热门推荐
  • 热血江湖之正邪大战

    热血江湖之正邪大战

    这是属于热血江湖的世界。一个玩家拿着一个半成品头盔,进入了江湖,看他如何站在正邪两派的顶峰!
  • 魅香疏影

    魅香疏影

    青楼是人们看来最污秽的烟花风尘之处,青楼中的女子一生难为自己做主,她们的命运从来被正史所不屑,但在野史中留下了流光溢彩的一笔,当杏花烟雨后,繁华落尽时他们之间还剩下什么?柳胭所向往的依靠和爱情是否会如期而至,一句胭儿你可安好,终锁住了她的一生,风尘将飘落何处,而柳胭又该何去何从?
  • 穹顶之下的骑士

    穹顶之下的骑士

    这并不是讲述一个人的传奇,而是描绘了一群人的故事。科幻与奇幻的交织,过去与未来的因果,或许它不能登峰造极,但是它会给你不同的感觉。ps:本版本简介是为了感谢,(香烟配不上咖啡)这个,第一个说喜欢我书的人。ps2:作者是个错字兽,多多包涵。(要是章节没有修改时限就好了)(:-()
  • 你在高原4:鹿眼

    你在高原4:鹿眼

    《你在高原(共10册)》为“茅盾文学奖获奖作品全集”系列之一。《你在高原(共10册)》是一批五十年代生人的故事,这一代人经历的是一段极为特殊的生命历程。无论是这之前还是这之后,在相当长的一个历史时期内,这些人都将是具有非凡意义的枢纽式人物。整个汴梁的政治、经济和文化等各种景致尽收眼底,气韵宏阔;而就局部细节上,哪怕是一个人物的眉眼表情,又都纤毫毕现。这特点在这部小说中也有鲜明的体现,错综复杂的历史、宏大的故事背景和众多的人物,展现了近百年来,特别是改革开放以来中国某一地域的面貌,而在具体的细节刻画和人物摹写上,又细致入微、生动感人。
  • 我只想当一个狂妃

    我只想当一个狂妃

    她是21世纪魔法杀手女王,一朝穿越成神武大陆的全能废材二小姐。银眸现,火凤起,惊世之乱,平也她,乱也她。她——驭神兽,唤灵皇,炼金丹,成战神,做圣魔;银眸初睁,俾睨天下,谁与争锋。她体内绽放红莲,他眉间燃烧火莲,她银眸,他银发,他们有着怎样的千年诺言,有着怎样的千年爱恋。他千年被囚忘川,她今世天赋被封,他为见她,不惜逃离,他说,毁天灭地,都要与你同在,她说,黄泉碧落,都要与你共存。
  • 你会教孩子吗(全集)

    你会教孩子吗(全集)

    本书从父母是孩子最好的榜样,让孩子带着兴趣去学习,做孩子的知心朋友等角度,总结出100个要点,来阐述如何教孩子。
  • Why I Fly Fish

    Why I Fly Fish

    Chris Santella, bestselling author of the Fifty Places series, is back in action with the inspirational gift book Why I Fly Fish. Based on 25 interviews with fly-fishing professionals and celebrity hobbyists alike, Why I Fly Fish encapsulates the life lessons fly-fishing aficionados have learned from their favorite pursuit. Featured contributors include Donald Trump Jr., Bill Ford (CEO of Ford Motor Company), Conway Bowman (host of several flyfishing TV programs), actor Henry Winkler, Lefty Kreh (the world's best-known fly-fisherman) and many more. With personal photographs by the contributors themselves, Why I Fly Fish is an inspirational and intimate reflection on the beloved sport and pastime.
  • 小城故事多(上)

    小城故事多(上)

    通过小城发生的故事折射出中华大地上那一段疯狂的年月荒诞离奇的传奇。小说真实形象讲述草根六一令人匪夷所思、啼笑皆非的经历及所见所闻的故事,让人发笑,笑中含泪。泪后生思考,这一切难道仅仅就是一场滑稽剧么?
  • 回望半世人生

    回望半世人生

    在小小农村有个名字叫小涛(化名)从小生长在农村,年轻时儿心重过于好玩,一路没有经过什么大风大雨,人一生那能如此完美,从他结婚开始一切磨难就想大浪一样一拥而来,精力生死边缘挣扎后的他看开了一些,人生也不过如此,如今努力之中总有些心有余而力不足,身为中年的他对未来看淡了许多!!
  • 钑龙

    钑龙

    与恶龙缠斗过久,自身亦成为恶龙。狼烟起,江山北望,穿越到北宋的杨志不想知道什么秘密,杨志不想上梁山,可来来回回竟然是一个死局;面对河山破碎的危机,杨志心中侠武不死,只能靠手中刀,打开一个不可预测的未来